Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(Авиценна)

  • 1 Avizenna

    English-Russian media dictionary > Avizenna

  • 2 Avicen·o

    Авиценна, Ибн Сина (средневековый учёный, врач).

    Эсперанто-русский словарь > Avicen·o

  • 3 Avizenna

    Универсальный англо-русский словарь > Avizenna

  • 4 Avicenna

    Универсальный немецко-русский словарь > Avicenna

  • 5 avicenna

    мед.сущ. авиценна

    Англо-русский медицинский словарь > avicenna

  • 6 أب

    I
    أَبٌ
    мн. آبَاءٌ
    см. أبو отец
    II
    أَبٌ
    мн. أَبَاءٌ дв. أَبَوَانِ
    отец; ابوه им. его отец; ابيه род. его отца; اباه вин. его отца; !يا أَبَتِ о отец!, о батюшка!; !بأبى انت ты мне дороже отца!; дв. ч. - родители; мн. ч. - отцы, предки; الاب نوئيل дед-мороз; من الاب الى الابن от отца к сыну; ابا عن جدّ от деда к отцу; ابو سيناء Ибн Сина, Авиценна; * الاب бог; ابو براقش зяблик; ابو جللمبو краб; ابو دقيق бабочка; ابو ذنب комета; ابو الرّكب а) грипп; б) тропическая лихорадка; ابو رياح флюгер; ابو شوارب усач, усатый; ابو فروة каштан (плод) ; ابو قردان белая цапля, ибис; ابو النظّارة человек в очках; ابو النوم мак; ابو الهول сфинкс; اليقظان ابو петух
    * * *

    а=
    pl. = آباء

    1) отец; дв. родители; мн. отцы, предки
    2) обладатель, владелец;

    Арабско-Русский словарь > أب

  • 7 أَبٌ

    мн. آبَاءٌ
    см. أبو отец
    мн. أَبَاءٌ
    дв
    أَبَوَانِ
    отец; ابوه им. его отец; ابيه род. его отца; اباه вин. его отца; !يا أَبَتِ о отец!, о батюшка!; !بأبى انت ты мне дороже отца!; дв. ч. - родители; мн. ч. - отцы, предки; الاب نوئيل дед-мороз; من الاب الى الابن от отца к сыну; ابا عن جدّ от деда к отцу; ابو سيناء Ибн Сина, Авиценна; * الاب бог; ابو براقش зяблик; ابو جللمبو краб; ابو دقيق бабочка; ابو ذنب комета; ابو الرّكب а) грипп; б) тропическая лихорадка; ابو رياح флюгер; ابو شوارب усач, усатый; ابو فروة каштан (плод); ابو قردان белая цапля, ибис; ابو النظّارة человек в очках; ابو النوم мак; ابو الهول сфинкс; اليقظان ابو петух

    Арабско-Русский словарь > أَبٌ

  • 8 Avicenna

    астр. Авиценна (кратер на обратной стороне Луны)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Avicenna

  • 9 Avicenne

    сущ.
    ист. Авиценна (http://ru.wikipedia.org/wiki/Авиценна)

    Французско-русский универсальный словарь > Avicenne

  • 10 Avicenna

    м.; ист.

    Итальяно-русский универсальный словарь > Avicenna

  • 11 IMAGINATIO (IMAGINATION)

    воображение, представление; свойство чувственной души, хранить образы, полученные от отдельных чувств; Авиценна назвал воображение сокровищем и хранилищем здравого смысла. Ср. MEMORIA.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > IMAGINATIO (IMAGINATION)

  • 12 _Факты о молоке в зеркале истории

    В обществе всегда царило мнение, что молоко – источник здоровья. Описывая пышущего здоровьем человека, о нём говорят: кровь с молоком (er/sie sieht aus Milch und Blut).
    Задолго до нашей эры врачи Египта, Древней Греции и Рима применяли молоко для лечения чахотки, подагры, малокровия. В “Шримад Бхагаватаме” - одном из самых древних и авторитетных писаний упоминается, что одна из причин снижения продолжительности человеческой жизни состоит в том, что люди пьют мало молока. В Древнем Риме молоко ослиц считалось самым подходящим средством против морщин. Древние римляне умывали молоком ослицы лицо. Они считали, что такая процедура сохранит молодость и упругость кожи. Молоко ослиц содержит антиоксиданты. Именно поэтому любую трапезу советовали запивать молоком ослиц. Помпея, вторая жена Нерона, принимала ванны из молока ослиц, и во время путешествий её обычно сопровождало стадо из 500 этих животных. Всеми народами признавалась ценность козьего молока. В древности врачи лечили им лихорадку, заболевания почек и нервные расстройства. Древние римляне считали, что Юпитер (Jupiter, лат. Iuppiter) был вскормлен молоком божественной козы Амалтеи, и потому в качестве жертвы подносили грозному богу именно козье молоко. Древние греки считали, что Зевс (греч. Zeus, лат. Jupiter – верховный греческий бог) был вскормлен козьим молоком Амалтеей на о. Крит. Согласно другой версии – коза, молоко которой сосал младенец. Рог Амалтеи, наполненный плодами и украшенный цветами, олицетворял в представлении древних рог изобилия (cornu copiae) и являлся поэтому непременным атрибутом всех божеств – благодетелей человечества. Аристотель (384 – 322 до н.э.) признавал наиболее ценным молоко кобылиц (Stutenmilch), затем ослиц (Eselinmilch), коровье (Kuhmilch), и, наконец, козье (Ziegenmilch). Древние философы, не зная химического состава молока, но наблюдая за его действиями на организм, называли молоко белой кровью (weißes Blut) и соком жизни (Lebenssaft). Согласно восточным учениям, молоко, приготовленное с лечебными травами и специями, устраняет утреннюю сонливость и укрепляет психические способности, повышает способность к обучению, вообще увеличивает силу интеллекта в целом. В восточной медицине молоко вообще считается отличным средством от любых заболеваний, связанных с нервами и психикой. Авиценна (лат. форма от Ибн Сина (980-1037) – учёный, философ, врач) более тысячи лет назад писал о молоке как о лучшем продукте для человека. В Древнем Риме и Древней Греции считалось, что пить цельное молоко (Vollmilch) – это излишество, поэтому его всегда разбавляли водой. Восточные мудрецы считали, что если человек пьёт молоко на ночь, то он становится более разумным, начинает лучше понимать окружающий мир, приобретает правильное видение добра и зла. Веды также содержат обширную информацию о свойствах молочных продуктов (Milcherzeugnisse). По ведическим канонам, молоко – самый ценный продукт во вселенной, поскольку оно способствует как физическому, так и духовному развитию человека. Аюрведа, древнеиндийский трактат о здоровье, отмечает, что молоко эффективно лечит расстройства психики – раздражительность, суетливость, перенапряжение, избавляет от бессонницы, умиротворяет и успокаивает. Самым калорийным является молоко дельфинов – в нем содержится 45 % молочного жира. Знаете ли вы, что основной составляющей грудного молока (Muttermilch) является вода как эликсир жизни. Изобретатель-самоучка Захар Степанович Бобров, крестьянин Котельнического уезда Вятской губернии, в 1867 году изобрел способ изготовления сгущённого молока (Kondensmilch) – с помощью вакуума. Выдающийся русский учёный С.П. Боткин называл молоко “драгоценным средством” для лечения болезней сердца и почек. Учёными установлено, что ежедневное потребление 1 литра молока удовлетворяет в среднем суточную потребность взрослого человека в жире, кальции, фосфоре, витаминах В1, В2 и многих минеральных веществах. В 2001 году по инициативе Всемирной продовольственной и сельскохозяйственной организации (FAO UNO) 1 июня был объявлен Всемирным днём молока. Молоко заслужило такое признание у человечества тем, что в нём содержатся около ста ценных для организма веществ: более 20 аминокислот, около 25 жирных кислот, 30 минеральных солей, 20 различных витаминов, важные для обмена веществ ферменты и прочее. Для увеличения щелкните на картинку:

    Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > _Факты о молоке в зеркале истории

См. также в других словарях:

  • АВИЦЕННА — (см. ИБН СИНА ). Философия: Энциклопедический словарь. М.: Гардарики. Под редакцией А.А. Ивина. 2004. АВИЦЕННА …   Философская энциклопедия

  • Авиценна — (980–1037) знаменитый ученый энциклопедист мусульманского мира, настоящее имя к рого было Абу Али аль Хуссейн Ибн Абдаллах Ибн Сина (сокр. Абу Али Сина, Ибн Сина). Р. около Бухары; начав с изучения богословия, он позднее познакомился и со… …   Литературная энциклопедия

  • АВИЦЕННА — АВИЦЕННА, Ибн Сина (980 1037), наиболее знаменитый представитель арабской медицины, названный Эль Шейх Араджис, т. е. князь врачей, родом из персидской провинции Хорасана; изучал медицину и философию . Жил при дворах многих персидских властелинов …   Большая медицинская энциклопедия

  • АВИЦЕННА — АВИЦЕННА, смотри Ибн Сина …   Современная энциклопедия

  • АВИЦЕННА — см. Ибн Сина …   Большой Энциклопедический словарь

  • Авиценна — см. Ибн Сина …   Исторический словарь

  • АВИЦЕННА — см. ИБН СИНА …   Новейший философский словарь

  • Авиценна —         см. Ибн Сина. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 …   Геологическая энциклопедия

  • Авиценна —     АВИЦЕННА Латинизированное имя Абу Али ал Хосэйн бен Абдаллах Ибн Сина; персидский философ, родившийся в 980 г. н.э., хотя обычно упоминается как аравийский врач. Благодаря своим удивительным знаниям, он был прозван Знаменитым , и был автором… …   Религиозные термины

  • АВИЦЕННА — АВИЦЕННА, СССР, Ташкентская киностудия, 1956, восстановлен в 1979 на киностудии им. М. Горького, цв., 92 мин. Историко биографический фильм. Посвящен философу, врачу, ученому Востока и поэту Абу Али Ибн Сине, жившему в Бухаре в 10 веке и… …   Энциклопедия кино

  • Авиценна — Авиценна, собственно Абу Али ал Гусейн Ибн Абдаллах Ибн Сина, знаменитый арабский и философ и врач, род. 980 г. в Афшеме, в Бухаре,изучал в Бухаре математику, астрономию, философию и медицину, былпридворным врачом саманидских и даилемитских… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»