-
1 разумен
vernünftig -
2 благоразумен
благоразу́м|ен прил., -на, -но, -ни vernünftig, verständig, einsichtig; Бъди благоразумен! Sei vernünftig! Habe doch Einsicht! -
3 вразумявам
вразумя́вам, вразумя́ гл. zur Vernunft/Einsicht bringen unr.V. hb tr.V.; вразумявам се zur Vernunft/Einsicht kommen unr.V. sn itr.V./gelangen sw.V. sn itr.V.; vernünftig werden unr.V. sn itr.V. -
4 здраво
-
5 здравомислещ
здравоми́слещ прил. normal denkend, vernünftig, verständig. -
6 разбран
-
7 разсъдлив
разсъдли́в прил. überlegend, vernünftig, bedächtig, umsichtig. -
8 разумен
разу́м|ен прил., -на, -но, -ни vernünftig, verständig, umsichtig. -
9 свестен
-
10 съзнателен
съзна̀тел|ен прил., -на, -но, -ни bewusst, vernünftig. -
11 трезв
трезв и тре́звен прил. 1. nüchtern; 2. nüchtern, vernünftig; трезва преценка Eine nüchterne Einschätzung f. -
12 умната
у́мната нареч. разг. vernünftig, mit Verstand, gescheit, klug, mit Köpfchen. -
13 умно
у́мно нареч. klug, vernünftig, gescheit.
См. также в других словарях:
vernünftig — Adj. (Grundstufe) auf Vernunft beruhend Synonyme: besonnen, einsichtig Beispiele: Seine Argumente sind sehr vernünftig. Du hast vernünftig gehandelt. vernünftig Adj. (Oberstufe) ugs.: den Erwartungen entsprechend, sich akzeptieren lassend… … Extremes Deutsch
Vernünftig — Vernünftig, er, ste, adj. & adv. welches in einem doppelten Verstande gebraucht wird. 1. Subjective, Vernunft habend, anwendend und verrathend, im Gegensatze des unvernünftig. Der Mensch ist ein vernünftiges, das Thier ein unvernünftiges Geschöpf … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vernünftig — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • klug • weise Bsp.: • Es ist nicht sehr klug von ihm, das zu tun. • Helen ist ein vernünftiges Mädchen. • Was sie sagten, klang vernünftig. • … Deutsch Wörterbuch
vernünftig — 1. Seien Sie doch vernünftig! 2. Das ist ein ganz vernünftiger Vorschlag … Deutsch-Test für Zuwanderer
vernünftig — ↑logisch, ↑rational, ↑rationell … Das große Fremdwörterbuch
vernünftig — intelligent; sinnvoll; nützlich; weise; weltklug; klug; durchdacht; sinnig (umgangssprachlich); bei Verstand; zurechnungsfähig; vers … Universal-Lexikon
Vernünftig — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
vernünftig — 1. a) besonnen, klar[blickend], nüchtern, objektiv, pragmatisch, realistisch, sachlich, trocken, überlegt, unpersönlich, vernunftbegabt, verstandesmäßig; (bildungsspr.): prosaisch. b) ausgefeilt, ausgeklügelt, ausgereift, clever, einleuchtend,… … Das Wörterbuch der Synonyme
vernünftig — ver·nụ̈nf·tig Adj; 1 klug und gut überlegt ↔ unvernünftig: eine vernünftige Entscheidung treffen; Ich weiß nicht, warum er seinen Lehrer so provoziert Er ist sonst eigentlich ganz vernünftig 2 gespr; so, wie es jemandes Erwartungen, Wünschen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vernünftig — Vernunft: Das nur dt. Substantiv mhd. vernunft, ahd. vernumft ist eine Bildung zu dem unter ↑ nehmen behandelten Präfixverb vernehmen in dessen veralteter Bedeutung »erfassen, ergreifen« (beachte zur Bildung z. B. das Verhältnis von »Zukunft« zu… … Das Herkunftswörterbuch
vernünftig — ver|nụ̈nf|tig … Die deutsche Rechtschreibung