-
1 agregat
m 1. masz. агрегат 2. geol. агрегат agregat górniczy выемочный агрегат, агрегат для выемки угля agregat napędowy силовой агрегатKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > agregat
-
2 zespół
m 1. masz. узел, группа деталей 2. агрегат; комплекс zespół gazowo-elektryczny газодинамо zespół klimatyzacyjny установка кондиционирования воздуха zespół napędowy силовой агрегат zespół ogrzewczo-wentylacyjny отопительно-вентиляционная приточная установка zespół roboczy рабочее звено; бригада zespół silnik-prądnica генераторный агрегат zespół turbinowy турбинный агрегат, турбоагрегатKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zespół
-
3 agregat
сущ.• агрегат* * *♂, Р. \agregatu агрегат* * *м, Р agregatuагрега́т -
4 cementarka
f wiertn. цементировочный агрегат, заливочный агрегатKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > cementarka
-
5 dojarka
сущ.• доярка* * *dojar|ka♀, мн. Р. \dojarkaek 1. доярка;2. доилка; \dojarka е-lektryczna электродоилка, доильный агрегат+1.dójka
* * *ж, мн P dojarek1) доя́рка2) дои́лкаdojarka elektryczna — электродои́лка, дои́льный агрега́т
Syn:dójka 1) -
6 skupienie
сущ.• агрегат• внимание• концентрация• накопление• скопление• собирание• сосредоточение• сосредоточенность* * *skupieni|e☼ 1. сосредоточенность ž;w \skupienieu сосредоточенно;
2. нагромождение, скопление+2. skupisko
* * *с1) сосредото́ченность żw skupieniu — сосредото́ченно
2) нагроможде́ние, скопле́ниеSyn:skupisko 2) -
7 taśmociąg
♂, Р. \taśmociągu горн. ленточный конвейер; конвейерный агрегат (став)+* * *м, Р taśmociągu горн.ле́нточный конве́йер; конве́йерный агрега́т ( став)Syn: -
8 zespół
сущ.• ансамбль• бригада• группа• группировка• класс• коллектив• команда• комбинация• комбинезон• комплекс• объединение• связь• синдром• совокупность• соединение• сочетание• союз• толпа• целое• экипаж* * *zesp|ół♂, Р. \zespółołu 1. коллектив; группа ž;\zespół orkiestrowy оркестр; \zespół sportowy спортивная команда; \zespół pieśni i tańca ансамбль песни и пляски;
2. комплекс;\zespół zjawisk комплекс явлений;
3. тех. узел; блок; агрегат; комплект+1. kolektyw
* * *м, P zespołu1) коллекти́в; гру́ппа żzespół orkiestrowy — орке́стр
zespół sportowy — спорти́вная кома́нда
zespół pieśni i tańca — анса́мбль пе́сни и пля́ски
2) ко́мплексzespół zjawisk — ко́мплекс явле́ний
3) тех. у́зел; блок; агрега́т; компле́ктSyn:kolektyw 1) -
9 chłodziarka
f холодильная машина, холодильный агрегатKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > chłodziarka
-
10 łamacz
m 1. wzbog., bud. дробилка, дробильный агрегат 2. poligr. верстальщик, метранпажKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > łamacz
-
11 skupienie
n 1. скопление, сосредоточение, концентрация 2. min. агрегатKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > skupienie
-
12 tynkownica
f штукатурный агрегатKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > tynkownica
-
13 węglownia
f 1. шихтоподготовительный агрегат 2. шихтоподготовительный цехKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > węglownia
-
14 wiertnica
f wiertn. буровой станок, буровой агрегатKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > wiertnica
-
15 zestaw
m комплект; набор zestaw kołowy kol. колёсная пара, колёсный скат zestaw narzędzi набор инструментов zestaw pomiarowy el. измерительный магазин zestaw tynkarski штукатурный агрегатKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zestaw
См. также в других словарях:
Агрегат — (лат. aggregatus соединенный, собранный) нечто составное, совокупность элементов, образующих систему или ее часть. Агрегат (в технике) Агрегат минеральный Экономика: Агрегат (англ. aggregate index, aggregation of figures) в… … Википедия
Агрегат — Агрегат, вентиляторный Агрегат, вентиляционно вытяжной Агрегат, вентиляционно приточный Агрегат, вентиляционный Агрегат, воздухоосушительный … Словарь ГОСТированной лексики
АГРЕГАТ — См. АГГРЕГАТ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АГРЕГАТ см. АГГРЕГАТ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
АГРЕГАТ — (от лат. aggrego присоединяю) 1) унифицированный узел машины (напр., электродвигатель, насос), выполняющий определенные функции. Агрегаты обладают полной взаимозаменяемостью.2) Несколько машин, работающих в комплексе (машинно тракторный и др.… … Большой Энциклопедический словарь
агрегат — установка, конструкция, прибор, устройство, генератор, автомат, аппарат, стенд, выпрямитель, преобразователь, источник, множество Словарь русских синонимов. агрегат сущ., кол во синонимов: 34 • автоагрегат (1) … Словарь синонимов
агрегат — а, м. agrégat m., <лат. agregatus присоединенный. 1556. Лексис.1. В технике соединение нескольких разнотипных машин, устройствил и аппаратов в одно целое для работы в комплексе. БАС 2. Побывали на драге. Это мощный плавучий комплексно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
агрегат — 1. укрупнённый унифицированный узел оборудования и устройств, выполняющий определённые функции 2. совокупность механически соединённых нескольких разнотипных машин или устройств, работающих в комплексе [Терминологический словарь по строительству… … Справочник технического переводчика
Агрегат — А. Итог отдельных простых операций, проделанный различными элементами экономики. А. характеризует экономическую деятельность общества. Высчитывается путем сложения итогов балансов, отражаемых в системе национальных счетов, которые представляют… … Словарь бизнес-терминов
АГРЕГАТ — м. лат. что либо по внешности целое, но бессвязное, составное; сбор, набор, подбор, скоп; спай, слежка, сгнетка … Современная энциклопедия
АГРЕГАТ — (от латинского aggrego присоединяю), 1) механическое соединение нескольких машин или устройств, работающих в комплексе (сварочный, машинно тракторный и др.). 2) Унифицированный узел машины, выполняющий определенные функции и полностью… … Современная энциклопедия
АГРЕГАТ — (лат. aggregate собрать в стадо) понятие для обозначения скопления, несистемного множества каких либо материальных вещей, предметов, образовавшегося посредством неупорядоченного нагромождения (»агрегации») его компонентов (частей) друг на друга.… … Новейший философский словарь