Перевод: с ирландского на польский

с польского на ирландский

(władza)

  • 1 cliarlathas

    1 hierarchia 2 władza

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > cliarlathas

  • 2 críoch

    1 apretura 2 dokańczać 3 koniec 4 kończyć 5 końcówka 6 przestać 7 skończenie 8 skończyć 9 wykonywać 10 wykończenie 11 władza 12 zakończenie 13 zwierzchnictwo

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > críoch

  • 3 cumhacht

    1 autorytet 2 moc 3 mocarstwo 4 mocodawca 5 oddziaływanie 6 pełnomocnictwo 7 potęga 8 powaga 9 prawo 10 siła 11 uprawnienie 12 władać 13 władza 14 zarząd 15 zasilanie 16 zdolność 17 źródło

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > cumhacht

  • 4 luasc

    1 chwiać 2 kołysanie 3 kołysać 4 panowanie 5 panować 6 przerzucanie 7 wpływać 8 władać 9 władza

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > luasc

  • 5 riail

    1 berło 2 calówka 3 linia 4 orzekać 5 panowanie 6 prawidło 7 przepis 8 przymiar 9 reguła 10 rządzić 11 władza 12 zasada

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > riail

  • 6 réimeas

    1 królować 2 panowanie 3 panować 4 rządzić 5 władać 6 władza

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > réimeas

  • 7 smacht

    1 kierować 2 kontrola 3 kontrolka 4 kontrolowanie 5 kontrolować 6 panowanie 7 panować 8 regulacja 9 regulować 10 remanent 11 sprawdzać 12 sterowanie 13 sterować 14 wpływ 15 wstrzymywać 16 władza

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > smacht

  • 8 smachtaigh

    1 kierować 2 kontrola 3 kontrolka 4 kontrolowanie 5 kontrolować 6 panowanie 7 panować 8 regulacja 9 regulować 10 remanent 11 sprawdzać 12 sterowanie 13 sterować 14 wpływ 15 wstrzymywać 16 władza

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > smachtaigh

  • 9 údarás

    1 autorytet 2 mocodawca 3 powaga 4 prawo 5 uprawnienie 6 władać 7 władza 8 zarząd 9 zdolność 10 źródło

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > údarás

См. также в других словарях:

  • władza — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc, blm, {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} prawo rządzenia, rozporządzania kimś, narzucania komuś swojej woli; panowanie, rządy nad kimś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Władza najwyższa. Władza… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • władza — ż II, DCMs. władzadzy 1. blm «prawo rządzenia państwem, panowanie, rządzenie; stosunek społeczny między dwiema grupami, polegający na tym, że jedna z grup może w sposób trwały oddziaływać na postępowanie grupy drugiej w realizacji zadań… …   Słownik języka polskiego

  • władza — 1. Być w pełni władz umysłowych «być zdrowym psychicznie»: Czyny, jakie popełnił, same świadczą, że nie był wówczas w pełni władz umysłowych. P. Pytlakowski, Czekajac. (...) kiedy osoba będąca w pełni władz umysłowych nie daje znaku życia, to… …   Słownik frazeologiczny

  • czwarta władza — {{/stl 13}}{{stl 7}} środki masowego przekazu (obok tradycyjnie wyróżnianych w demokracji władz: ustawodawczej, wykonawczej, sądowniczej) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pan władza — Policjant Eng. A police officer …   Słownik Polskiego slangu

  • Cyan (Closterkeller album) — Cyan Studio album by Closterkeller Released April 29, 1996 (Poland) …   Wikipedia

  • Closterkeller — at Castle Party 2008 Background information Origin Warsaw, Poland …   Wikipedia

  • Gräfin Cosel (1968) — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • pan — 1. Być panem położenia, sytuacji «być osobą, od której w danej chwili coś zależy»: Jagiełło doskonale rozumiał, że te dwie wielkie, niesłychanie bogate republiki kupieckie stanowią szczebel do ostatecznego zwycięstwa na wschodzie. Kto nimi… …   Słownik frazeologiczny

  • ludowładztwo — n III, Ms. ludowładztwowie, blm «władza, rządy sprawowane przez lud; ustrój polityczny (przeciwstawiany jedynowładztwu), w którym władza faktycznie albo nominalnie należy do ludu; demokracja» …   Słownik języka polskiego

  • monarchia — ż I, DCMs. monarchiachii; lm D. monarchiachii (monarchiachij) «forma rządów, w których władza spoczywa w ręku jednostki monarchy (króla, cesarza, sułtana), sprawującego ją dożywotnio (na zasadzie dziedziczenia lub w drodze wyboru), samodzielnie… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»