Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

(up)on+trial

  • 1 כדור-גישוש

    trial shot

    Hebrew-English dictionary > כדור-גישוש

  • 2 כדור-ניסיון

    trial shot

    Hebrew-English dictionary > כדור-ניסיון

  • 3 מאזן-בוחן

    trial balance, table used to concentrate balances of various business accounts (Accounting)

    Hebrew-English dictionary > מאזן-בוחן

  • 4 מהדורה ניסיונית

    trial edition

    Hebrew-English dictionary > מהדורה ניסיונית

  • 5 משחק מבחן

    trial game

    Hebrew-English dictionary > משחק מבחן

  • 6 ניסוי וטעייה

    trial and error

    Hebrew-English dictionary > ניסוי וטעייה

  • 7 ניסוי ותעייה

    trial and error

    Hebrew-English dictionary > ניסוי ותעייה

  • 8 נסייה וטעייה

    trial and error

    Hebrew-English dictionary > נסייה וטעייה

  • 9 פגז-טיווח

    trial shot

    Hebrew-English dictionary > פגז-טיווח

  • 10 קידוחי-ניסיון

    trial drilling, test drilling

    Hebrew-English dictionary > קידוחי-ניסיון

  • 11 תהייה וטעייה

    trial and error, experimenting

    Hebrew-English dictionary > תהייה וטעייה

  • 12 תהייה ותעייה

    trial and error, experimenting

    Hebrew-English dictionary > תהייה ותעייה

  • 13 תקופת ניסיון

    trial period

    Hebrew-English dictionary > תקופת ניסיון

  • 14 משפט זוטא

    little trial, trial within a trial

    Hebrew-English dictionary > משפט זוטא

  • 15 נסיון

    נִסָּיוֹן, נִיסָּ׳m. (נָסָה) 1) lifting up. Gen. R. s. 55, beg. נ׳ אחר נ׳ גידוליןוכ׳ (ref. to Ps. 60:6) a repeated elevation, dignity 2) trial, test; temptation. Snh.107a דוד … הביא עצמו לידי נ׳ David … placed himself in the power of trial (asked to be tried, Ps. 26:2). Ber.60b אל תביאני … לידי נ׳ suffer me not to come within the power of sin, iniquity, or temptation. Sifré Deut. 21 נותן אתה לי לנ׳ wilt thou let me have (the animal) for a trial?; a. fr.Pl. נִסְיוֹנוֹת, נִסְיוֹנִין. Ab. V, 3 עשרה נ׳ נתנסהוכ׳ Abraham underwent ten trials and stood all of them. Arakh.15a עשר נ׳, v. נָסָה. Num. R. s. 17 נ׳ אחרים additional trials; a. fr.

    Jewish literature > נסיון

  • 16 ניס׳

    נִסָּיוֹן, נִיסָּ׳m. (נָסָה) 1) lifting up. Gen. R. s. 55, beg. נ׳ אחר נ׳ גידוליןוכ׳ (ref. to Ps. 60:6) a repeated elevation, dignity 2) trial, test; temptation. Snh.107a דוד … הביא עצמו לידי נ׳ David … placed himself in the power of trial (asked to be tried, Ps. 26:2). Ber.60b אל תביאני … לידי נ׳ suffer me not to come within the power of sin, iniquity, or temptation. Sifré Deut. 21 נותן אתה לי לנ׳ wilt thou let me have (the animal) for a trial?; a. fr.Pl. נִסְיוֹנוֹת, נִסְיוֹנִין. Ab. V, 3 עשרה נ׳ נתנסהוכ׳ Abraham underwent ten trials and stood all of them. Arakh.15a עשר נ׳, v. נָסָה. Num. R. s. 17 נ׳ אחרים additional trials; a. fr.

    Jewish literature > ניס׳

  • 17 נִסָּיוֹן

    נִסָּיוֹן, נִיסָּ׳m. (נָסָה) 1) lifting up. Gen. R. s. 55, beg. נ׳ אחר נ׳ גידוליןוכ׳ (ref. to Ps. 60:6) a repeated elevation, dignity 2) trial, test; temptation. Snh.107a דוד … הביא עצמו לידי נ׳ David … placed himself in the power of trial (asked to be tried, Ps. 26:2). Ber.60b אל תביאני … לידי נ׳ suffer me not to come within the power of sin, iniquity, or temptation. Sifré Deut. 21 נותן אתה לי לנ׳ wilt thou let me have (the animal) for a trial?; a. fr.Pl. נִסְיוֹנוֹת, נִסְיוֹנִין. Ab. V, 3 עשרה נ׳ נתנסהוכ׳ Abraham underwent ten trials and stood all of them. Arakh.15a עשר נ׳, v. נָסָה. Num. R. s. 17 נ׳ אחרים additional trials; a. fr.

    Jewish literature > נִסָּיוֹן

  • 18 נִיסָּ׳

    נִסָּיוֹן, נִיסָּ׳m. (נָסָה) 1) lifting up. Gen. R. s. 55, beg. נ׳ אחר נ׳ גידוליןוכ׳ (ref. to Ps. 60:6) a repeated elevation, dignity 2) trial, test; temptation. Snh.107a דוד … הביא עצמו לידי נ׳ David … placed himself in the power of trial (asked to be tried, Ps. 26:2). Ber.60b אל תביאני … לידי נ׳ suffer me not to come within the power of sin, iniquity, or temptation. Sifré Deut. 21 נותן אתה לי לנ׳ wilt thou let me have (the animal) for a trial?; a. fr.Pl. נִסְיוֹנוֹת, נִסְיוֹנִין. Ab. V, 3 עשרה נ׳ נתנסהוכ׳ Abraham underwent ten trials and stood all of them. Arakh.15a עשר נ׳, v. נָסָה. Num. R. s. 17 נ׳ אחרים additional trials; a. fr.

    Jewish literature > נִיסָּ׳

  • 19 משפט דרייפוס

    the Dreyfus trial, trial of a Jewish French officer who was unjustifiably blamed for treason as an act of anti-Semitism in 1894

    Hebrew-English dictionary > משפט דרייפוס

  • 20 משפט דרעי

    the Deri trial, trial of the former Minister of the Interior who was accused of receiving bribes and of improper management of the budget of his Ministry (1994)

    Hebrew-English dictionary > משפט דרעי

См. также в других словарях:

  • Trial (Sport) — Trial (PKW) Trial (LKW) Trial Wettkämpfe oder Trials …   Deutsch Wikipedia

  • trial — tri·al n [Anglo French, from trier to try]: a judicial examination of issues of fact or law disputed by parties for the purpose of determining the rights of the parties compare hearing, inquest at trial: in or during the course of a trial Merriam …   Law dictionary

  • trial — [ trijal ] n. m. et f. • 1951; « épreuve automobile » 1943; mot angl. « essai, épreuve » ♦ Anglic. 1 ♦ N. m. Course motocycliste. ⇒ enduro, motocross. Faire du trial. 2 ♦ N. m. ou f. Moto conçue pour ce type de course. Des trials. ● trial nom… …   Encyclopédie Universelle

  • trial — tri‧al [ˈtraɪəl] noun [countable] 1. LAW a legal process in which a court of law examines a case to decide whether someone is guilty of a crime: • Three former brokers were ordered to stand trial for securities fraud. 2. a process of testing a… …   Financial and business terms

  • Trial by ordeal — is a judicial practice by which the guilt or innocence of the accused is determined by subjecting them to an unpleasant, usually dangerous experience. In some cases, the accused were considered innocent only if they survived the test, or if their …   Wikipedia

  • Trial — en el Bosque Negro, Alemania. Se conoce como trial a la modalidad deportiva sobre ruedas con o sin motor donde se trata de superar diferentes obstáculos delimitados en una trazada concreta dentro de una zona señalizada, utilizando para ello;… …   Wikipedia Español

  • Trial movies — is a film genre, also commonly referred to as courtroom drama. [ [http://www.afi.com/10top10/crdrama.html American Film Institute, Court Room drama top ten.] ] The American Bar Association s listIn 1989, the American Bar Association rated the… …   Wikipedia

  • Trial and error — Trial and error, or trial by error, is a general method of problem solving for obtaining knowledge, both propositional knowledge and know how. In the field of computer science, the method is called generate and test. In elementary algebra, when… …   Wikipedia

  • Trial by fire — may refer to:* Trial by ordeal, by which the guilt or innocence of the accused is determined by subjecting them to a painful taskIn music: * , an album by Bachman Turner Overdrive * Trial by Fire (Journey album), an album by Journey * Trial by… …   Wikipedia

  • Trial by media — is a phrase popular in the late 20th century and early 21st century to describe the impact of television and newspaper coverage on a person s reputation by creating a widespread perception of guilt regardless of any verdict in a court of law.In… …   Wikipedia

  • Trial consulting — is the use of social scientists, particularly psychologists and communication experts, to aid attorneys in the presentation of a criminal trial or civil lawsuit. Modern trial consultants help prepare witnesses, improve arguments and rhetoric, and …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»