-
1 näin
näin так
näin muodoin таким образом
näin ollen в таком случае tällöin: tällöin, näin ollen тогда, при этом
так ~ ollen в таком случае -
2 näin
-
3 näin
так1)näin,tällä tavoin,täten -
4 näin
таким образом -
5 näin
так -
6 näin
так, вот так -
7 näin
так, таким образом 2:3Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > näin
-
8 nain
(zõ, ssa, sõõ) XI s. - жена. -
9 niin ja nain
так себе -
10 kas
kas, asia on niin, että... дело, видите ли, обстоит так, что...
kas miten kaunis! ах, какой красивый!
kas niin! вот так!
kas näin вот так
kas petoa! ну зверь!
kas sinäkin olet täällä! о, и ты здесь!
kas vain! вот как!, смотри-ка!
kas, sinäkö se oletkin! а, это ты!
смотри-ка, вот, вот ведь, ах ~ miten kaunis! ах, какой красивый! ~ вот ~ näin вот так ~ видишь ли, видите ли ~, asia on niin, että... дело, видите ли, обстоит так, что... -
11 tähän tapaan
так1)näin,tällä tavoin,täten2)näin -
12 tällä lailla
так1)näin,tällä tavoin,täten2)näin -
13 tällä tavoin
так1)näin,tällä tavoin,täten2)näin -
14 muoto
yks.nom. muoto; yks.gen. muodon; yks.part. muotoa; yks.ill. muotoon; mon.gen. muotojen; mon.part. muotoja; mon.ill. muotoihinantaa jllek muoto придать чему-л форму
muoto, ihmisen ulkomuoto внешность человека
muoto, ihmisen ulkomuoto внешность человека muoto, laji, tyyppi форма, вид, тип, уклад, формация muoto форма muoto (sot) вид построения
muoto, laji, tyyppi форма, вид, тип, уклад, формация tyyppi: tyyppi тип
форма antaa jllek ~ придать чему-л форму sanan muodot (kiel) формы слова ~, ihmisen ulko~ внешность человека ~, olotila состояние, вид kaasumainen tila газообразное состояние ~ (sot.) вид построения ~, laji, tyyppi форма, вид, тип, уклад, формация graafisen esityksen muodot виды графического изображения yhteiskunnallis-taloudellinen ~ общественно-экономический уклад, общественно-экономическая формация muodon vuoksi ради формы, формально ei millään ~a никоим образом kaikella ~a всячески näin muodoin таким образом -
15 naida
yks.nom. naida; yks.gen. nain; yks.part. nai; yks.ill. naisi; mon.gen. naikoon; mon.part. nainut; mon.ill. naitiinnaida выходить замуж, выйти замуж naida (ark) совокупляться, совокупиться, переспать, трахаться (разг.), е@#ться (груб.) naida (slg) стащить, стибрить (разг.), сп@#$ить (груб.)
выходить замуж, выйти замуж ~ совокупляться, совокупиться, переспать, трахаться (разг.), ебаться (груб.) ~ стащить, стибрить (разг.), спиздить (груб.) -
16 tällöin
silloin tällöin иногда, кое-когда
tällöin, näin ollen тогда, при этом tällöin, tänä aikana тогда, в то время
tällöin, tänä aikana тогда, в то время -
17 tällöin, tänä aikana
тогда, в то время silloin ~ иногда, кое-когда ~, näin ollen тогда, при этом -
18 äidinvalta
-
19 kas
1) kas miten kaunis! ах, какой красивый!4) kas sinäkin olet täällä! о, и ты здесь!5) kas vain! вот как!, смотри-ка!6) kas! вот!, смотри!7) sinäkö se oletkin! а, это ты!8) видишь ли, видите ли9) вот10) вот так11) дело, видите ли, обстоит так, что...asia on niin, että...
12) смотри-ка, вот, вот ведь, ах -
20 tällöin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nain — nain … Dictionnaire des rimes
nain — nain, naine [ nɛ̃, nɛn ] n. et adj. • XIIe ; lat. nanus I ♦ N. 1 ♦ Cour. Personne d une taille anormalement petite. ⇒ avorton, nabot, pygmée. Fig. « Que de nains couronnés paraissent des géants ! » (Voltaire). ♢ Spécialt (dans les légendes)… … Encyclopédie Universelle
Nain — may refer to: Nain rug, name of a traditional pattern and design of Persian carpet North American Interfaith Network Nain, assistant court ladies of Korea Places Nain, Iran, a city in Iran Nain County, an administrative subdivision of Iran Nain,… … Wikipedia
Nain — ist der Name folgender Orte Nain (Iran), eine Stadt im Iran Nain (Israel), ein Dorf in Israel Nain Feto, Subdistrikt der osttimoresischen Landeshauptstadt Dili Nain (Pakistan) ein Dorf in Pakistan Nain (Kanada) ein Dorf in Kanada Nain (Virginia)… … Deutsch Wikipedia
nain — nain, aine (nin, nè n ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui est d une taille beaucoup plus petite que la taille ordinaire. • La naine, un abrégé des merveilles des cieux, MOL. Mis. II, 5. • Il y avait alors dans la chambre du roi un petit nain… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Naïn — ist eine im Neuen Testament der Bibel ausschließlich im Evangelium nach Lukas erwähnte Kleinstadt. Biblische Erzählung In Naïn soll, nach Lk. 7, 11 17, Jesus von Nazaret einen verstorbenen jungen Mann, vor den Augen seiner bereits verwitweten… … Deutsch Wikipedia
nain — NAIN, [nai]ne. s. Qui est de plus petite taille qu on ne doit l estre naturellement. Un nain. une naine. un joli nain. un vilain nain. les nains sont d ordinaire contrefaits. vous estes, vous paroissez un nain auprés de luy. On appelle, Arbres… … Dictionnaire de l'Académie française
Náin I — Personaje de El Señor de los Anillos Creador(es) J. R. R. Tolkien Episodios Apéndice A: «Anales de los reyes y de los gobernantes». III. «El pueblo de Durin» Información … Wikipedia Español
Náin — / Nain The son of Grór of the royal line of Durin s Folk. The grandson of King Dáin I of Durin s Folk. Náin s father was Dáin s youngest son Grór. Náin was slain at the Battle of Azanulbizar, but after his death the lines of Grór s two… … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
nain — nain; nain·sel; nain·sook; nain·sell; … English syllables
Náin II — Creador(es) J. R. R. Tolkien Información Raza enano Sexo Masculino Eda … Wikipedia Español