Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

(zuse-

  • 1 zusehen

    zusehen, I) zuschauen: spectare. inspectare. spectatorem esse. – prospectare (aus der Ferne) – einer Sache oder bei etwas z., alqd spectare od. inspectare. alcis rei spectatorem esse od. se praebere (eig., etwas mit ansehen); alqd prospicere od. prospectare (eig., aus der Ferne mit ansehen, z.B. incendium e Tiberiana domo prospic.); alqd observare (etw. von fern beobachten); alqd fieri pati (etwas geschehen lassen, bei etw. ruhig z., z.B. populabundos in agris Romanos vagari); impunitum alqd amittere od. dimittere od. ferre (ungestraft lassen). – einem Schauspiel bis zu Ende z., perspectare alqd (z.B. inter maximos imbres): mit jmd. in einem Schauspiel z., alqo consessore spectare. – müßig bei etwas z., otiosum alcis rei spectatorem se praebere (z.B. pugnae: u. calamitatis); auch videre m. folg. Akk. u. Infin. (gleichgültig mit ansehen, daß etc., z.B. eam oram plenam hostium esse factam videamus?): jmd. zuse hen lassen bei etwas. alqo spectante od. inspectante alqd facere. – II) Sorge tragen: videre (z.B. hoc ipse viderit: u. diligenter videbis, ut etc.). – experiri (die Probe machen, z.B. uterque quid possit. experiamur). – ich will zusehen. hoc mihi curae erit: sieh zu, daß nicht etc., vide, ne etc.; cave, ne etc.

    deutsch-lateinisches > zusehen

См. также в других словарях:

  • Zuse KG — Rechtsform Kommanditgesellschaft Gründung 1949 Auflösung 1. April 1971 …   Deutsch Wikipedia

  • Zuse — ist der Name von Konrad Zuse (1910–1995), deutscher Ingenieur und Computerpionier Horst Zuse (* 1945), deutscher Professor und Sohn Konrad Zuses Zuse KG, von Konrad Zuse gegründeter Computerhersteller Zuse Z1, mechanisches Rechenwerk von Konrad… …   Deutsch Wikipedia

  • ZUSE (K.) — Konrad ZUSE 1910 1995 L’“invention” de l’ordinateur (c’est à dire d’un calculateur universel à programme enregistré ) fut longtemps attribuée à l’Américain Howard Hathaway Aiken, concepteur de l’IBM Automatic Sequence Controlled Calculator,… …   Encyclopédie Universelle

  • Zuse — Zuse,   Konrad, deutscher Computerpionier, *Berlin 22. 6. 1910, †Hünfeld 18. 12. 1995; Zuse absolvierte in Berlin ein Studium als Bauingenieur, das er im Alter von 25 Jahren an der Polytechnischen Hochschule, einer Vorgängerin der heutigen TU,… …   Universal-Lexikon

  • Zuse Z3 — Nachbau der Zuse Z3 im Deutschen Museum in München Die Z3 war der erste funktionsfähige Digitalrechner weltweit und wurde 1941 von Konrad Zuse in Zusammenarbeit mit Helmut Schreyer in Berlin gebaut. Die Z3 wurde in elektromagnetischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Zuse Z4 — Die Z4 im Deutschen Museum (München) …   Deutsch Wikipedia

  • Zuse Z1 — Nachbau der Z1 in Berlin Die Z1 war ein mechanisches Rechenwerk von Konrad Zuse aus dem Jahre 1937. Sie arbeitete als erster Rechner mit binären Zahlen und verfügte über viele Rechner Architekturelemente des späteren Modells Z3, war jedoch wegen… …   Deutsch Wikipedia

  • Zuse 3 — Pour les articles homonymes, voir Z3. Réplique du Zuse 3 au Deutsches Museum de Munich Le Z3 était un calculateur électrom …   Wikipédia en Français

  • Zuse Z2 — Die Zuse Z2 war ein Prototyp eines Rechners von Konrad Zuse zum Test der Relaistechnik. Da sich die mechanischen Schaltglieder der Z1, Zuses erster Rechenmaschine, im Betrieb verhakten, wollte er prüfen, ob Relais zuverlässigere Bauelemente seien …   Deutsch Wikipedia

  • Zuse 1 — Pour les articles homonymes, voir Z1. Prototype du Z1 à Berlin …   Wikipédia en Français

  • Zuse 4 — Pour les articles homonymes, voir Z4. Le Z4 exposé au Deutsches Museum à Munich Le Zuse 4 ou Z4 est à la fois le quatrième calcu …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»