Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

(upon)

  • 1 juu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu
    [English Word] up
    [Part of Speech] adj/adv
    [Related Words] kijuujuu, ujuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu
    [English Word] on top
    [Part of Speech] adj/adv
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu
    [English Word] high
    [Part of Speech] adj/adv
    [Related Words] kijuujuu, ujuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu
    [Swahili Plural] juu
    [English Word] top
    [English Plural] tops
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kijuujuu, ujuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu
    [Swahili Plural] juu
    [English Word] upper part
    [English Plural] upper parts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -panda juu
    [English Word] go up
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -panda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu kwa juu
    [English Word] at the top
    [Part of Speech] adj/adv
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu kwa juu
    [English Word] uppermost
    [Part of Speech] adj/adv
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu
    [English Word] over
    [Part of Speech] adj/adv
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu
    [English Word] above
    [Part of Speech] adj/adv
    [Related Words] kijuujuu, ujuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -weka juu
    [English Word] overestimate
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -weka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu
    [English Word] on
    [Part of Speech] adj/adv
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu ya
    [English Word] upon
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] maisha ya mjini yana mwendo wake na ni lazima juu ya mtu atakaye kukaa huko, ajirakibishe nao [Abd]
    [English Example] city life has its own speed and it is incumbent upon a person who will live there to adjust
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu
    [Swahili Plural] juu
    [English Word] sky
    [English Plural] skies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu
    [Swahili Plural] juu
    [English Word] upstairs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] vyumba vitatu vikubwa juu ghorofani [Abd]
    [English Example] three big rooms upstairs
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu ya
    [English Word] as for
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] juu ya pesa tafuta mashauri kutoka kwa mtu mmoja, lakini endelea na mipango yako kama ulivyopanga [Nyota 1968]
    [English Example] as for money, seek advice from one person, but continue with your plans as you had made them
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu ya hivyo
    [English Word] moreover
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu ya hivyo
    [English Word] nevertheless
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu ya hivyo
    [English Word] in spite of that
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] juu ya hivyo, Subira alikamua nguvu zake zote [Sul]
    [English Example] in spite of that, Subira squeezed out all her strength
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu yako
    [English Word] up to you
    [Part of Speech] interjection
    [Related Words] yako
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu kwa juu
    [English Word] forcefully
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] alinikatiza juu kwa juu [Abd]
    [English Example] he interrupted me forcefully
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juu kwa juu
    [English Word] intrusively
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > juu

  • 2 kuta

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kuta
    [English Word] meet
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto
    [Swahili Example] atam kuta rais wakati atakapotembelea shule yake.
    [English Example] she will meet the president when he visits her school
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kuta
    [English Word] find
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto
    [Swahili Example] mpelelezi alijikuta katika chumba kikubwa chenye kitanda [Ganzel Masomo 165]
    [English Example] the detective found himself in a large room with a bed
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kuta
    [English Word] come upon
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto
    [Swahili Example] alimkuta kunguni yule akiendelea kufyonza damu [Masomo 240]
    [English Example] he came upon that bedbug as it continued to suck blood
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kuta
    [English Word] run across (someone or something)
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kuta
    [English Word] become full (after hunger)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kuta
    [English Word] satisfy (hunger)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kuta mayai
    [English Word] lay eggs
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kuta

  • 3 okota

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okota
    [English Word] come upon by chance
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okota
    [English Word] find
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okota
    [English Word] gather
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okota
    [English Word] obtain something without effort
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okota
    [English Word] pick up
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Zakaria aliiokota mara moja [Kez], kukutana mabondeni kwenye kuokota kuni [Moh], alikuwa abiria tu aliyemwokota njiani [Sul]
    [English Example] Zakaria picked it at once.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okota
    [English Word] come upon unexpectedly
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > okota

  • 4 pagaza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pagaza
    [English Word] astound
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pagaza
    [English Word] employ someone as a bearer
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pagaza
    [English Word] dumbfound
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pagaza
    [English Word] bring evil upon someone
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pagaza
    [English Word] bring misfortune upon someone
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pagaza
    [English Word] employ someone as a porter
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pagaza
    [English Word] cause someone to be possessed by an evil spirit
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pagaza
    [English Word] stike someone dumb (from amazement)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pagaza

  • 5 pata

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] (in conj w other verbs) be able
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pata kufanya kazi
    [English Example] He was able to do work.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] achieve
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pata nguvu
    [English Example] become strong.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] attain
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pata nguvu
    [English Example] attain strength.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] (in conj w other verbs) can
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] fall upon (inanim subject and animate object)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] find
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pata sababu
    [English Example] find a reason.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] get
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] waliamini kuwa hayangewapata yaliyokuwa yanawapata wenzao wa vijiji vingine [Mun]
    [English Example] They believed they could not be gotten by what was getting their counterparts in other villages.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] happen
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] hit upon
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] obtain
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] occur
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] reach
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] receive
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] strike (inanim subject and animate object)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] (in conj w other verbs) succeed in doing
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pata kufanya kazi
    [English Example] He succeeded in hearing.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] suffer
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pata [patwa na] homa
    [English Example] suffer an illness.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata
    [English Word] be the victim of
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pata [patwa na] homa
    [English Example] get a cold.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pata
    [Swahili Plural] pata
    [English Word] hinge
    [English Plural] hinges
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pata

  • 6 egemea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -egemea
    [English Word] approach
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -egama
    [Swahili Definition] kukaribia
    [Swahili Example] Boke anamwegemea Chahe [Chacha, Masomo 376]
    [English Example] Boke approaches Chahe.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -egemea
    [English Word] depend on
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -egama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -egemea
    [English Word] lean against
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -egama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -egemea
    [English Word] rely upon
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -egama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -egemea
    [English Word] rest on
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] kijana mwenyewe alikuwa kaegemea mlango [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > egemea

  • 7 elemea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] be burdensome
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] rest heavily upon
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rehema alisema, huku akishindana kuuzuia mwili mzito uliokuwa ukimwelemea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] be annoying
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] crush
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] rush
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Saada kama wimbi alielemea kibandani mwao [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] dash
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword elemea
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] oppress
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kiza kilichowaelemea kwa miaka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] overwhelm
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] press
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] impel
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] push forward
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] be troublesome
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] weigh down
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] be annoying
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] be burdensome
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] crush
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mzigo huu unamlemea [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] impel
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] oppress
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mzigo huu unamlemea [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] overwhelm
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mzigo huu unamlemea [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] push forward
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] be troublesome
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elemea
    [English Word] weigh down
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mzigo huu unamlemea [Rec]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > elemea

  • 8 fikiliza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fikiliza
    [English Word] cause to reach someone
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fikiliza
    [English Word] send to
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fikiliza
    [English Word] bring upon
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fikiliza

  • 9 fusa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fusa
    [English Word] attack
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fusa
    [English Word] beat
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fusa
    [English Word] fall upon
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fusa
    [English Word] knock
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fusa
    [English Word] strike
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fusa

  • 10 gundua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] discover
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [Swahili Example] akagundua kuwa muda wote huu alikuwa akifanya makosa [Muk],
    [English Example] then she discovered that she had been making mistakes that whole time
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] invent
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] expose
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] disclose
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [Swahili Example] gundua siri [Rec]
    [English Example] disclose a secret
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua siri
    [English Word] divulge a secret
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] siri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] surprise
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] startle
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] catch unawares
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [Swahili Example] mara nyingi Nunga alimgundua Kaburu akimwangalia kwa jicho la hamu [Ng]
    [English Example] many times Nunga caught Kaburu unawares with a yearning eye
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] hunt out
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] catch
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] come upon
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] find out accidentally
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] realize
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [Swahili Example] baadaye alikuja gundua kuwa kilio hicho hakikuwa kilio kamili [Mt]
    [English Example] later he came to realize that that funeral wasn't exactly a funeral
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > gundua

  • 11 gunduliwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gunduliwa
    [English Word] be discovered
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gundua
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduka, -gunduana, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gunduliwa
    [English Word] be invented
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gundua
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduka, -gunduana, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gunduliwa
    [English Word] be come upon unexpectedly
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gundua
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduka, -gunduana, -gundulika
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > gunduliwa

  • 12 imamia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -imamia
    [English Word] attack
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -imamia
    [English Word] fall upon
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > imamia

  • 13 ita

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ita
    [English Word] call
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wanaume fulani walikuja kumwita mama yake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ita
    [English Word] call
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ita
    [English Word] call upon
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ita
    [English Word] invite
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ita
    [English Word] invite
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ita
    [English Word] mention
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ita
    [English Word] name
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ita
    [English Word] summon
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ita
    [English Word] summon
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ita

  • 14 itatubwaga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -itatubwaga
    [English Word] bring a curse upon oneself
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] bwaga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -itatubwaga
    [English Word] suffer the bad effects of one's own action
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] bwaga
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > itatubwaga

  • 15 jadi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a jadi
    [English Word] traditional
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] asilimia 62 [ya wazazi] iliyobaki huzalishwa na wakunga wa jadi [ http://www.worldbank.org/afr/ik/swahili/IK-Compendium-Swahili.pdf Benki ya Dunia]
    [English Example] 62 percent [of births] are attended by traditional midwives
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [English Word] ancestor
    [English Plural] ancestors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [English Word] forebear
    [English Plural] forebears
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [English Word] lineage
    [English Plural] lineages
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] kuuangalia urithi huu [...] kama jadi ilivyojuburu [Mun]
    [English Example] to look upon this inheritance... as a forced lineage
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [English Word] pedigree
    [English Plural] pedigrees
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [English Word] ancestry
    [English Plural] ancestries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [English Word] family tree
    [English Plural] family trees
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] nasaba, asili, ukoo, kabila
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [English Word] genealogy
    [English Plural] genealogies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] nasaba, asili, ukoo, kabila
    [Swahili Example] Ndugu Lupituko hakujua kabisa jadi za watu wa kijijini [Mun]
    [English Example] Brother Lupituko didn't know anything about the genealogy of the people of the village
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [English Word] origin
    [English Plural] origins
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] watu hawa hawana jadi nasi
    [English Example] these people don't have the same origins as us
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [English Word] descent
    [English Plural] descents
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jadi
    [English Word] wish
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jadi
    [English Word] desire (strongly)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jadi
    [English Word] demand
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] majadi
    [English Word] desire
    [English Plural] desires
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] majadi
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] majadi
    [English Word] exertion
    [English Plural] exertions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] majadi
    [English Word] persistence
    [English Plural] persistence
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [English Word] seriousness
    [English Plural] seriousness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [English Word] very much
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [English Word] exorbitantly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [English Word] Capricorn
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] astronomy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [English Word] hunger
    [English Plural] hungers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] njaa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [English Word] famine
    [English Plural] famines
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] njaa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jadi

  • 16 jazi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jazi
    [English Word] bestow upon
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jazi
    [English Word] compensate
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jaza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jazi
    [English Word] give
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jazi
    [English Word] indemnify
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jaza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jazi
    [English Word] present
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jazi
    [English Word] requite
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jaza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jazi
    [English Word] reward
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jaza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [English Word] abundance
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [English Word] augmentation
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [English Word] compensation
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jaza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [English Word] enlargement
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [English Word] excess
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] jaza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [English Word] increment
    [English Plural] increments
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] jaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [English Word] profusion
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [English Word] reward
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jaza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [English Word] surplus
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jaa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jazi

  • 17 kanyaga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kanyaga
    [English Word] copulate (of a male bird)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kanyaga
    [English Word] stamp on
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kanyagio
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kanyaga
    [English Word] step
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kanyagio
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kanyaga
    [English Word] step on
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kanyaga
    [English Word] trample
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kanyaga
    [English Word] trample on
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kanyaga
    [English Word] trample on
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kanyagio
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kanyaga
    [English Word] tread
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kanyagio
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kanyaga
    [English Word] tread upon
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ninaogopa kukanyaga viumbe vya Mungu [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kanyaga

  • 18 mchango

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mchango
    [Swahili Plural] michango
    [English Word] contribution
    [English Plural] contributions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] changa
    [Swahili Example] Matata alikuwa ametoa mchango mkubwa katika kumfanya mwanariadha wa kutumainiwa [Muk]
    [English Example] Matata made a major contribution toward making him a trusted athlete
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mchango
    [Swahili Plural] michango
    [English Word] donation
    [English Plural] donations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] changa
    [Swahili Example] kutegemea michango ya watu
    [English Example] to depend upon people's donations
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mchango
    [Swahili Plural] michango
    [English Word] collection (of money)
    [English Plural] collections
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] changa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mchango
    [Swahili Plural] michango
    [English Word] payment
    [English Plural] payments
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] changa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mchango
    [Swahili Plural] michango
    [English Word] deposit
    [English Plural] deposits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] changa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mchango
    [Swahili Plural] michango
    [English Word] fund
    [English Plural] funds
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] changa
    [Terminology] finance
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] Mchango wa Kitaifa
    [English Word] National Provident Fund
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] changa
    [Related Words] taifa
    [Terminology] finance
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mchango wa askari
    [English Word] recruitment of soldiers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] changa
    [Related Words] askari
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mchango

  • 19 mtakatifu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtakatifu
    [Swahili Plural] watakatifu
    [English Word] clean person
    [English Plural] clean people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] takata, takatifu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtakatifu
    [Swahili Plural] watakatifu
    [English Word] pure person
    [English Plural] pure people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] takata, takatifu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtakatifu
    [Swahili Plural] watakatifu
    [English Word] saint
    [English Plural] saints
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] Roho Mtakatifu
    [English Word] Holy Ghost
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9an
    [Swahili Example] baraka ya Mungu Mwenyiezi, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, iwe kwenu, ikae nauyi daima
    [English Example] the blessing of God Almighty, the Father, the Son, and the Holy Ghost, be upon you, and remain with you for ever [ http://www.eskimo.com/mtakatifulhowell/bcp1662/baptism/confirm.html Book of Common Prayer, 1662]
    [Terminology] religious
    [Note] 'Holy Spirit' is less archaic than 'Holy Ghost'
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] Roho Mtakatifu
    [English Word] Holy Spirit
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9an
    [Swahili Example] Kanisa zima ulimwenguni linajionyesha kuwa "taifa lililokusanywa na umoja wa Baba, wa Mwana na wa Roho Mtakatifu" [ http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_sw.html Mtaguso Mkuu wa Vatikani wa II]
    [English Example] the Church has been seen as "a people made one with the unity of the Father, the Son and the Holy Spirit" [2nd Vatican Council]
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mtakatifu

  • 20 nyapa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyapa
    [English Word] follow stealthily
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyapa
    [English Word] sneak up upon
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyapa
    [English Word] stalk (game)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nyapa

См. также в других словарях:

  • Upon — Up*on , prep.[AS. uppan, uppon; upp up + on, an, on. See {Up}, and {On}.] On; used in all the senses of that word, with which it is interchangeable. Upon an hill of flowers. Chaucer. [1913 Webster] Our host upon his stirrups stood anon. Chaucer.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • upon — tends to sound more formal and emphatic than on when the two are used interchangeably: to look upon someone as a friend is a somewhat more imposing proposition than to look on them as a friend. Upon is the only choice in certain fixed expressions …   Modern English usage

  • upon — [ə pän′, ə pôn′] prep. [ME < up,UP1 + on,ON, prob. infl. by ON upp á (< upp, upward + á, on)] ON (in various senses), or up and on: on and upon are generally interchangeable, the choice being governed by idiom, sentence rhythm, etc. adv. 1 …   English World dictionary

  • upon — early 12c., from UP (Cf. up) + ON (Cf. on); probably influenced by O.N. upp a. Distinct from O.E. uppan which merely meant up. In the mod. Scand. tongues, except Icelandic and Færöese, the reduced form pa, paa, corresponding to Eng. (colloq. or… …   Etymology dictionary

  • upon */*/*/ — UK [əˈpɒn] / US [əˈpɑn] preposition Collocations: Upon is much more formal than on, but it can be used with the same meanings as the preposition on in the following cases: on/onto an object or surface: It fell upon the ground. supported by a part …   English dictionary

  • upon — [[t]əpɒ̱n[/t]] ♦♦ (In addition to the uses shown below, upon is used in phrasal verbs such as come upon and look upon , and after some other verbs such as decide and depend .) 1) PREP If one thing is upon another, it is on it. [FORMAL] He set the …   English dictionary

  • upon — up|on [ ə pan ] preposition *** 1. ) on LITERARY on or onto something: Shadows were flickering upon the studio floor. He believes we were put upon this earth for a purpose. 2. ) used after some verbs instead of on FORMAL used after some verbs… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • upon — up|on W1S3 [əˈpɔn US əˈpa:n] prep formal [Date: 1100 1200; Origin: up + on] 1.) used to mean on or onto ▪ an honour bestowed upon the association ▪ We are completely dependent upon your help. ▪ Brandon threw him upon the ground. 2.) if a time or… …   Dictionary of contemporary English

  • upon — /euh pon , euh pawn /, prep. 1. up and on; upward so as to get or be on: He climbed upon his horse and rode off. 2. in an elevated position on: There is a television antenna upon every house in the neighborhood. 3. in or into complete or… …   Universalium

  • UPON — prep. = ON. Usage: Upon is sometimes more formal, and is preferred in once upon a time and upon my word, and in uses such as row upon row of seats and Christmas is almost upon us. Etymology: ME f. UP + ON prep., after ON upp aacute …   Useful english dictionary

  • upon — (as used in expressions) Kingston upon Hull Newcastle (upon Tyne), William Cavendish, 1 duque de Newcastle upon Tyne Stratford upon Avon …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»