-
1 without doubt
-
2 without doubt
sin duda -
3 without doubt
-
4 without doubt
بِالتّأْكيد \ certainly: without doubt; of course: May he come? Certainly (or certainly not!). decidedly: without doubt: He’s decidedly the best runner. for sure: without doubt. rather: (often as a reply) yes, certainly: Would you like a swim? Rather!. sure: (in special phrases) certainly: They told me he was up a tree, and sure enough there he was. surely: (in questions where one is sure of the answer) certainly: Surely you can pay $2? (I’m sure you can). without doubt: certainly. without fail: letting nothing prevent the action: We shall be there at six o’clock, without fail. -
5 without doubt
несомненно наречие:вне сомнения (no doubt, beyond doubt, without doubt, without question, beyond dispute, beyond all question) -
6 without doubt
دُون شَكّ \ sure: (in special phrases) certainly: They told me he was up a tree, and sure enough there he was. to be sure: I agree: Yes, he’s small, to be sure; but he’s strong. without doubt: certainly. for sure: without doubt. -
7 without doubt
there is no doubt that we were wrong from the start — несомненно, мы были не правы с самого начала
Синонимический ряд:1. clearly (other) certainly; clearly; distinctly; obviously; patently; plainly; self-evidently; unmistakably2. positively (other) absolutely; assuredly; beyond doubt; beyond the shadow of a doubt; doubtless; for certain; for sure; inarguably; incontestably; incontrovertibly; indisputably; no doubt; positively; surely; undeniably; unquestionably; without a doubt; without question -
8 without doubt
нареч. очевидно;
несомненно;
поистине Syn: evidently, undoubtedly, without question, forsooth, decidedly, questionless, surely несомненноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > without doubt
-
9 without doubt
1) Общая лексика: (beyond, a) без сомнения, вне сомнения, не сомневаться, несомненно, знамо дело (вестимо), знамо (знамо дело), вестимо, естественно, безусловно, бесспорно, обязательно, непременно2) Математика: безоговорочно, нет сомнения, нет сомнения (нет ни малейшего сомнения в том, что) -
10 without doubt
очевидно; несомненно; поистинеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > without doubt
-
11 without doubt
ללא ספק, בלי כל ספק* * *◙ קפס לכ ילב,קפס אלל◄ -
12 without doubt
tak perlu dikhawatirkan lagi -
13 without doubt
şüphesiz -
14 without doubt
şüphesiz -
15 without doubt
zonder twijfel -
16 without doubt
expr.ohne Zweifel ausdr.zweifelsohne adv. -
17 without doubt
bez šaubām; noteikti -
18 without doubt
-
19 without doubt
utan tvivel -
20 without doubt
• varmasti• epäilyksettä• epäilemättä• eittämättä• epäilemättömästi• tietysti• kieltämättä• kiistatta• kiistämättä
См. также в других словарях:
without doubt — index decisive, definitive, demonstrable, indubious, undisputed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
without doubt — adverb admittedly to be sure, he is no Einstein • Syn: ↑to be sure, ↑no doubt * * * without (a) doubt Certainly • • • Main Entry: ↑doubt * * * without (a) doubt … Useful english dictionary
Without Doubt — by Andy Clausen (1991) This lively book of poetry was published just a few years after the fall of the Berlin Wall and amid the rapid changes that were taking place within the former Soviet Union. As a poet who had been deeply influenced by… … Encyclopedia of Beat Literature
without doubt — without reservation … English contemporary dictionary
without doubt — Synonyms and related words: actually, admittedly, assuredly, believingly, beyond doubt, beyond question, certainly, clearly, decidedly, demonstrably, devoutly, doubtless, doubtlessly, for a certainty, for real, in all conscience, incontestably,… … Moby Thesaurus
without doubt — adverb certainly, unquestionably … Wiktionary
without doubt — idi certainly … From formal English to slang
without a doubt — without (a) doubt Certainly • • • Main Entry: ↑doubt * * * without (a) doubt used to stress that something is true They are, without doubt, the nicest people I ve ever met. • • • Main Entry: ↑doubt … Useful english dictionary
Doubt — Doubt, n. [OE. dute, doute, F. doute, fr. douter to doubt. See {Doubt}, v. i.] 1. A fluctuation of mind arising from defect of knowledge or evidence; uncertainty of judgment or mind; unsettled state of opinion concerning the reality of an event,… … The Collaborative International Dictionary of English
doubt — [dout] vi. [ME douten < OFr douter < L dubitare, to waver in opinion < dubius, DUBIOUS; b reintroduced, after L, in 16th c.] 1. to be uncertain in opinion or belief; be undecided 2. to be inclined to disbelief 3. Archaic to hesitate vt.… … English World dictionary
doubt´less|ness — doubt|less «DOWT lihs», adverb, adjective. –adv. 1. without doubt; surely; certainly. SYNONYM(S): unquestionably, undoubtedly. 2. probably; no doubt: »Doubtless the United States Supreme Court eventually will find these cases on its docket … Useful english dictionary