-
1 Weather Vane - Horse & Buggy
Meteorology: WVHBУниверсальный русско-английский словарь > Weather Vane - Horse & Buggy
-
2 Weather Vane Ornament
Meteorology: WVOУниверсальный русско-английский словарь > Weather Vane Ornament
-
3 Umbrella Weather Vane
Meteorology: UWVУниверсальный русско-английский словарь > Umbrella Weather Vane
-
4 vindfløj
(weather) vane. -
5 флюгер
-
6 ветропоказател
(weather-) vane. weather-cock; . wind-cone, wind-sock* * *ветропоказа̀тел,м., -и, (два) вѐтропоказа̀теля (weather-)vane, weather-cock; wind-cone, wind-sock; drogue.* * *weather-cock: The ветропоказател tells us that the wind blows from the south. - Ветропоказателят сочи, че вятърът духа от юг.; vane* * *(weather-) vane. weather-cock;. wind-cone, wind- sock -
7 флюгер
* * *флю́гер м.1. vane, wind [weather] vane, weather [wind] cock2. ( рыхлительного оборудования) swinging clevis -
8 ayam-ayaman
weather vane, toy chicken* * *weather vane; bird resembling a chicken; toy chicken -
9 флюгер
weather vane, wind vane, vane, weathercockРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > флюгер
-
10 vetrokaz
• weather vane• weathercock• wind-vane• vane• sausage• cock -
11 флюгер
vane имя существительное: -
12 флюгарка
weather vane, wind vaneРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > флюгарка
-
13 pinel
vane, weather vane (placed on top of a ship´s mast). -
14 שבשבת
weather vane, weathercock -
15 lado del viento
• weather vane• weathercock -
16 veleta
f.1 weather vane.2 fickle person, inconstant person, person who constantly changes sides, turncoat.f. & m.capricious person.* * *1 (para el viento) weathercock, weather vane* * *1. SF1) [de edificio] weather vane, weathercock2) (Pesca) float2.SMF (=persona) fickle person, weathercock* * *a) ( para el viento) weather vane, weathercockb) veleta masculino y femenino (fam) ( persona inconstante) fickle person* * *= weathervane, weathercock, windvane.Ex. Balustrades, spiral staircases and weathervanes are just a few of the products they make.Ex. Since olden times there has been a weathercock on the back roof of the cathedral which it is said to serve as protection from the devil.Ex. A windvane is really just a flat piece of metal or wood on a swivel that catches the wind and points toward and away from the wind.* * *a) ( para el viento) weather vane, weathercockb) veleta masculino y femenino (fam) ( persona inconstante) fickle person* * *= weathervane, weathercock, windvane.Ex: Balustrades, spiral staircases and weathervanes are just a few of the products they make.
Ex: Since olden times there has been a weathercock on the back roof of the cathedral which it is said to serve as protection from the devil.Ex: A windvane is really just a flat piece of metal or wood on a swivel that catches the wind and points toward and away from the wind.* * *1 (para el viento) weather vane, weathercock2es un veleta he changes his mind every two minutes o ( colloq hum) more often than he changes his underwear* * *
veleta sustantivo femenino
1 ( para el viento) weather vane, weathercock
2
veleta
I sustantivo femenino weathervane, weathercock
II mf fam changeable person
' veleta' also found in these entries:
English:
weather vane
- weathercock
- weather
* * *♦ nfweather vane♦ nmfFam [persona]es un veleta he's very fickle* * *I f weathervaneII m/f figweathercock* * *veleta nf: weather vane* * *veleta n weathervane -
17 giralda
f.1 vane or weather-cock in the form of a statue; derived from the statue of a woman on the spire of the cathedral church of Seville.2 common name of this tower.3 weathercock, weather vane.* * *1 weathercock\* * *SF1) (=veleta) weathercock2)la Giralda — Seville cathedral tower
* * ** * *= weathervane, weathercock, windvane.Ex. Balustrades, spiral staircases and weathervanes are just a few of the products they make.Ex. Since olden times there has been a weathercock on the back roof of the cathedral which it is said to serve as protection from the devil.Ex. A windvane is really just a flat piece of metal or wood on a swivel that catches the wind and points toward and away from the wind.* * ** * *= weathervane, weathercock, windvane.Ex: Balustrades, spiral staircases and weathervanes are just a few of the products they make.
Ex: Since olden times there has been a weathercock on the back roof of the cathedral which it is said to serve as protection from the devil.Ex: A windvane is really just a flat piece of metal or wood on a swivel that catches the wind and points toward and away from the wind.* * *1 (veleta) weather vane2la Giralda the tower of Seville Cathedral* * *giralda nf1. [veleta] weather vane2.la Giralda [de Sevilla] = the 12th century cathedral tower in Seville* * *giralda nf: weather vane -
18 Wetterfahne
f weather vane* * *die Wetterfahnevane* * *Wẹt|ter|fah|nefweather vane* * *Wet·ter·fah·nef weather vane* * *die weathervane* * *Wetterfahne f weather vane* * *die weathervane* * *f.vane n.weather vane n. -
19 флюгер
weathercock, weather vane* * ** * *weathercock, weather vane, weather-vane* * *cockvaneweathercockweather-vane -
20 girandola
f ( fuoco d'artificio) Catherine wheel( giocattolo) windmill( banderuola) weather vane* * *girandola s.f.1 (sorta di fuoco d'artificio) catherine wheel2 (giocattolo) windmill; (amer.) pinwheel3 (banderuola) weathercock; (fig.) (persona volubile) fickle person, flighty person4 (fig.) (rapida successione) whirl: una girandola di avvenimenti, a whirl of events.* * *[dʒi'randola]sostantivo femminile1) (banderuola) wind vane, weather vane2) (fuoco artificiale) Catherine wheel, pinwheel3) (giocattolo) windmill4) (carosello) whirl(wind); (di ricordi) swirl* * *girandola/dʒi'randola/sostantivo f.1 (banderuola) wind vane, weather vane2 (fuoco artificiale) Catherine wheel, pinwheel3 (giocattolo) windmill4 (carosello) whirl(wind); (di ricordi) swirl.
См. также в других словарях:
weather vane — also weathervane, 1721, from WEATHER (Cf. weather) + VANE (Cf. vane) … Etymology dictionary
weather vane — n. a vane that swings in the wind to show the direction from which the wind is blowing … English World dictionary
weather vane — weather vanes N COUNT A weather vane is a metal object on the roof of a building which turns round as the wind blows. It is used to show the direction of the wind … English dictionary
weather vane — n a metal object fixed to the top of a building that blows around to show the direction the wind is coming from … Dictionary of contemporary English
weather vane — weather ,vane noun count an object, often an ARROW or a model of a ROOSTER, that is attached to the top of a building and points in the direction the wind is coming from … Usage of the words and phrases in modern English
Weather vane — A weather vane, also called a wind vane, is a movable device attached to an elevated object such as a roof for showing the direction of the wind. Very often these are in the shape of cockerels and are called weather cocks. Arrows are also popular … Wikipedia
weather vane — noun mechanical device attached to an elevated structure; rotates freely to show the direction of the wind • Syn: ↑weathervane, ↑vane, ↑wind vane • Hypernyms: ↑mechanical device • Hyponyms: ↑weathercock, ↑ … Useful english dictionary
weather vane — UK / US noun [countable] Word forms weather vane : singular weather vane plural weather vanes an object, often an arrow or a model of a cock, that is fixed to the top of a building and points in the direction that the wind is coming from … English dictionary
weather vane — Synonyms and related words: April showers, Proteus, aerological instrument, anemograph, anemometer, anemometrograph, anemoscope, aneroid barometer, aneroidograph, barograph, barometer, barometrograph, chameleon, cloud shapes, cock, feeler, glass … Moby Thesaurus
weather vane — noun A mechanical device rotating around one axis and attached to an elevated object such as a roof for showing the direction of the wind. Syn: weathercock … Wiktionary
weather vane — a device, as a rod to which a freely rotating pointer is attached, for indicating the direction of the wind. Also, weathervane. Also called vane, wind vane. [1715 25] * * * … Universalium