-
1 Leitfaden zum Qualitätsstandard zur Klublizenzierung
■ Sammlung von Anleitungen, Empfehlungen und Beispielen, die dem Lizenzgeber helfen, die definierten Anforderungen zu verstehen und zu erfüllen.■ Set of documents consisting of additional guidance, templates and best practice examples for the licensors to help them understand and comply with the requirements.German-english football dictionary > Leitfaden zum Qualitätsstandard zur Klublizenzierung
-
2 nationales Handbuch zum Klublizenzierungsverfahren
■ Arbeitsdokument, das das nationale Klublizenzierungsverfahren eines bestimmten Landes beschreibt und alle Mindestanforderungen des UEFA-Klublizenzierungsverfahrens sowie nationale Anforderungen und Ziele enthält.■ Working document that includes all minimum requirements laid down by UEFA, as well as any specific national particularities and objectives that have to be fulfilled, so that a club may start the procedure for the grant of a UEFA club licence.German-english football dictionary > nationales Handbuch zum Klublizenzierungsverfahren
-
3 Überzug zum Aufwärmen
■ Einfarbiges Markierungshemd, dessen Farbe sich deutlich von den Hauptfarben der Trikots der beiden Mannschaften unterscheiden muss und das der Kennzeichnung der sich auf ihre Einwechslung vorbereitenden Ersatzspieler dient.■ Sleeveless shirt consisting of only one colour, which must be different from the main colours of the shirts being used by the two teams, worn by the substitutes over their shirts to distinguish them from the playing teams. -
4 UEFA-Handbuch zum Klublizenzierungsverfahren
■ Arbeitsdokument, das das UEFA-Klublizenzierungsverfahren beschreibt.■ Working document which describes the guidelines to be observed and requirements to be fulfilled by applicants wishing to be admitted to UEFA club competitions.German-english football dictionary > UEFA-Handbuch zum Klublizenzierungsverfahren
-
5 call again at the appointed time
zum vereinbarten Vorstellungstermin wiederkommenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > call again at the appointed time
-
6 obeliad
zum Obelion hin [gerichtet] -
7 olivipetal
zum Olivenkern hin gerichtet -
8 refer to the specialist
zum Spezialisten (Facharzt) überweisenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > refer to the specialist
-
9 sternutatory
zum Niesen reizend; Nies... -
10 tautomenial
zum gleichen Menstruationszyklus gehörend -
11 be about to speak
zum Sprechen etc. ansetzen -
12 be enough to make you weep
zum Abgewöhnen sein Film, Spiel etc.:English-German idiom dictionary > be enough to make you weep
-
13 be keen to get going
-
14 be settled
-
15 break out
-
16 bring to a close
-
17 call a strike
-
18 challenge to a fight
-
19 clockwork andere Saiten aufziehen
English-German idiom dictionary > clockwork andere Saiten aufziehen
-
20 express
См. также в других словарях:
zum — [ts̮ʊm] <Verschmelzung von »zu« + »dem«>: 1. a) <die Verschmelzung kann aufgelöst werden>: sie lief zum Auto ihres Mannes. b) <die Verschmelzung kann nicht aufgelöst werden>: zum Glück; zum Schluss; zum Beispiel. 2. in… … Universal-Lexikon
zum — interj. (De obicei repetat) Cuvânt care imită sunetele caracteristice produse de unele insecte în zbor. – Onomatopee. Trimis de valeriu, 02.06.2003. Sursa: DEX 98 zum/zum zúm interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … … Dicționar Român
zum — |zum Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
ZUM — steht als Abkürzung für: Zeitschrift für Urheber und Medienrecht Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet Zentralen Uniwersalen Magasin, ein Kaufhaus in Sofia (Bulgarien) zum ist: der ISO 639 3 Code der Sprache Kumzari … Deutsch Wikipedia
Zum — steht als Abkürzung für: Zeitschrift für Urheber und Medienrecht Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet zum ist: der ISO 639 3 Code der Sprache Kumzari … Deutsch Wikipedia
zum — m. Cine., Fot., Telev. Zoom. * * * zum. (Del ingl. zoom). m. Cinem., Fotogr. y TV. Teleobjetivo especial cuyo avance o retroceso permite acercar o alejar la im … Enciclopedia Universal
zum — Adaptación gráfica de la voz inglesa zoom, ‘teleobjetivo especial, cuyo avance o retroceso permite acercar o alejar la imagen’: «Un zum óptico Pentax que triplica el tamaño de la imagen» (País [Esp.] 9.5.03). Su plural es zums (→ plural, 1h) … Diccionario panhispánico de dudas
zum — fonosimb. CO spec. iter., voce che riproduce il suono di vari strumenti a percussione o anche l accompagnamento di un aria musicale; anche s.m.inv. {{line}} {{/line}} DATA: 1891. ETIMO: voce onom … Dizionario italiano
zum — zȕm m DEFINICIJA v. zoom … Hrvatski jezični portal
zum — (Del ingl. zoom). 1. m. Cinem.), Fotogr. y TV. Teleobjetivo especial cuyo avance o retroceso permite acercar o alejar la imagen. 2. Efecto de acercamiento o alejamiento de la imagen obtenido con este dispositivo … Diccionario de la lengua española
zum — dial. f. some … Useful english dictionary