-
1 zabawa
بازي ; برخورداري ; بزم ; پذيرايي ; تفريح ; تفريي ; خوشي ; رقص ; روي ; زيور ; سرحال ; سرگرمي ; شكار ; شوخي ; عياشي ; عيشي ; كيف ; گرهك ; گلوله ; گوي ; لذت ; مسابقه ; ورزش -
2 sauterie
zabawa -
3 Vergnügung
zabawa -
4 забава
-
5 забава
сущ.• gem• gra• luz• rozrywka• uciecha• zabawa• zabawianie• zabawka* * *uciecha, zabawa -
6 игра
сущ.• działanie• dziczyzna• gem• gra• luz• mecz• rozgrywka• rozrywka• sztuka• zabawa• zabawianie• zabawka• zwierzyna* * *gra, igraszka, zabawa -
7 развлечение
сущ.• atrakcja• odpoczynek• przerwa• przyjemność• przyjęcie• relaks• rozproszenie• rozrywka• roztargnienie• ugoszczenie• zabawa• zabawianie* * *rozrywka, zabawa -
8 fun
[fʌn]nzabawa fto make fun of — wyśmiewać +acc
* * *(enjoyment; a good time: They had a lot of fun at the party; Isn't this fun!) zabawa- funny- funnily
- fun and games
- for fun
- in fun
- make fun of -
9 hide-and-seek
-
10 веселье
сущ.• powojnik• radość• uciecha• uradowanie• wesołkowatość• wesołość• zabawa* * *jubel разг., wesele книжн. -
11 заиграться
-
12 мяч
-
13 наслаждение
сущ.• admiracja• biesiada• błogość• korzystanie• przyjemność• radość• rozkosz• rozkoszowanie• rozrywka• uciecha• uczta• upodobanie• zabawa• zachwyt• zadowolenie* * *rozkosz, uczta перен. -
14 отдых
сущ.• odpoczynek• odprężenie• ostatek• pauza• przerwa• rekreacja• relaks• reszta• rozluźnienie• rozrywka• spoczynek• wypoczynek• wypoczęcie• wytchnienie• zabawa* * *folga уст., odpoczynek, spoczynek, wczasy, wypoczynek, wytchnienie -
15 пирушка
-
16 потеха
-
17 радость
сущ.• powojnik• radość• uciecha• uradowanie• wesołość• zabawa• zadowolenie* * *frajda разг., radość, wesele, uciecha -
18 удовольствие
сущ.• admiracja• biesiada• festyn• frajda• heca• korzystanie• lubość• powojnik• przyjemność• radość• rozkosz• rozkoszowanie• rozrywka• satysfakcja• ubaw• uciecha• uczta• upodobanie• uradowanie• uroczystość• zabawa• zachwyt• zadowolenie• zadośćuczynienie• zaspokojenie• święto* * *frajda разг., przyjemność, zadowolenie -
19 утеха
сущ.• admiracja• frajda• przyjemność• radość• rozkosz• uciecha• upodobanie• wesołość• zabawa• zadowolenie* * * -
20 шар
сущ.• bila• bryła• gałka• glob• globus• kula• kulka• orbita• piłka• pocisk• sfera• zabawa• zakres* * *
См. также в других словарях:
zabawa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. zabawawie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czynności wykonywane dla przyjemności, rozrywki, odprężenia psychicznego i fizycznego; to, co cieszy, bawi, sprawia przyjemność;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zabawa — ż IV, CMs. zabawawie; lm D. zabawaaw 1. «wszelkie czynności bawiące, cieszące kogoś, pozwalające przyjemnie spędzić czas (u dzieci sprzyjające rozwojowi psychicznemu, pomagające poznawać rzeczywistość), których podstawowym motywem jest… … Słownik języka polskiego
zabawa — 1. pot. Cała zabawa na nic «powiedzenie oznaczające, że coś się nie powiodło, nie udało mimo włożonego wysiłku»: (...) Piotr powiedział, że warto by sprawdzić, czy rzeczywiście o dwunastej w nocy nieboszczycy wstają z grobów (...) nocą na… … Słownik frazeologiczny
Zabawa coat of arms — Zabawa Battle cry: Details Alternative names Earliest mention 147 … Wikipedia
zabawa na cztery fajerki — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} huczna, wesoła zabawa {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Zabawa, Wieliczka County — Infobox Settlement name = Zabawa settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lesser Poland subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Hotel Zabawa — (Zabawa,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Zabawa 9, 33 133 Zabawa, Польша … Каталог отелей
Spiczak Brzeziński (Adelsgeschlecht) — Stammwappen der Herren von Spiczak auf Briesen (an einem Hausgiebel im niedersächsischen Landkreis Uelzen) Die von Spiczak Brzeziński ([spitʃɔk bʐɛˈʑiɲski]) sind ein preußisch polnisches Adelsgeschlecht, dessen Stammsitz spätestens seit dem 16.… … Deutsch Wikipedia
fajerka — 1. Heca, awantura, skandal itp. na czternaście fajerek, na dwadzieścia cztery fajerki itp. «niezwykła historia, wielka awantura; draka»: – To już jedna wakacyjna przygoda za wami – mówi mama, ale Tomek nie zgadza się na takie określenie. –… … Słownik frazeologiczny
fajerka — ż III, CMs. fajerkarce; lm D. fajerkarek «krążek żeliwny lub jedna z kilku obrączek żeliwnych zamykających (częściowo) otwór w płycie kuchennej lub w piecyku» Postawić garnek na fajerce, na fajerkach. ◊ pot. Zabawa, gra na cztery fajerki «zabawa … Słownik języka polskiego
Girlsareshort — Infobox musical artist Name = Girlsareshort Img capt = Background = group or band Origin = Mississauga, Ontario, Canada Genre = Electronica Years active = Label = Upper Class Recordings Associated acts = MSTRKRFT URL =… … Wikipedia