-
1 использование кредита
Русско-итальянский юридический словарь > использование кредита
-
2 использование
utilizzo, impiego- использование оборудования
- использование отходов
- использование резервов
- использование торгового знака
- коммерческое использование
- повторное использованиеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > использование
-
3 использование оборудования
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > использование оборудования
-
4 пользование кредитом
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > пользование кредитом
-
5 утилизация
utilizzo м., ricupero м.* * *ж.riutilizzazione f; riutilizzo m, riciclaggio m* * *n1) gener. rottamazione (различных бытовых приборов, вещей бывших в употреблении), valorizzazione, utilizzazione2) econ. smaltimento -
6 использование
utilizzazione м., utilizzo м., uso м., sfruttamento м., impiego м.* * *с.uso m, impiego m, utilizzo m, utilizzazione f* * *n1) gener. fruizione, valorizzazione, adoperamento, gestione, impiego, utilizzazione2) econ. attivazione, esercizio, occupazione, sfruttamento, smaltimento, adozione, applicazione, consumo, uso, utilizzo -
7 эксплуатация
1) utilizzo2) sfruttamento3) esercizio•готовый к эксплуатации — pronto all'utilizzo/alla messa in funzione
- запуск в эксплуатациюввести/пустить в эксплуатацию — mettere in funzione/esercizio
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > эксплуатация
-
8 использование производственных мощностей
Universale dizionario russo-italiano > использование производственных мощностей
-
9 право на использование изобретения
Universale dizionario russo-italiano > право на использование изобретения
-
10 степень загрузки производственных мощностей
n1) econ. grado di utilizzazione degli impianti, grado di utilizzo degli impianti2) fin. indice d'utilizzazione degli impianti, indice operativo, grado d'utilizzazione degli impianti, grado d'utilizzo degli impiantiUniversale dizionario russo-italiano > степень загрузки производственных мощностей
-
11 цикл использования факторов производства
Universale dizionario russo-italiano > цикл использования факторов производства
-
12 использование
impiego, messa in opera, uso, utilizzazione, utilizzo -
13 пользование
godimento, utilizzo -
14 применение
applicazione, impiego, utilizzazione, utilizzo -
15 лицензия на использование изобретения
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > лицензия на использование изобретения
-
16 пользование
1) uso, utilizzo2) godimento•- безвозмездное пользование
- бессрочное пользование
- временное пользование
- исключительное пользование
- совместное пользованиеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > пользование
-
17 применение
impiego, utilizzo, uso, applicazioneРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > применение
-
18 расходование
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расходование
-
19 использование
с.utilizzazione f, utilizzo m; uso m; impiego m; ( эксплуатация) sfruttamento m- использование водных ресурсов
- вторичное использование
- использование земель
- оборотное использование
- использование оборотной воды
- использование отходов производства
- повторное использование
- промышленное использование
- экономичное использование
- использование электроэнергии -
20 руководство по эксплуатации
istruzione per l'uso; manuale di utilizzoDictionnaire technique russo-italien > руководство по эксплуатации
См. также в других словарях:
utilizzo — /uti lidz:o/ s.m. [der. di utilizzare ]. [l utilizzare e il suo risultato] ▶◀ [➨ utilizzazione] … Enciclopedia Italiana
utilizzo — {{hw}}{{utilizzo}}{{/hw}}s. m. Nel linguaggio burocratico, utilizzazione: utilizzo di fondi … Enciclopedia di italiano
utilizzo — u·ti·lìz·zo s.m. CO TS burocr., tecn. utilizzazione {{line}} {{/line}} DATA: 1939. ETIMO: der. di utilizzare … Dizionario italiano
utilizzo — pl.m. utilizzi … Dizionario dei sinonimi e contrari
utilizzo — s. m. utilizzazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
utilizzo del fattore lavoro — Eng. labour utilization rate Misura relativa dell effettiva utilizzazione del fattore lavoro rispetto al massimo potenziale … Glossario di economia e finanza
Счётные швы — Счётные швы швы, выполняемые по счёту нитей ткани по утку и основе, широко распространены в народной вышивке … Википедия
Olive fruit fly — Adult on leaf Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
utilizzazione — u·ti·liz·za·zió·ne s.f. 1. AD l utilizzare e il suo risultato: l utilizzazione delle risorse del sottosuolo, dell energia idroelettrica Sinonimi: impiego, 1uso, utilizzo. Contrari: inutilizzazione. 2. TS mecc. regime di rotazione nel quale un… … Dizionario italiano
uso — uso1 / uzo/ agg. [dal lat. usus, part. pass. di uti usare ], lett. [che ha una determinata abitudine, con la prep. a : non sono u. a servire ] ▶◀ e ◀▶ [➨ usato agg. (2. a)]. uso2 s.m. [lat. usus us, der. di uti usare , part. pass. usus ]. 1. a … Enciclopedia Italiana
Demetrio Stratos — Birth name Efstratios Demetriou Also known as Demetrio Stratos Born April 22, 1945(1945 04 22) Alexandria, Egypt Died June 13, 1979 … Wikipedia