-
1 podání čeho na poště
podání čeho na poštěpostage m -
2 podání dopisů na poště
podání dopisů na poštěpostage du courrier -
3 podání na poště
podání na poštěpostage m -
4 Šel k poště.
Šel k poště.Il est entré dans l'administration des postes.Il est devenu employé des postes. -
5 přední hlídka
přední hlídkaposte avancéavant-poste (voj.) m -
6 přijímač
přijímačposte (tech.) mposte récepteurrécepteur m -
7 barevný televizor
barevný televizortélé couleurposte couleurtéléviseur couleur -
8 benzínová pumpa
benzínová pumpadistributeur d’essenceposte d'essence -
9 Byl povolán na vysoký úřad.
Byl povolán na vysoký úřad.Il a été appelé à un poste élevé.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Byl povolán na vysoký úřad.
-
10 dobýt postavení
dobýt postaveníenlever un poste -
11 Doneste ta psaní na poštu!
Doneste ta psaní na poštu!Portez ces lettres à la poste.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Doneste ta psaní na poštu!
-
12 dostat se na místo koho
dostat se na místo kohoaccéder au poste de q. (.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > dostat se na místo koho
-
13 flek, který sype
flek, který sypeposte juteux -
14 Jděte se pozeptat na poštovním úřadě!
Jděte se pozeptat na poštovním úřadě!Allez vous renseigner au bureau de poste.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jděte se pozeptat na poštovním úřadě!
-
15 Je přivázán k svému místu
Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Je přivázán k svému místu
-
16 jmenování koho na místo koho
jmenování koho na místo kohonomination de q. à un poste de q. (.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > jmenování koho na místo koho
-
17 krystalový přijímač
krystalový přijímačposte à galène -
18 Letím na poštu.
Letím na poštu.Je cours à la poste. -
19 linka
linkaligne fposte mchaîne f -
20 místo
místoemplacement memploi mplace flieu mposte mendroit mpatelin (fam.) mespace mpoint m
См. также в других словарях:
poste — 1. (po st ) s. f. 1° Établissement de chevaux, placé de distance en distance pour le service des voyageurs. Chevaux de poste. Chaise de poste. • Afin que les ordres du prince pussent être portés avec plus de diligence, Cyrus établit d espace… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Poste a commandes individuelles — Poste à commandes individuelles Sommaire 1 Postes d aiguillage mécanique à commandes individuelles 1.1 Généralités 1.2 Le poste Mécanique Unifié (MU 45) … Wikipédia en Français
Poste d'aiguillage — de la gare Saint Lazare Un aiguilla … Wikipédia en Français
Poste d'aiguillage type PRCI — Poste d aiguillage à relais à commande informatique Le poste à relais à commande informatique est apparu en France depuis 1984 (La Ferté Alais). Ce type de poste d aiguillage permet la programmation des itinéraires, la gestion des protections des … Wikipédia en Français
Poste d'aiguillage type prci — Poste d aiguillage à relais à commande informatique Le poste à relais à commande informatique est apparu en France depuis 1984 (La Ferté Alais). Ce type de poste d aiguillage permet la programmation des itinéraires, la gestion des protections des … Wikipédia en Français
Poste Aérienne — La poste aérienne est la division d une administration postale chargée du transport du courrier par voie aérienne, avion à partir de l entre deux guerres en Europe. Plus coûteux, ce moyen d expédition a justifié des vignettes postales et des… … Wikipédia en Français
Poste aerienne — Poste aérienne La poste aérienne est la division d une administration postale chargée du transport du courrier par voie aérienne, avion à partir de l entre deux guerres en Europe. Plus coûteux, ce moyen d expédition a justifié des vignettes… … Wikipédia en Français
-poste — ⇒ POSTE, POSTE , élém. de compos. Élém. tiré des subst. poste1 et poste2, entrant dans la constr. de qq. subst. comp. A. poste. [Corresp. à poste1] 1. [ poste signifie «qui porte les dépêches; qui assure un transport»; le subst. désigne un moyen… … Encyclopédie Universelle
poste- — ⇒ POSTE, POSTE , élém. de compos. Élém. tiré des subst. poste1 et poste2, entrant dans la constr. de qq. subst. comp. A. poste. [Corresp. à poste1] 1. [ poste signifie «qui porte les dépêches; qui assure un transport»; le subst. désigne un moyen… … Encyclopédie Universelle
Poste d'aiguillage type PIPC — Poste d aiguillage informatique à technologie PC Le Poste Informatique à technologie PC est à l’origine conçu pour réaliser une commande centralisée de petites gares de type voie de gauche (VG) sur des lignes à une seule voie banalisée et à… … Wikipédia en Français
Poste d'aiguillage type PRS — Poste d aiguillage tout relais à transit souple France Ligne à voie unique banalisée de Toulouse à Saint Sulpice (Tarn) Gragnague PRS de la commande locale Le Poste tout Relais à transit Souple, en abrégé PRS est un type de poste d aiguillage… … Wikipédia en Français