-
1 отсталый
średniowieczny перен., zacofany, zaśniedziały -
2 відсталий
-
3 rückständig
zaległy; figur. zacofany -
4 zurückbleiben
* vi s1) zostać, pozostać (gdzieś) -
5 backward
['bækwəd]adja backward step — krok m wstecz
* * *['bækwəd]1) (aimed or directed backwards: He left without a backward glance.) skierowany do tyłu2) (less advanced in mind or body than is normal for one's age: a backward child.) opóźniony w rozwoju3) (late in developing a modern culture, mechanization etc: That part of Britain is still very backward; the backward peoples of the world.) zapóźniony•- backwards
- backwards and forwards
- bend/fall over backwards -
6 underdeveloped
['ʌndədɪ'vɛləpt]adjnierozwinięty, zacofany -
7 backward reverse
przeciwbieżny zacofany -
8 underdeveloped area
obszar gospodarczo zacofanyEnglish-Polish dictionary for engineers > underdeveloped area
-
9 backward reverse
przeciwbieżny zacofanyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > backward reverse
-
10 kaaway
1 niedorozwinięty2 nieprzyjaciel3 opóźniony4 przeciwnik5 wrogi6 wróg7 zacofany8 zalegający -
11 katalo
1 adwersarz2 krzyżować3 krzyżujący4 krzyżówka5 niedorozwinięty6 nieprzyjaciel7 oponent8 opóźniony9 przechodzić10 przeciwnik11 przeciwny12 wróg13 zacofany14 zalegający -
12 pabalík
1 wsteczny2 zacofany -
13 pauróng
1 wsteczny2 zacofany -
14 urong
1 niedorozwinięty2 odrzucać3 opóźniony4 zacofany5 zalegający
См. также в других словарях:
zacofany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zacofanyni {{/stl 8}}{{stl 7}} opóźniony w rozwoju społecznym, gospodarczym, technicznym itp.; ciemny, obskurancki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zacofani ludzie. Zacofany kraj. Zacofana gospodarka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zacofany — zacofanyni «opóźniony w rozwoju społecznym, będący objawem wstecznictwa; ciemny, ograniczony, obskurancki» Zacofany człowiek. Zacofany kraj. Zacofana gospodarka. Zacofane poglądy, obyczaje, pojęcia … Słownik języka polskiego
ciemniak — m III, D. a, N. ciemniakkiem 1. B.=D.; lm M. te i, ci ciemniakacy, DB. ów pot. pogard. «człowiek odznaczający się ciemnotą umysłową, tępy, nierozgarnięty, zacofany» 2. B.=M.; lm MB. i zootechn. «klatka dla lisów przeznaczonych do uboju na futro,… … Słownik języka polskiego
ciemny — ciemnyni, ciemnyniejszy 1. «pozbawiony jasności, światła, pogrążony w mroku; nie oświetlony» Ciemna noc. Ciemne zaułki, ulice, okna. Ciemne mieszkanie. ◊ Ciemna karta czegoś (np. czyjegoś życia, historii, dziejów) «okres załamań, niepowodzeń,… … Słownik języka polskiego
drobnomieszczański — drobnomieszczańskiscy «odnoszący się do drobnomieszczaństwa, drobnomieszczanina, właściwy drobnomieszczaństwu; złożony z przedstawicieli drobnomieszczaństwa; wyrażający ideologię drobnomieszczaństwa; zacofany, ograniczony, filisterski, kołtuński» … Słownik języka polskiego
kołtun — m IV, D. a, Ms. kołtunnie; lm M. y 1. B.=M.; lm B. y «zbity, twardy kłąb włosów na głowie, zlepionych brudem i ropnym wysiękiem ze skóry będącej w stanie zapalnym, zwykle na skutek wszawicy» Włosy zbite w kołtun. przen. zwykle w lm a) pot. pogard … Słownik języka polskiego
kołtunowaty — kołtunowatyaci 1. «o włosach, sierści, grzywie itp.: skłębiony, zmierzwiony; kołtuniasty» Kołtunowata czupryna. 2. «o człowieku, jego umysłowości, przekonaniach: nieco zacofany, obskurancki; trochę kołtuński» Kołtunowate poglądy … Słownik języka polskiego
kołtuński — kołtuńskiscy «charakterystyczny dla człowieka kołtuna; zacofany, obskurancki» Kołtuńskie opinie, obyczaje, stosunki. Kołtuńskie środowisko … Słownik języka polskiego
nienowoczesny — nienowoczesnyśni «nie dostosowany do nowych czasów, niezgodny z duchem nowej epoki; przestarzały, zacofany» Nienowoczesny artysta, pisarz. Nienowoczesny utwór. Nienowoczesne poglądy … Słownik języka polskiego
niepostępowy — niepostępowywi «nie idący z postępem; zacofany, konserwatywny, zachowawczy, wsteczny» Niepostępowy program … Słownik języka polskiego
obskurancki — «właściwy obskurantowi; wsteczny, zacofany» Obskuranckie poglądy. Obskurancki umysł … Słownik języka polskiego