-
1 zaczepny
پرپشتكار ; پرتكاپو ; پرخاشگر ; حله ; رناننده ; زشت ; كريه ; متجاوز ; مهاجم ; يورشواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > zaczepny
-
2 агрессивный
прил.• agresywny• napastliwy• napastniczy• zaczepny* * *agresywny, napastliwy, napastniczy, zaborczy, zaczepny -
3 вызывающий
прил.• agresywny• napastliwy• napastniczy• obraźliwy• ofensywny• zaczepny* * *agresywny, wyzywający, zaczepny -
4 наступательный
прил.• obraźliwy• ofensywny• zaczepny* * *ofensywny, zaczepny воен. -
5 offensive
[ə'fɛnsɪv] 1. adj 2. nofensywa f* * *[-siv]1) (insulting: offensive remarks.) obraźliwy2) (disgusting: an offensive smell.) odrażający3) (used to attack: an offensive weapon.) zaczepny -
6 truculent
['trʌkjulənt]adjzaczepny, zadziorny* * *((of a person) aggressive and inclined to argue.) zaczepny -
7 задиристый
прил.• zadzierzysty• zadziorny* * *czupurny, zaczepny, zadziorny -
8 обидный
прил.• czuły• drażliwy• obraźliwy• ofensywny• podatny• przykry• wrażliwy• zaczepny• łaskotliwy• łechtliwy* * * -
9 оскорбительный
прил.• czuły• drażliwy• obelżywy• obraźliwy• ofensywny• podatny• wrażliwy• zaczepny• łaskotliwy• łechtliwy* * *obelżywy, obraźliwy, ubliżający -
10 зачіпний
zaczipnyjприкм. -
11 angriffslustig
zaczepny; napastliwy -
12 pugnacious
[pʌg'neɪʃəs]adjzaczepny, kłótliwy -
13 agressif
1. agresywny2. napastliwy3. napastniczy4. zaczepny -
14 offensif
1. obraźliwy2. ofensywny3. zaczepny -
15 Lapastangan
1 grubiański2 obelżywy3 obraźliwy4 obrażający5 ofensywa6 zaczepny -
16 dumadaluhong
1 agresywny2 kłótliwy3 napastliwy4 napastniczy5 zaczepny -
17 lumulusob
1 agresywny2 kłótliwy3 napastliwy4 napastniczy5 zaczepny -
18 nakagagalit
1 męczący2 obraźliwy3 obrażający4 ofensywa5 zaczepny -
19 nakasasakít
1 agresywny2 kłótliwy3 napastliwy4 napastniczy5 szkodliwy6 zaczepny -
20 επιθετικός
1) agresywny przym.2) napastliwy przym.3) napastniczy przym.4) wojowniczy przym.5) zaczepny przym.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zaczepny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odznaczający się agresywnością, chęcią wywołania kłótni; będący zaczepką, napastliwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaczepne gesty. Odpowiedzieć zaczepnym… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaczepny — zaczepnyni 1. «skłonny, skory do zaczepiania kogoś, do wszczynania kłótni; wyrażający skłonność do zaczepki; napastliwy» Zaczepna postawa. Zaczepny ton głosu. Zaczepne spojrzenia. Zaczepne pytania, aluzje. Po wypiciu alkoholu stawał się zaczepny … Słownik języka polskiego
atakować — ndk IV, atakowaćkuję, atakowaćkujesz, atakowaćkuj, atakowaćował, atakowaćowany 1. «działać przeciw siłom nieprzyjacielskim w sposób zorganizowany, nagły, zaczepny» Atakować nieprzyjaciela, twierdzę. 2. «gwałtownie napadać, nacierać» Atakujący… … Słownik języka polskiego
napastliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, napastliwywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} złośliwie atakujący słownie kogoś, coś lub mający taką skłonność; odnoszący się do kogoś lub czegoś wrogo; agresywny, zaczepny : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
RGZ-89 grenade — Infobox Weapon name=RGZ 89 caption= origin=Poland type=Anti personnel grenade is ranged= is bladed= is explosive=yes is artillery= is vehicle= service=1995 Present used by= wars= designer= design date=1992 manufacturer= production date= number=… … Wikipedia
napastliwie — napastliwieej «w sposób zaczepny, złośliwy, wrogi; agresywnie, dokuczliwie» Zachowywać się napastliwie. Mówić, pisać o czymś, o kimś napastliwie … Słownik języka polskiego
napastliwy — napastliwywi, napastliwywszy «skłonny do zaczepek, do kłótni; lubiący dokuczać komuś; wyrażony albo wyrażający coś w sposób zaczepny, złośliwy, agresywny» Napastliwy krytyk. Napastliwy artykuł. Napastliwe wypowiedzi, pytania. Napastliwy głos, ton … Słownik języka polskiego
napastniczy — «dokonujący napaści, usposobiony napastliwie, wrogo, zaborczo; mający charakter napaści, służący do napaści; zaczepny, agresywny» Wojska napastnicze. Wojna napastnicza. Wyprawa napastnicza … Słownik języka polskiego
prowokacyjny — «mający charakter prowokacji, właściwy dla prowokacji; zaczepny, wyzywający» Prowokacyjne postępowanie, zachowanie. Prowokacyjne wystąpienie, przemówienie. Prowokacyjny uśmiech … Słownik języka polskiego
szczekacz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y posp. «o kimś, kto mówi dużo, głośno w sposób zaczepny, napastliwy» … Słownik języka polskiego
zaatakować — dk IV, zaatakowaćkuję, zaatakowaćkujesz, zaatakowaćkuj, zaatakowaćował, zaatakowaćowany 1. «o wojsku, armii: wystąpić zaczepnie przeciw siłom nieprzyjaciela w sposób zorganizowany, nagły; natrzeć» Zaatakować nieprzyjaciela z prawego, z lewego… … Słownik języka polskiego