Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

Со всех языков на:
Нидерландский
С нидерландского на:
Все языки
Английский
Французский

(zeep)schuim

Толкование Перевод

1 schuim

schuim

1 [massa blaasjes] foam ⇒ froth 〈bier/eiwit〉, lather 〈 zeep〉

2 [speeksel] foam

3 [naar boven komende onzuiverheden] scum

4 [uitvaagsel] scum

♦voorbeelden:

2   paarden met schuim op de bek • horses foaming at the mouth

     het schuim stond op zijn mond • 〈 figuurlijk〉 he was foaming at the mouth

3   het schuim van de bouillon afscheppen • skim the stock

4   het schuim van de natie • the scum/dregs of the nation

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > schuim
2 schuim

schuim

1 [algemeen] écume 〈v.〉

2 [m.b.t. bier, zeep] mousse 〈v.〉

3 [gebak] meringue 〈v.〉

♦voorbeelden:

1   het schuim van de natie • l'écume de la nation

     met schuim bedekt • écumeux

     paarden met schuim op de bek • chevaux écumants

Deens-Russisch woordenboek > schuim
3 zeep

zeep

1 [reinigingsmiddel] soap

2 [schuim] (soap)suds

♦voorbeelden:

1   een stukje zeep • a bar of soap

     water en zeep • soap and water

     groene/zachte zeep • soft soap

¶   om zeep brengen • 〈 doden〉 kill; 〈 slang〉 do in; 〈 verknoeien〉 botch, bungle

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zeep
4 vlokkig

vlokkig

1 [met (dichte) vlokken bezet] flocky

2 [(als) uit vlokken bestaand] flocky 〈 weefsel, haar〉; flaky 〈 zeep〉 ⇒ 〈 luchtig〉 fluffy

♦voorbeelden:

2 vlokkig schuim • flaky/fluffy foam

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vlokkig

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с нидерландского на все языки

(zeep)schuim

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с нидерландского на все языки

(zeep)schuim

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: