-
1 mātrōnālis
mātrōnālis e, adj. [matrona], of a married woman, of a matron, womanly, matronly: decus, womanly honor, L.: genae, the matron's cheeks, O.* * *matronalis, matronale ADJ -
2 muliebris
muliebris e, adj. [mulier], of a woman, womanly, feminine: vox: vestis, N.: venustas: arma, wielded by women, V.: iura, L.— Womanish, effeminate, unmanly: religiones: sententia: luctus, H. — Plur n. as subst: muliebria pati (of unnatural vice), S., Ta.* * *muliebris, muliebre ADJfeminine, womanly, female; woman's; womanish, effeminate -
3 Matronalia
mātrōnālis, e, adj. [1. matrona], of or belonging to a married woman or matron, womanly, matronly (not in Cic.):oblitae decoris matronalis,
of womanly honor, Liv. 26, 49 fin.:jam illi anilis prudentia, matronalis gravitas erat,
Plin. Ep. 5, 16, 2:dignitas,
Suet. Tib. 35:habitus,
i. e. the stola, Dig. 47, 10, 15:genae,
the matron's cheeks, Ov. F. 2, 828:labor,
Col. 12 praef. §7: sedulitas,
id. ib. § 8.— Subst.: Mātrōnā-lĭa, ĭum, n., a festival celebrated by matrons in honor of Mars, on the 1st of March, at which presents were given to matrons and brides, Ov. F. 3, 229; Suet. Vesp. 19; Mart. 5, 84, 10; cf. Macr. S. 1, 12, 7;called also: Matronales feriae,
Tert. Idol. 14.—Hence, adv.: mātrōnālĭter, like a matron: MATRONALITER NVPTA, as lawful wife (opp. to a concubine), Inscr. Maff. Mus. Ver. 46, 4, 6. -
4 matronalis
mātrōnālis, e, adj. [1. matrona], of or belonging to a married woman or matron, womanly, matronly (not in Cic.):oblitae decoris matronalis,
of womanly honor, Liv. 26, 49 fin.:jam illi anilis prudentia, matronalis gravitas erat,
Plin. Ep. 5, 16, 2:dignitas,
Suet. Tib. 35:habitus,
i. e. the stola, Dig. 47, 10, 15:genae,
the matron's cheeks, Ov. F. 2, 828:labor,
Col. 12 praef. §7: sedulitas,
id. ib. § 8.— Subst.: Mātrōnā-lĭa, ĭum, n., a festival celebrated by matrons in honor of Mars, on the 1st of March, at which presents were given to matrons and brides, Ov. F. 3, 229; Suet. Vesp. 19; Mart. 5, 84, 10; cf. Macr. S. 1, 12, 7;called also: Matronales feriae,
Tert. Idol. 14.—Hence, adv.: mātrōnālĭter, like a matron: MATRONALITER NVPTA, as lawful wife (opp. to a concubine), Inscr. Maff. Mus. Ver. 46, 4, 6. -
5 matronaliter
mātrōnālis, e, adj. [1. matrona], of or belonging to a married woman or matron, womanly, matronly (not in Cic.):oblitae decoris matronalis,
of womanly honor, Liv. 26, 49 fin.:jam illi anilis prudentia, matronalis gravitas erat,
Plin. Ep. 5, 16, 2:dignitas,
Suet. Tib. 35:habitus,
i. e. the stola, Dig. 47, 10, 15:genae,
the matron's cheeks, Ov. F. 2, 828:labor,
Col. 12 praef. §7: sedulitas,
id. ib. § 8.— Subst.: Mātrōnā-lĭa, ĭum, n., a festival celebrated by matrons in honor of Mars, on the 1st of March, at which presents were given to matrons and brides, Ov. F. 3, 229; Suet. Vesp. 19; Mart. 5, 84, 10; cf. Macr. S. 1, 12, 7;called also: Matronales feriae,
Tert. Idol. 14.—Hence, adv.: mātrōnālĭter, like a matron: MATRONALITER NVPTA, as lawful wife (opp. to a concubine), Inscr. Maff. Mus. Ver. 46, 4, 6. -
6 fastīgium
fastīgium ī, n the top of a gable, gable end, pediment: Capitoli: fastigia templorum, L.: Evado ad summi fastigia culminis, V.: ut haberet fastigium, i. e. a temple in his honor: ignem ad fastigia iactant, to the roof, V.—A top, height, summit, edge: colles pari altitudinis fastigio, Cs.: fontis, Cs.: muri, Cu.— Plur, depth: scrobibus quae sint fastigia quaeras, what should be the depth of the trenches, V.—A slope, declivity, descent: locus tenui fastigio vergebat, Cs.: iniquum loci ad declivitatem, Cs.: cloacis fastigio in Tiberim ductis, by a gradual descent, L.: scrobes paulatim angustiore ad infimum fastigio, i. e. gradually narrowing, Cs.—Fig., a finish, completion: operi tamquam fastigium inponere, crown the work.— Elevation, rank, dignity: dictaturae semper altius fastigium fuit, L.: alii cives eiusdem fastigi, L.: mortale, Cu.: muliebre, womanly dignity, Ta.: fortunae, the height, Cu.: Quales ex humili magna ad fastigia rerum Extollit Fortuna, Iu.: summa sequar fastigia rerum, great outlines, V.* * *peak, summit, top; slope, declivity, descent; gable, roof; sharp point, tip -
7 fēmineus
fēmineus adj. [femina], of a woman, womanly, feminine, female: manus, C. poët.: sors, sex, O.: stirps, O.: vox, O.: plangores, V.: femineo Marte cadendus, by a woman's hand, O.: cupido, for a woman, O.: Kalendae, i. e. the first of March (the Matronalia), Iu.: ceroma, for women's use, Iu.— Womanish, effeminate, unmanly: volnus, O.: amor praedae, V.* * *feminea, femineum ADJwoman's; female, feminine; proper to/typical of a woman; effeminate, cowardly -
8 femineus
fēmĭnĕus, a, um, adj. [id.], of or belonging to a woman, womanly, feminine (rare but class. and mostly poet.) = muliebris.I.Prop.:II.feminae vir feminea interemor manu,
Cic. Tusc. 2, 8, 20 (in version of Soph. Trachin.):femineae vocis exilitas,
Quint. 1, 11, 1:quatuor ille quidem juvenes totidemque crearat Femineae sortis,
i. e. of the female sex, Ov. M. 6, 680:sors,
id. ib. 13, 651; cf.sexus,
Plin. 36, 16, 25, § 129:artus,
Ov. M. 10, 729:catervae,
Val. Fl. 4, 603:labor,
Tib. 2, 1, 63; Ov. Am. 1, 13, 23:dolor,
id. M. 9, 151:clamor,
id. ib. 12, 226; cf.vox,
id. ib. 3, 536;4, 29: plangores,
Verg. A. 2, 488:Marte cadendum,
i. e. by the hand of a woman, Ov. M. 12, 610:amor,
i. e. love for a woman, id. Am. 3, 2, 40:cupido,
id. M. 9, 734:venus,
id. ib. 10, 80:poena,
i. e. executed on a woman, Verg. A. 2, 584: Calendae, i. e. the first of March (on which the Matronalia were celebrated), Juv. 9, 53:ceroma,
for women's use, id. 6, 246.—Transf., with an accessory notion of contempt, womanish, effeminate, unmanly: vox, Quint, 1, 11, 1; cf. Ov. A. A. 3, 286:pectus,
Ov. M. 13, 693:amor praedae,
Verg. A. 11, 782:lunae femineum et molle sidus,
Plin. 2, 101, 104, § 223. -
9 muliebria
I.Adj. (class.):B.loci muliebres, ubi nascendi initia consistunt,
Varr. L. L. 5, 3:facinus,
Plaut. Truc. 4, 3, 35:comitatus,
Cic. Mil. 10, 28:vox,
id. de Or. 3, 11, 41:vestis,
Nep. Alc. 10, 6:venustas,
Cic. Off. 1, 36, 130:fraus,
Tac. A. 2, 71:impotentia,
id. ib. 1, 4:certamen, i. e. de mulieribus,
Liv. 1, 57:jura,
id. 34, 3:Fortuna Muliebris, worshipped in memory of the wife and mother of Coriolanus, who persuaded him to retreat,
Val. Max. 1, 8, 4; Liv. 2, 40.—In a reproachful sense, womanish, effeminate, unmanly: parce muliebri supellectili. Mi. Quae ea est supellex? Ha. Clarus clamor sine modo, Plaut. Poen. 5, 3, 26 sq.: animum geritis muliebrem, Poët. ap. Cic. Off. 1, 18, 61 (Trag. Rel. p. 227 Rib.):II.muliebris enervataque sententia,
Cic. Tusc. 2, 6, 15.—Gram. t. t., feminine (opp. virilis):vocabulum,
Varr. L. L. 9, § 40 sq. Müll.—Subst.: mŭlĭĕbrĭa, ĭum, n.A.= pu denda muliebria, Tac. A. 14, 60:B.muliebria pati,
to let one's self be used as a woman, id. ib. 11, 36.—Womanish things:1.muliebria cetera,
Plin. 37, 2, 6, § 17 = menstrua:desierant Sarae fieri muliebria,
Vulg. Gen. 18, 11.—Hence, adv.: mŭlĭĕ-brĭter.In the manner of a woman, like a woman:2.nec muliebriter Expavit ensem,
Hor. C. 1, 37, 22:ingemiscens,
Plin. 35, 11, 40, § 140:flere,
Spart. Hadr. 14, 5:Hunni equis muliebriter insidentes,
in the manner of women, Amm. 31, 2, 6.—Womanishly, effeminately: si se lamentis muliebriter lacrimisque dedet. Cic. Tusc. 2, 21, 48:ne quid serviliter muliebriterve faciamus,
id. ib. 2, 23, 55:Antinăum suum muliebriter flere,
Spart. Hadr. 14, 5. -
10 muliebris
I.Adj. (class.):B.loci muliebres, ubi nascendi initia consistunt,
Varr. L. L. 5, 3:facinus,
Plaut. Truc. 4, 3, 35:comitatus,
Cic. Mil. 10, 28:vox,
id. de Or. 3, 11, 41:vestis,
Nep. Alc. 10, 6:venustas,
Cic. Off. 1, 36, 130:fraus,
Tac. A. 2, 71:impotentia,
id. ib. 1, 4:certamen, i. e. de mulieribus,
Liv. 1, 57:jura,
id. 34, 3:Fortuna Muliebris, worshipped in memory of the wife and mother of Coriolanus, who persuaded him to retreat,
Val. Max. 1, 8, 4; Liv. 2, 40.—In a reproachful sense, womanish, effeminate, unmanly: parce muliebri supellectili. Mi. Quae ea est supellex? Ha. Clarus clamor sine modo, Plaut. Poen. 5, 3, 26 sq.: animum geritis muliebrem, Poët. ap. Cic. Off. 1, 18, 61 (Trag. Rel. p. 227 Rib.):II.muliebris enervataque sententia,
Cic. Tusc. 2, 6, 15.—Gram. t. t., feminine (opp. virilis):vocabulum,
Varr. L. L. 9, § 40 sq. Müll.—Subst.: mŭlĭĕbrĭa, ĭum, n.A.= pu denda muliebria, Tac. A. 14, 60:B.muliebria pati,
to let one's self be used as a woman, id. ib. 11, 36.—Womanish things:1.muliebria cetera,
Plin. 37, 2, 6, § 17 = menstrua:desierant Sarae fieri muliebria,
Vulg. Gen. 18, 11.—Hence, adv.: mŭlĭĕ-brĭter.In the manner of a woman, like a woman:2.nec muliebriter Expavit ensem,
Hor. C. 1, 37, 22:ingemiscens,
Plin. 35, 11, 40, § 140:flere,
Spart. Hadr. 14, 5:Hunni equis muliebriter insidentes,
in the manner of women, Amm. 31, 2, 6.—Womanishly, effeminately: si se lamentis muliebriter lacrimisque dedet. Cic. Tusc. 2, 21, 48:ne quid serviliter muliebriterve faciamus,
id. ib. 2, 23, 55:Antinăum suum muliebriter flere,
Spart. Hadr. 14, 5.
См. также в других словарях:
Womanly — Wom an*ly, a. Becoming a woman; feminine; as, womanly behavior. Arbuthnot. [1913 Webster] A blushing, womanly discovering grace. Donne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
womanly — womanly, womanish Womanly is a complimentary word applied to women and meaning ‘having the good qualities of women’, whereas womanish is applied to men and is usually derogatory in the sense ‘effeminate, unmanly’. See also female, feminine … Modern English usage
womanly — [woom′ənlē] adj. 1. like a woman; womanish 2. characteristic of or fit for a woman; womanlike adv. Archaic in a womanly manner SYN. FEMALE womanliness n … English World dictionary
Womanly — Wom an*ly, adv. In the manner of a woman; with the grace, tenderness, or affection of a woman. Gascoigne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
womanly — womanlike, ladylike, womanish, feminine, *female, effeminate Analogous words: *mature, matured, grown up, adult Antonyms: unwomanly, manly Contrasted words: mannish (see MALE): *youthful, juvenile, virgin, virginal, maiden … New Dictionary of Synonyms
womanly — [adj] feminine female, girlish, ladylike, maidenly, matronly, motherly, womanish; concepts 371,372,408,648 … New thesaurus
womanly — womanliness, womanness, n. /woom euhn lee/, adj. 1. like or befitting a woman; feminine; not masculine or girlish. adv. 2. in the manner of, or befitting, a woman. [1250 1300; ME wommanli(che). See WOMAN, LY] Syn. 2. WOMANLY, WOMANLIKE, WOMANISH… … Universalium
womanly — wom•an•ly [[t]ˈwʊm ən li[/t]] adj. 1) having qualities traditionally ascribed to women; feminine; not masculine or girlish 2) in the manner of, or befitting, a woman • Etymology: 1250–1300 wom′an•li•ness, wom′an•ness, n. syn: womanly, womanlike,… … From formal English to slang
womanly — [[t]w ʊmənli[/t]] ADJ GRADED (approval) People describe a woman s behaviour, character, or appearance as womanly when they like it because they think it is typical of, or suitable for, a woman rather than a man or girl. She had a classical,… … English dictionary
womanly — adjective 1) womanly virtues Syn: feminine, female; archaic feminal Ant: masculine 2) her womanly figure Syn: voluptuous, curvaceous, shapely, ample, buxom … Thesaurus of popular words
womanly — adjective 1) womanly virtues Syn: feminine, female 2) her womanly figure Syn: voluptuous, curvaceous, shapely, ample, buxom, full figured; informal curvy, busty • Ant … Synonyms and antonyms dictionary