-
1 éxtasis
-
2 estasis
éxtasis -
3 ecstasy
'ekstəsi1) (noun, plural ecstasies (a feeling of) very great joy or other overwhelming emotion.)•- ecstatic- ecstatically
tr['ekstəsɪ]1 éxtasis nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in ecstasies estar extasiado,-an.• arrebatamiento s.m.• arrebato s.m.• arrobamiento s.m.• arrobo s.m.• transporte s.m.• éxtasis s.f.'ekstəsia) u c ( state) éxtasis mshe was in ecstasy o (BrE also) ecstasies over Jane's new baby — estaba embelesada con el bebé de Jane
b) u ( drug) éxtasis m['ekstǝsɪ]N1) (Rel) (also fig) éxtasis m inv2) (Drugs) * éxtasis m inv* * *['ekstəsi]a) u c ( state) éxtasis mshe was in ecstasy o (BrE also) ecstasies over Jane's new baby — estaba embelesada con el bebé de Jane
b) u ( drug) éxtasis m -
4 rapture
'ræp ə(great delight.) éxtasis- rapturously
- in raptures
tr['ræpʧəSMALLr/SMALL]1 éxtasis nombre masculino, arrobamiento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go into raptures over/about something arrobarse por algo, extasiarse por algorapture ['ræpʧər] n: éxtasis mn.• arrebatamiento s.m.• arrebato s.m.• deliquio s.m.• embeleso s.m.• embriaguez s.f.• rapto s.m.• éxtasis s.f.'ræptʃər, 'ræptʃə(r)mass & count noun éxtasis m, arrobamiento m (liter), embeleso m['ræptʃǝ(r)]N éxtasis m invto be in raptures — estar extasiado, extasiarse
* * *['ræptʃər, 'ræptʃə(r)]mass & count noun éxtasis m, arrobamiento m (liter), embeleso m -
5 восторг
восто́ргadmiro, ravo, jubilo, ekstazo, entuziasmo;быть в \восторге admiri, esti ravita;приводи́ть в \восторг ravi, ĉarmi, admirigi;приходи́ть в \восторг admiri, entuziasmiĝi;\восторга́ться admiri, entuziasmiĝi.* * *м.entusiasmo m, arrobamiento m, éxtasis m; exaltación f ( экзальтация), arrebatamiento m ( восхищение)приводи́ть в восто́рг — arrebatar vt
приходи́ть в восто́рг — extasiarse, caer en éxtasis
быть вне себя́ от восто́рга — no caber en sí de alegría (de gozo)
* * *м.entusiasmo m, arrobamiento m, éxtasis m; exaltación f ( экзальтация), arrebatamiento m ( восхищение)приводи́ть в восто́рг — arrebatar vt
приходи́ть в восто́рг — extasiarse, caer en éxtasis
быть вне себя́ от восто́рга — no caber en sí de alegría (de gozo)
* * *ngener. admiración, arrebatamiento, arrebato, arrobamiento, arrobo, ebriedad, emborrachamiento, embriaguez, entusiasmo, exaltación, maravilla, rapto, éxtasis -
6 ecstatically
adverb con éxtasisecstatically [ɛk'stæt̬ɪkli, ɪk-] adv: con éxtasis, con gran entusiasmoɪk'stætɪkli[eks'tætɪkǝlɪ]ADV (Rel) en estado de éxtasis; (fig) con gran euforia* * *[ɪk'stætɪkli] -
7 Ekstase
-
8 Rausch
rauʃm1) ( Alkoholrausch) borrachera f, ebriedad f, embriaguez f2) ( Begeisterungsrausch) entusiasmo m, emoción f, fervor mRausch [raʊ∫, Plural: 'rɔɪ∫ə]<-(e)s, Räusche>1 dig (Trunkenheit) embriaguez Feminin; sich Dativ einen Rausch antrinken coger(se) una trompa; seinen Rausch ausschlafen (umgangssprachlich) dormir la mona -
9 упоение
упо||е́ниеekstazo;\упоениеи́тельный ekstaza, ĝuiga.* * *с.encantamiento m, encanto m; éxtasis m; rapto m (восторг; восхищение)быть в упое́нии — estar encantado (extasiado)
* * *с.encantamiento m, encanto m; éxtasis m; rapto m (восторг; восхищение)быть в упое́нии — estar encantado (extasiado)
* * *n1) gener. encantamiento, encanto, rapto (восторг; восхищение), éxtasis, ebriedad, emborrachamiento, embriaguez2) liter. borrachez -
10 экстаз
экста́зekstazo.* * *м.éxtasis fприйти́ в экста́з — extasiarse
доводи́ть зри́телей до экста́за — hacer extasiarse al público
* * *м.éxtasis fприйти́ в экста́з — extasiarse
доводи́ть зри́телей до экста́за — hacer extasiarse al público
* * *ngener. arrebatamiento, arrobamiento, arrobo, elevación, éxtasis -
11 ravishment
n.• rapto s.m.• éxtasis s.f.['rævɪʃmǝnt]N liter1) (=enchantment) embeleso m, éxtasis m inv -
12 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trance
trance sustantivo masculino (Psic, Relig) trance;
trance sustantivo masculino
1 (situación, circunstancia crítica) critical moment, difficult situation
2 (éxtasis) trance
entrar en trance, to go into a trance ' trance' also found in these entries: Spanish: amarga - amargo - situación English: trance - gotr[trɑːns]1 trance nombre masculinotrance ['trænts] n: trance mn.• arrobamiento s.m.• arrobo s.m.• catalepsia s.f.• estado hipnótico s.m.• trance s.m.• éxtasis s.f.træns, trɑːnscount & mass noun trance mto be in a trance — estar* en trance
to fall o go into a trance — entrar en trance
[trɑːns]N trance mto go into a trance — (lit, fig) entrar en trance
* * *[træns, trɑːns]count & mass noun trance mto be in a trance — estar* en trance
to fall o go into a trance — entrar en trance
-
13 Taumel
'tauməlm1) vértigo m, tambaleo m2) ( Verzückung) éxtasis fTaumel ['taʊməl]<-s, ->der (ohne Pl) -
14 восторженность
ж.entusiasmo m, éxtasis m, apasionamiento m, exaltación f ( экзальтированность); arrebato m, arrebatamiento m ( восхищение)* * *ngener. apasionamiento, arrebatamiento (восхищение), arrebato, entusiasmo, exaltación (экзальтированность), éxtasis, endiosamiento -
15 опьянение
опьяне́||ние1. (действие) ebriiĝo;2. (состояние) ebri(ec)o;3. перен. ebrio, ekstazo;\опьянениеть ebriiĝi, malsobriĝi.* * *с.1) ( состояние) embriaguez f, borrachez f, borrachera fлёгкое опьяне́ние — chispa f
2) перен. (восторг, экстаз) éxtasis m, excitación f, efervescencia f* * *с.1) ( состояние) embriaguez f, borrachez f, borrachera fлёгкое опьяне́ние — chispa f
2) перен. (восторг, экстаз) éxtasis m, excitación f, efervescencia f* * *n1) gener. pea, perra, temulenlicia, beodez, borrachera, borrachez, ebriedad, emborrachamiento, embriaguez, merluza, zamacuco2) colloq. cogorza, moña, turca, castaña, filoxera, tajada, zorra, mona3) liter. (восторг, экстаз) эxtasis, efervescencia, excitación4) law. estado de borrachez5) Arg. pelulido6) Col. perica -
16 отпад
-
17 транс
-
18 упоённо
-
19 bliss
s.1 éxtasis.2 dicha, éxtasis, felicidad, gozo.3 Bliss, E.W.. -
20 extasy
s.extasis o éxtasis. -> ECSTASY.
См. также в других словарях:
éxtasis — 1. ‘Estado de exaltación o suspensión de los sentidos provocado por un sentimiento religioso, de alegría o de admiración’: «Fue bastante difícil mantener en éxtasis al público» (Universal [Ven.] 17.4.88); y ‘cierta droga química’: «Se comprueba… … Diccionario panhispánico de dudas
éxtasis — (plural éxtasis) sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Estado de la persona dominada por un intenso sentimiento de admiración o de alegría que la mantiene ajena a todo lo demás: Fue un momento de éxtasis. El éxtasis que me produce esta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
éxtasis — m. psicol. Estado mental que se caracteriza por un sentimiento de felicidad, de gozo y por una disminución de las funciones de relación, de la circulación y de la respiración. ⊆ intox. Droga sintética, alucinógena y afrodisíaca, del grupo de las… … Diccionario médico
éxtasis — (Del lat. tardío ex[s]tăsis, y este del gr. ἔκστασις). 1. m. Estado del alma enteramente embargada por un sentimiento de admiración, alegría, etc. 2. Rel. Estado del alma caracterizado por cierta unión mística con Dios mediante la contemplación y … Diccionario de la lengua española
éxtasis — (Del bajo lat. ecstasis < gr. ekstasis, desviación, arrobamiento < existamai, desviar, apartar.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Estado del alma en la unión mística con Dios, caracterizado por el sentimiento de amor y de gozo sumo y por… … Enciclopedia Universal
éxtasis — {{#}}{{LM E17134}}{{〓}} {{SynE17579}} {{[}}éxtasis{{]}} ‹éx·ta·sis› {{◆}}(pl. éxtasis){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En algunas religiones,{{♀}} estado en el que la persona alcanza una unión mística con Dios por medio de la contemplación … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
éxtasis — (m) (Intermedio) estado de ánimo lleno de intensidad, admiración, felicidad y otras sensaciones fuertes Ejemplos: La cantante ha dicho que siempre siente mucho éxtasis al cantar. Esta música clásica me pone en éxtasis me encanta escucharla.… … Español Extremo Basic and Intermediate
EXTASIS — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Éxtasis — El término éxtasis puede referirse: en general, a un estado de plenitud máxima (véase éxtasis (emoción)); al orgasmo tanto femenino como masculino; al MDMA, sustancia psicoactiva llamada popularmente éxtasis o M; a un instante de iluminación… … Wikipedia Español
Éxtasis de Santa Teresa — Ubicación Iglesia de Santa María de la Victoria, Roma, Italia … Wikipedia Español
Éxtasis Vivo — Álbum de Los Ratones Paranoicos Publicación 1994 Género(s) Rock and roll Duración 55:50 Cronología de Lo … Wikipedia Español