-
1 verträgliches Differentialgleichungssystem
совместная система дифференциальных уравненийНемецко-русский математический словарь > verträgliches Differentialgleichungssystem
-
2 verträgliches Gleichungssystem
совместная система уравненийНемецко-русский математический словарь > verträgliches Gleichungssystem
-
3 договорная система закупок
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > договорная система закупок
-
4 договорная вертикальная маркетинговая система
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > договорная вертикальная маркетинговая система
-
5 договорная ссуда
-
6 договорная система закупок
Универсальный русско-немецкий словарь > договорная система закупок
-
7 договорная ссуда
-
8 договорное обязательство
adj1) gener. vertragliche Bindung2) law. Verpflichtung aus dem Vertrag, Vertragsbindlichkeit, Vertragsobligation, Vertragspflicht, Vertragsschuld, Vertragsverpflichtung, Vertragszusage, vertragliche Verpflichtung, vertragliches Schuldverhältnis3) econ. Vertragsbindung, vertragsmäßige VerpflichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > договорное обязательство
-
9 договорное право
adj1) railw. Vertragsrecht (на перевозку)2) law. Auftragsrecht, Gedingerecht, lex contractus, vertragliches Recht, Vertragsrecht3) patents. Vertragsrecht (совокупность норм, регулирующих заключение и исполнение договоров) -
10 договорное право залога
Универсальный русско-немецкий словарь > договорное право залога
-
11 договорное право преимущественной покупки
adjlaw. schuldrechtliches Vorkaufsrecht, vertragliches VorkaufsrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > договорное право преимущественной покупки
-
12 договорное правоотношение
Универсальный русско-немецкий словарь > договорное правоотношение
-
13 договорный год
adjf.trade. Vertragsjahr, vertragliches Jahr -
14 обязательство по контракту
nlaw. Verpflichtung aus dem Vertrag, Vertragsbindlichkeit, Vertragsobligation, Vertragspflicht, Vertragsverpflichtung, vertragliche Verpflichtung, vertragliches SchuldverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > обязательство по контракту
-
15 перенаём
nlaw. Abtretung von Bestandrechten, Aftermiete, Untermiete, Zession von Mietrechten, Änderung des Mietvertrages durch (vertragliches) Eintreten eines neuen Mieters, Abtretung -
16 право, вытекающее из договора
Универсальный русско-немецкий словарь > право, вытекающее из договора
-
17 совместимая система цветного телевидения
adj1) eng. Universalfernsehverfahren2) radio. (и чёрно-белого) Bunt- oder Schwarzweiß-Fernsehverfahren, austauschbares Farbfernsehverfahren, kompatibles Farbfernsehverfahren, verträgliches Farbfernsehverfahren3) electr. austauschbares FarbfernsehenУниверсальный русско-немецкий словарь > совместимая система цветного телевидения
См. также в других словарях:
Islandhund — (Íslenskur fjárhundur) FCI Standard Nr. 289 Gruppe 5: Spitze und Hunde vom Urtyp … Deutsch Wikipedia
Islandhunde — Islandhund (Íslenskur fjárhundur) FCI Standard Nr. 289 Gruppe 5: Spitze und Hunde vom Urtyp Sektion 3: Nordische Wach und Hütehunde Ohne Arbeit … Deutsch Wikipedia
Islandspitz — Islandhund (Íslenskur fjárhundur) FCI Standard Nr. 289 Gruppe 5: Spitze und Hunde vom Urtyp Sektion 3: Nordische Wach und Hütehunde Ohne Arbeit … Deutsch Wikipedia
Isländischer Schäferhund — Islandhund (Íslenskur fjárhundur) FCI Standard Nr. 289 Gruppe 5: Spitze und Hunde vom Urtyp Sektion 3: Nordische Wach und Hütehunde Ohne Arbeit … Deutsch Wikipedia
Isländischer Spitz — Islandhund (Íslenskur fjárhundur) FCI Standard Nr. 289 Gruppe 5: Spitze und Hunde vom Urtyp Sektion 3: Nordische Wach und Hütehunde Ohne Arbeit … Deutsch Wikipedia
Wettbewerbsverbot — Unter Wettbewerbsverbot wird im deutschen Recht die Einschränkung der wirtschaftlichen Betätigung mit Rücksicht auf ein bestehendes oder vergangenes Vertragsverhältnis verstanden. Es existiert vor allem im deutschen Arbeitsrecht, aber auch im… … Deutsch Wikipedia
Angestelltenverhältnis — Ạn|ge|stell|ten|ver|hält|nis, das: vertragliches Arbeitsverhältnis mit monatlicher Gehaltszahlung: im A. stehen. * * * Ạn|ge|stell|ten|ver|hält|nis, das: vertragliches Arbeitsverhältnis mit monatlicher Gehaltszahlung: im A. stehen … Universal-Lexikon
Aare Seeland mobil — Basisinformationen Unternehmenssitz Langenthal Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Abtretungsverbot — Das pactum de non cedendo ist ein vertraglich vereinbartes Abtretungsverbot. Inhaltsverzeichnis 1 Wirkungen eines Abtretungsverbots 2 Ausnahmen 2.1 Tatbestand des § 354 a HGB 2.2 eingeschränkter Abtretungsausschluss … Deutsch Wikipedia
Allopurinol — Strukturformel Allgemeines Freiname Allopurinol Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Ambroise Paré — (Porträt aus seinem Buch Deux livres de chirurgie, 1573) Ambroise Paré (* um 1510 in Bourg en Hersent bei Laval, Mayenne; † 20. Dezember 1590 in Paris) war ein französischer Chirurg. Er gilt als Wegbereiter der modernen Chirurgie. Paré war… … Deutsch Wikipedia