Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

(wohlstand)

  • 1 bőség

    (DE) Amplitude {e}; Blutandrang {r}; Fülle {e}; Plethora {e}; Reichtum {r}; Weite {e}; Wohlstand {r}; Überfluss {r}; Überflusses; Überfluß {r}; Überflüsse {pl}; Überfülle {e}; Überschwang {r}; Abundanz {e}; (EN) abounding; abundance; affluence; ampleness; amplitude; benediction; bounteousness; copiousness; exuberance; exuberancy; fill; flushness; foison; fullness; fulness; galore; glut; lavishness; opulence; plenteousness; plenty; plethora; prolificacy; redundancy; rifeness; shower; spaciousness; superabundance; wealth

    Magyar-német-angol szótár > bőség

  • 2 gazdagság

    (DE) Reichhaltigkeit {e}; Reichtum {r}; Wohlstand {r}; (EN) a heavy purse; a long purse; abounding; affluence; bounteousness; copiousness; exuberance; exuberancy; flesh-pots of egypt; luxuriance; mammon; money; opulence; pelf; plenty; pocket; profuseness; profusion; riches; richness; spaciousness; superabundance; wealth

    Magyar-német-angol szótár > gazdagság

  • 3 jólét

    (DE) Prosperität {e}; Wohl; Wohlfahrt {e}; Wohlstand {r}; Fettlebe {e}; Florband {s}; (EN) abundance; affluence; comfort; ease; flesh-pots of egypt; flourish; flushness; fortune; money; pecuniary ease; plenty; prosperity; weal; welfare; well-being

    Magyar-német-angol szótár > jólét

  • 4 jólét

    jólét Wohlstand m

    Magyar-német szótár > jólét

См. также в других словарях:

  • Wohlstand — Wohlstand …   Deutsch Wörterbuch

  • Wohlstand — (auch Wohl, Wohlergehen) ist ein positiver Zustand, der individuell unterschiedlich wahrgenommen wird. Wohlstand setzt sich aus immateriellem und materiellem Wohlstand (siehe auch Lebensstandard) zusammen. Der Lebensstandard ist leichter zu… …   Deutsch Wikipedia

  • Wohlstand [1] — Wohlstand, 1) so v.w. Wohlanständigkeit; 2) der Besitz der zur äußeren Glückseligkeit u. Ruhe nothwendigen Umstände u. Gegenstände; daher vorzugsweise der Besitz äußerer Güter, welche zur Befriedigung der Bedürfnisse nöthig sind u. die Mittel zur …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wohlstand [2] — Wohlstand, ist Imperatoria ostruthium …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wohlstand — Flor, ↑Prosperität …   Das große Fremdwörterbuch

  • Wohlstand — Prosperität; Gedeihen; Fülle; Guthaben; Reichtum; Vermögen; Erspartes; Aufwand; Luxus; Pomp; Pracht * * * Wohl|stand [ vo:lʃtant] …   Universal-Lexikon

  • Wohlstand — Früher flackerte noch im Elend der Funke Glück. Mit jenem hat der Wohlstand auch ihn ausgeblasen. «Helmut Arntzen» * Nur wer im Wohlstand lebt, lebt angenehm! «Bertolt Brecht, Dreigroschenoper» Wohlstand ist, wenn die Menschen mehr Uhren haben… …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Wohlstand — 1. Man soll im Wohlstand nicht hochmüthig, im Wehstand nicht kleinmüthig werden. Dän.: Lad veestand ikke gjöre dig kleinmodig, og velstand ikke hovmödig. (Prov. dan., 370.) 2. Wer im Wohlstand sich selbst nicht kennt, den kennen andere nicht in… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Wohlstand — Besitz[tümer], Gelder, Goldregen, Güter, hoher Lebensstandard, Kapital, Mittel, Reichtum, Schätze, Vermögen, Vermögenswerte; (bildungsspr.): Prosperität. * * * Wohlstand,der:Prosperität+Überfluss·Luxus;auch⇨Wohlleben Wohlstand→Reichtum …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Wohlstand — Wo̲hl·stand der; nur Sg; das reichliche Vorhandensein von allem, was man zum Leben braucht <im Wohlstand leben, es zu Wohlstand bringen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Wohlstand — der Wohlstand (Mittelstufe) hoher Standard des Lebens Beispiel: Unsere Gesellschaft lebt im Wohlstand …   Extremes Deutsch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»