Перевод: с квенья на английский

с английского на квенья

(used+as+object+of+a+preposition)

  • 1 -n

    1 dative ending, originating as a reduced form of -n㠓to”, related to the allative ending -nna VT49:14. Attested in nin, men, ten, enyalien, Erun, airefëan, tárin, yondon q.v. and also added to the English name Elaine Elainen in a book dedication to Elaine Griffiths VT49:40. The longer dative ending -na is also attested in connection with some pronouns, such as sena, téna, véna q.v., also in the noun mariéna from márië “goodness” PE17:59. Pl. -in as in hínin, see hína, partitive pl. -lin, dual -nt Plotz. The preposition ana \#1 is said to be used “when purely dative formula is required” PE17:147, perhaps meaning that it can replace the dative ending, e.g. *ana Eru instead of Erun for “to God”.– In some of Tolkien’s earlier material, the ending -n or -en expressed genitive rather than dative, but he later decided that the genitive ending was to be -o cf. such a revision as Yénië Valinóren becoming Yénië Valinórëo, MR:200. 2, also -nyë, pronominal ending, 1st person sg. "I" VT49:51, as in utúlien "I am come" EO, cainen “I lay” VT48:12-13, carin or carinyë “I do” VT49:16, veryanen *”I married” VT49:45. See also VT49:48. Long form -nye- with object ending -s “it” following in utúvienyes see tuv-. A possible attestation of -n in object position “me” is provided by the untranslated verbal form tankassen PE17:76, where -n may be preceded by -sse- as a longer form of the 3rd person sg. ending -s see -s \#1. 3 a plural sign used in some of the case endings WJ:407: Pl. genitive -on, pl. ablative -llon but also -llor, pl. locative -ssen.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > -n

  • 2 se

    1 pron. "he, she, it" also object "him, her, it", 3rd person sg. Used “of living things including plants” VT49:37; the corresponding inaimate pronoun is sa. The pronoun comes directly from se as the original stem-form VT49:50. Stressed form sé, VT49:51, attested in object position in melin sé “I love him” VT49:21. Ósë *"with him/her", VT43:29; see ó-. Long dative/allative sena “to/for him” or“at him”, VT49:14, allative senna *“to him/her” VT49:45, 46. Compare the reflexive pronoun insë *"himself, herself". 2, also long sé, preposition "at, in" VT43:30; compare the "locative prefix" se- possibly occurring in an early "Qenya" text, VT27:25

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > se

См. также в других словарях:

  • Preposition stranding — Preposition stranding, sometimes called P stranding, is the syntactic construction in which a preposition with an object occurs somewhere other than immediately adjacent to its object. (The preposition is then described as stranded or hanging.)… …   Wikipedia

  • Preposition and postposition — Prepositions (or more generally, adpositions, see below) are a grammatically distinct class of words whose most central members characteristically express spatial relations (such as the English words in, under, toward) or serve to mark various… …   Wikipedia

  • preposition — preposition1 prepositional, adj. prepositionally, adv. /prep euh zish euhn/, n. Gram. any member of a class of words found in many languages that are used before nouns, pronouns, or other substantives to form phrases functioning as modifiers of… …   Universalium

  • preposition — I prep•o•si•tion [[t]ˌprɛp əˈzɪʃ ən[/t]] n. gram. a member of a class of words that are typically used before nouns, pronouns, or other substantives to form phrases with adverbial, nominal, or adjectival function, and that typically express a… …   From formal English to slang

  • object — I UK [ˈɒbdʒekt] / US [ˈɑbdʒəkt] noun [countable] Word forms object : singular object plural objects *** 1) a thing that you can see and touch that is not alive and is usually solid The boat seemed to bump against some solid object. candles, vases …   English dictionary

  • object — [äb′jikt, äbjekt; ] for v. [ əb jekt′, äbjekt′] n. [ME < ML objectum, something thrown in the way < L objectus, a casting before, that which appears, orig. pp. of objicere < ob (see OB ) + jacere, to throw: see JET1] 1. a thing that can… …   English World dictionary

  • object — ob|ject1 W2S3 [ˈɔbdʒıkt US ˈa:b ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(thing)¦ 2¦(aim)¦ 3 an object of pity/desire/ridicule etc 4 money/expense is no object 5 object lesson 6¦(grammar)¦ 7¦(computer)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Medieval Latin; Origin: objectum, from …   Dictionary of contemporary English

  • object — 1 noun 1 THING (C) a solid thing, especially something that you can hold or touch: some kind of heavy blunt object 2 an object of pity/desire/contempt etc someone or something that is pitied, desired etc: Once famous, he was now a mere object of… …   Longman dictionary of contemporary English

  • object — ob|ject1 [ abdʒəkt ] noun count *** 1. ) a thing that you can see and touch that is not alive and is usually solid: The boat was bumping against some solid object underwater. candles, vases, and other household objects There are thousands of… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • object — objector, n. n. /ob jikt, jekt/; v. /euhb jekt /, n. 1. anything that is visible or tangible and is relatively stable in form. 2. a thing, person, or matter to which thought or action is directed: an object of medical investigation. 3. the end… …   Universalium

  • List of French words and phrases used by English speakers — Here are some examples of French words and phrases used by English speakers. English contains many words of French origin, such as art, collage, competition, force, machine, police, publicity, role, routine, table, and many other Anglicized… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»