-
1 for
for, for, lining, too* * *prep. [ om vederlag] for, (om den gjeldende pris for noget) at (f.eks. what did you pay for it?, what will you price me for it?, I work for 200 dollars prep. [ fremfor] to (f.eks. ) prep. [i de fleste sammenhenger:] for prep. [ formål] for, to (She works for equal wages for men and women) prep. [ til fordel for] for, to (She has talked a lot for my propsals for a better sales strategy) prep. [ på grunn av] for (f.eks. he is famous for his courage, I cannot see for the smoke, he cannot see the wood for trees, marry somebody for his money prep. [ vedrørende støtte] for, in favour of, in favor of (amer.) prep. [i forhold til, i betraktning av] for (f.eks.the coat is too warm for this time of the year
) prep. [ istedenfor] for, to (She prefers tea to wine) prep. [ bestemt el. beregnet for etc.] for (f.eks.America for the Americans, a trio for violin, cello, and piano, boots for soldiers, a calendar for ??
) prep. [ til beste for] for (f.eks. work for him, fight for a cause, the public he writes for, die for one's country, what can I do prep. [ om tidsrom] for (I am going on a holiday for three weeks) prep. [ til gjengjeld for] for (f.eks.an eye for an eye, a tooth for a tooth, reward him for his trouble, blame, praise, punish, thank him for it
) prep. [ for å oppnå] for (f.eks.work for one's living, the children pestered me for sweets
) prep. [ angående] for (he's big for his age, but this film is not suitable for him) prep. [ om tallmessige forhold] for, to (f.eks.for every person who died two were born, there are two women to every man
) prep. [ omfang] for (The contract said that you had to pay the rent for three months in advance) prep. [ hver enkelt for seg selv] for, by (f.eks.man for man, word for word, bit by bit, day by day, one by one, step by step
) prep. [beskyttet, til forsvar] from, to, for (f.eks. seek shelter from the storm, God save me from my friends!, will you hide me from my prep. [ med hensyn til] to, from, about (f.eks.blind to one's own interest, deaf to reason, sensitive to pain, a stranger to this way of thinking, common ??
) konj. [ fordi] because (f.eks.don't call me Sir, because I won't have it, he ran, for he was afraid
) adv. in front, before adv. [ alt for] too (f.eks. ), unduly (f.eks. ) -
2 foran
перед* * *ahead, before, front, front* * *prep. before, in front of prep. (overført) ahead of (f.eks.he is ahead of all the other boys in the school
), in advance of (f.eks.Newton was far in advance of his contemporaries
) prep. [ om sted] before (f.eks.he sat with a book before him, a beautiful landscape spread before us
) prep. [ om tid] before, ahead of (f.eks.we have got a difficult time ahead of us
) adv. [ fremfor] ahead of adv. [ om tid] before adv. [ helt først] in the front of, at the beginning of adv. [ om sted] in front (f.eks. ), at the front (f.eks. ) (gå foran) walk in front, (vise vei) lead the way (være foran) be in front, be ahead, lead -
3 la
* * *verb. let (f.eks.let us go, let us pray
) verb. [ gi lov] let, allow to, permit to (f.eks. ) verb. [ overlate] leave (f.eks. ) verb. [ sørge for] make (f.eks.He made them walk for two hours.
) verb. [ etterlate i en viss tilstand] leave (f.eks.this answer left me cold; his theory leaves many things unexplained
) verb. [ forårsake] have (+ perf. part.) (f.eks.he had the house painted, he had his son educated in England
) -
4 slå opp
verb. [ bekjentgjøre] announce, advertise, make known; (ledig stilling) advertise verb. [ kunngjøre] placard verb. [ med oppslag] post verb. [ i en bok] look up (f.eks.an address, will you look it up?
) -
5 finne
находить-r, fant, funnet* * *fin, find* * *subst. [ fra Finland] Finn subst. [ på fisk] fin, rudder fin subst. [i huden, kvise] blackhead, acne subst. (dagligtale) [i huden, kvise] pimple, zit, zpot verb. find (found - found) verb. [ oppdage] find, discover (f.eks. ), find out (f.eks. ) verb. [ tilfeldig] find, come across, stumble on, pick up (f.eks.I have picked up some nice furniture during my travels, pick up a coin in the street ??
) verb. [ om sted] find (you will find me at home after 6 o'clock) verb. [ finne stedet hvor noe er] find, locate (f.eks.we could not locate the fire, the leak, the escape of gas
) verb. [erkjenne, få se] find (f.eks.you will find that I am right, he found that he was mistaken, I find that the work pays
) verb. [ komme på spor av] trace (f.eks.the police have not succeeded in tracing the murderer
) verb. [ synes] think (f.eks. ), find (f.eks.I find him stupid, do you find it difficult to read?
) verb. [oppdage gull, olje, o.l.] strike -
6 vil
please, shall, want, will, will* * *(som du vil) suit yourself, as you like it -
7 flette
braid, plait, plait* * *subst. plait, twist subst. [ nedover nakken] pigtail subst. [ rastaflette] US: dreadlock verb. [hår m.m.] plait (f.eks.her hair was plaited into a long pigtail
) verb. [hår m.m.] US: braid verb. (edb) [ slå sammen] merge (f.eks.if you merge a letter with the database, you will get an individual name on every letter
) verb. [ om tepper] weave (mats) -
8 forlate
abandon, desert, leave, leave* * *verb. [ tilgi] forgive verb. [ reise vekk] forsake, abandon, desert verb. [ oppgi] abandon (f.eks.a method, a theory, the ship had to be abandoned
) verb. [ la i stikken] desert (f.eks.all his friends deserted him in the hour of need, he deserted his wife
) verb. [ gå bort fra] leave (f.eks.turn out the light when you leave the room, leave the army, the country, the school, promise me that you will never leave me
) verb. [ om embede] retire from (f.eks. ) -
9 framvise
* * *verb. show, exhibit, display verb. show (f.eks.You will have to show your passport at the border.
) verb. (dagligtale) show off (f.eks. ) verb. display (f.eks.He displayed his medals proudly.
) verb. make a show of one's wealth, make a display of one's wealth verb. [dokumenter m.m.] produce (f.eks. ) verb. present (f.eks. ) -
10 fremvise
verb. show, exhibit, display verb. show (f.eks.You will have to show your passport at the border.
) verb. (dagligtale) show off (f.eks. ) verb. display (f.eks.He displayed his medals proudly.
) verb. make a show of one's wealth, make a display of one's wealth verb. [dokumenter m.m.] produce (f.eks. ) verb. present (f.eks. ) -
11 innebære
содержать(нести заключать) в себе* * *verb. imply (f.eks.This implies you will get certain responsibilities.
) verb. imply, involve (f.eks.This promise involves a guarantee of assistance.
) verb. mean (f.eks. ) verb. involve -
12 måten
(på den måten) (in) that way (f.eks. ) that way) -
13 ordne
* * *verb. [ regulere] regulate verb. (noe som er i uorden) arrange, put in order, adjust (f.eks. ) verb. straighten up (f.eks. ) verb. [ reparere] fix, repair verb. (en tvist) adjust verb. arrange (f.eks.arrange the books alphabetically
) verb. (et lån) negotiate verb. [rydde, pynte] tidy, tidy up verb. (anbringe i en bestemt orden) arrange (f.eks.something alphabetically, the flowers in groups
) verb. (gjeld) settle, square (f.eks. ) verb. (noe som er i uorden) arrange, rearrange, adjust (f.eks.he adjusted his tie; adjust one's clothes
) verb. (papirer, brev, etc. i mapper, kartoteker) file verb. (skaffe ved planlegging e.l.) arrange (f.eks.a compromise, a programme, a schedule, a settlement
) (NB can you arrange to be here at verb. (ta seg av) see to (f.eks. ) verb. (treffe bestemmelse om) settle (f.eks.the future of the school system; that is for him to settle
) verb. [ organisere] organize (f.eks.the financial system; the book is organized according to the following plan
) verb. [ regulere] regulate (f.eks.ordne lønningsforholdene regulate wages; regulate conditions within the coal industry
) verb. [ sortere] sort (f.eks. ) verb. [ klare] straighten out (f.eks.a difficulty, one's affairs, one's finances
) verb. US: fix (f.eks. ) (det skal vi nok ordne) we'll see to that!, we'll take care of that!, that will be all right!
См. также в других словарях:
Will You — Single par P.O.D. extrait de l’album Payable on Death Sortie Octobre 2003 (Rock radio) Décembre 2003 (Pop radio) Enregistrement 2001 Bay 7 à Valley Village, California et Sparky Dark à Calabasas, California Durée 3:23 Genre … Wikipédia en Français
Will You — «Will You» Sencillo de P.O.D. del álbum Payable on Death Formato Disco compacto Grabación 2001 Género(s) Post hardcore, rock cristiano Disco … Wikipedia Español
Will You Be There — Single par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Face B Man in the Mirror Girlfriend Sortie … Wikipédia en Français
Will You Be There? (canción de Andy Bell) — «Will You Be There?» Sencillo de Andy Bell (cantante) del álbum Non Stop Formato CD internet Género(s) synthpop Discográfica Mute Records Autor(es) … Wikipedia Español
Will You Please Be Quiet, Please? — … Wikipedia
Will You Be There — «Will You Be There» Sencillo de Michael Jackson del álbum Dangerous Publicación Julio de 1993 … Wikipedia Español
Will You Dance (versión de Angela Aki) — Will You Dance es la tercera canción del single HOME, es una versión de la canción del mismo nombre de Janis Ian, con la letra reescrita al japonés por Angela. La letra de la versión de Angela no se corresponde con la original de Janis.… … Wikipedia Español
Will You Visit Me on Sunday? — Album par George Jones Sortie 1970 Genre Country Producteur Pappy Daily Label Musicor Records Critique … Wikipédia en Français
Will You Love Me Tomorrow — es el título de una canción escrita por Gerry Goffin y Carole King en 1960. Muchos artistas lo han grabado y es el número 125 de las 500 mejores canciones de todos los tiempos según la revista Rolling Stone. La versión de Las Shirelles En 1960,… … Wikipedia Español
Will you be my Lorelai Gilmore? — Episodio de Gilmore Girls Episodio nº 16 Temporada 7 Escrito por Gina Fattore Gayle Abrams Dirigido por … Wikipedia Español
Will You Tolerate This? — Infobox Television episode Title = Will You Tolerate This? Series = Robin Hood Caption = Robin prepares to duel Season = 1 Episode = 1 Airdate = October 7 2006 Production = 101 Writer = Dominic Minghella Director = John McKay Guests = Prev = Next … Wikipedia