Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

(waning)

  • 1 залез

    1. setting; sunset, sundown
    на залез слънце at sunset
    2. прен. wane, decline, decay
    залезът на боговете the twilight of the gods
    залезът на империята the decline of the empire
    * * *
    за̀лез,
    м., -и, (два) за̀леза 1. setting; sunset, sundown; \залезът на империята the decline of the empire; на \залез слънце at sunset;
    2. прен. wane, decline, decay; come-down; славата му е на \залез his fame is waning; • \залезът на боговете the twilight of the gods.
    * * *
    sundown: I adore watching the залез and the sunrise. - Обожавам да наблюдавам залеза и изгрева.; (прен.) decline: The залез of the empire. - Залезът на империята., wane
    * * *
    1. setting;sunset, sundown 2. ЗАЛЕЗът на боговете the twilight of the gods 3. ЗАЛЕЗът на империята the decline of the empire 4. на ЗАЛЕЗ слънце at sunset 5. прен. wane, decline, decay 6. славата му е на ЗАЛЕЗ his fame is waning

    Български-английски речник > залез

  • 2 залязвам

    1. set, go down
    2. прен. (за слава и пр.) wane, fade (into obscurity), be on the wane
    (за знаменитост) sink into oblivion
    славата му залязва his star/glory is waning
    * * *
    заля̀звам,
    гл.
    1. set, go down; (за звезда) descend, be in the descendent;
    2. прен. (за слава и пр.) wane, fade (into obscurity), be on the wane; (за знаменитост) sink into oblivion; славата му залязва his star/glory is waning.
    * * *
    descend; go down; wane (прен.): His glory is залязвам ing. - Славата му залязва.
    * * *
    1. (за знаменитост) sink into oblivion 2. set, go down 3. прен. (за слава и пр.) wane, fade (into obscurity), be on the wane 4. славата му залязва his star/glory is waning

    Български-английски речник > залязвам

  • 3 заляза

    заля̀за,
    заля̀звам гл.
    1. set, go down; (за звезда) descend, be in the descendent;
    2. прен. (за слава и пр.) wane, fade (into obscurity), be on the wane; (за знаменитост) sink into oblivion; славата му залязва his star/glory is waning.

    Български-английски речник > заляза

См. также в других словарях:

  • Waning — Wan ing, n. The act or process of waning, or decreasing. [1913 Webster] This earthly moon, the Church, hath fulls and wanings, and sometimes her eclipses. Bp. Hall. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • waning — index attrition, decrease, old Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • waning — O.E. wanunge, wonunge, from wanian (see WANE (Cf. wane)) …   Etymology dictionary

  • waning — 1. adjective /ˈweɪ.nɪŋ/ a) Becoming weaker or smaller. his waning strength b) Especially of the lunar phase as it shrinks when viewed from the Earth. the waning moon 2. noun /ˈweɪ.nɪŋ/ …   Wiktionary

  • Waning — Wane Wane, v. i. [imp. & p. p. {Waned}; p. pr. & vb. n. {Waning}.] [OE. wanien, AS. wanian, wonian, from wan, won, deficient, wanting; akin to D. wan , G. wahnsinn, insanity, OHG. wan, wana , lacking, wan?n to lessen, Icel. vanr lacking, Goth.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • waning — I noun a gradual decrease in magnitude or extent (Freq. 1) the waning of his enthusiasm was obvious the waxing and waning of the moon • Ant: ↑waxing • Derivationally related forms: ↑wane …   Useful english dictionary

  • waning — un·waning; waning; …   English syllables

  • waning — adj. Waning is used with these nouns: ↑moon …   Collocations dictionary

  • waning gibbous — adjective More than half full in phase, but growing smaller. See Also: gibbous, wane, waning crescent …   Wiktionary

  • waning — Synonyms and related words: aging, at rest, calm, cloistered, coming apart, contractive, cool, cracking, crumbling, decadent, declining, decreasing, decrescendo, decrescent, degenerate, deliquescent, deteriorating, diminishing, diminuendo,… …   Moby Thesaurus

  • waning — adj. diminishing (moon); declining; ebbing, subsiding, dwindling; approaching the end (of life, a period, etc.) weɪn n. decreasing in brightness (of the moon); descent, lessening; approaching of the end (of a period of life, etc.) v. diminish;… …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»