-
1 несполучлив
unsuccessful; ineffective; unhappy, unluckyразг. misbegottenнесполучлив опит an unsuccessful/abortive attempt; failureразг. a flash in the panнесполучлив опит за преврат an abortive coupизлизам несполучлив come off badly, be/prove a failureнесполучлив брак an unhappy marriageшегата излезе несполучлива the joke misfired* * *несполучлѝв,прил. unsuccessful; ineffective; unhappy, unlucky; разг. misbegotten; ( безрезултатен) futile; излизам \несполучлив come off badly, be/prove a failure; \несполучлив брак unhappy marriage; \несполучлив опит unsuccessful/abortive attempt; failure; разг. flash in the pan; \несполучлив опит за преврат abortive coup; шегата излезе \несполучлива the joke misfired.* * *abortive: an несполучлив coup - несполучлив опит за преврат; dud; fortuneless; unhappy{Xn`hEpi}: an несполучлив marriage - несполучлив брак* * *1. unsuccessful;ineffective;unhappy, unlucky 2. НЕСПОЛУЧЛИВ брак an unhappy marriage 3. НЕСПОЛУЧЛИВ опит an unsuccessful/abortive attempt;failure 4. НЕСПОЛУЧЛИВ опит за преврат an abortive coup 5. излизам НЕСПОЛУЧЛИВ come off badly, be/prove a failure 6. разг. a flash in the pan 7. разг. misbegotten 8. шегата излезе НЕСПОЛУЧЛИВа the joke misfired -
2 неуспешен
unsuccessful; abortiveнеуспешен опит за бягство (на затворник) an abortive escape attemptнеуспешен опит за преврат an abortive coupнеуспешно начало an inauspicious beginning* * *неуспѐшен,прил., -на, -но, -ни unsuccessful; abortive; \неуспешенен опит за бягство (на затворник) an abortive escape attempt; \неуспешенен опит за преврат an abortive coup; \неуспешенно начало an inauspicious beginning; правя \неуспешенен опит try and fail.* * *abortive: an неуспешен escape attempt - неуспешен опит за бягство; unsuccessful* * *1. unsuccessful;abortive 2. НЕУСПЕШЕН опит за бягство (на затворник) an abortive escape attempt 3. НЕУСПЕШЕН опит за преврат an abortive coup 4. неуспешно начало an inauspicious beginning 5. правя НЕУСПЕШЕН опит try and fail -
3 безуспешен
unsuccessful; unavailing; fruitless; abortiveбезуспешен опит a luckless/an abortive attempt* * *безуспѐшен,прил., -на, -но, -ни unsuccessful; unavailing; fruitless; abortive; futile.* * *abortive* * *1. unsuccessful;unavailing;fruitless;abortive 2. БЕЗУСПЕШЕН опит a luckless/an abortive attempt -
4 неблагополучен
unsuccessful, unhappy, bad* * *неблагополу̀чен,прил., -на, -но, -ни unsuccessful, unhappy, bad.* * *unsuccessful, unhappy, bad -
5 неудачен
unsuccessful, unfortunate, infelicitous; misplaced; mistimed; untoward(неподходящ) ill-suited, unsuitable, not fitting(за избор) unhappy* * *неуда̀чен,прил., -на, -но, -ни unsuccessful, unfortunate, infelicitous; misplaced; mistimed; untoward; ( неподходящ) ill-suited, unsuitable, not fitting; (за избор) unhappy.* * *fortuneless; unhappy{Xn`hEpi}; untoward* * *1. (за избор) unhappy 2. (неподходящ) ill-suited, unsuitable, not fitting 3. unsuccessful, unfortunate, infelicitous;misplaced;mistimed;untoward -
6 неуспял
(пропаднал) unsuccessful* * *неуспя̀л,прил. ( пропаднал) unsuccessful; \неуспял човек failure, разг. a might-have-been, амер. sl. never-wuzzer.* * *abortive; unsuccessful* * *1. (пропаднал) unsuccessful 2. НЕУСПЯЛ човек failure, разг. a might-have-been, ам. sl. never-wuzzer -
7 безрезултатен
ineffective, of no effect, futile, unsuccessful; unproductive, unfruitful, sterileбезрезултатен мач a goalless match* * *безрезулта̀тен,прил., -на, -но, -ни ineffective, of no effect, futile, unsuccessful; unproductive, unfruitful, fruitless, sterile; \безрезултатенен мач goalless match.* * *fruitless; ineffective; ineffectual; vain{vein}* * *1. ineffective, of no effect, futile, unsuccessful;unproductive, unfruitful, sterile 2. БЕЗРЕЗУЛТАТЕН мач a goalless match -
8 злополучен
ill-fated, ill-starred; inauspicious; unlucky(безуспешен) unsuccessful, unfortunate; disastrous* * *злополу̀чен,прил., -на, -но, -ни 1. ill-fated, ill-starred; inauspicious; unlucky;2. ( неуспешен) unsuccessful, unfortunate; disastrous.* * *infelicitous -
9 ликвидирам
1. (търговска дейност) liquidateнепрех. go into liquidation, wind up, close up2. (дългове) liquidate, settle, clear off(стока) sell off/away3. (премахвам) liquidate, do away with, stamp/wipe out, finish, eliminate(унищожавам) annihilate, kill, make away with* * *ликвидѝрам,гл.3. ( премахвам) liquidate, do away with, stamp/wipe out, finish, eliminate; dispatch; ( унищожавам) annihilate, extinguish; kill, make away with.* * *liquidate: ликвидирам an unsuccessful business - ликвидирам неуспешен бизнес* * *1. (дългове) liquidate, settle, clear off 2. (премахвам) liquidate, do away with, stamp/wipe out, finish, eliminate 3. (стока) sell off/away 4. (търговска дейност) liquidate 5. (унищожавам) annihilate, kill, make away with 6. непрех. go into liquidation, wind up, close up -
10 пропаднал
fallen through, etc. вж. пропадам(загубен) lost(на изпит) failedпропаднал човек degenerate, reprobate, прен. done-for* * *пропа̀днал,мин. св. деят. прич. fallen through; амер. downfallen; ( загубен) lost; (на изпит) failed; \пропаднал човек degenerate, reprobate, прен. done-for.* * *gone (прен.); lost (загубен); misbegotten (разг.); unsuccessful (за кандидат и пр.)* * *1. (загубен) lost 2. (на изпит) failed 3. fallen through, etc. вж. пропадам 4. ПРОПАДНАЛ човек degenerate, reprobate, прен. done-for -
11 непреуспял
непреуспя̀л,прил. unsuccessful; down on o.’s luck (предик.), who hasn’t made the grade; \непреуспял човек failure.
См. также в других словарях:
Unsuccessful — Un suc*cess ful, a. Not successful; not producing the desired event; not fortunate; meeting with, or resulting in, failure; unlucky; unhappy. {Un suc*cess ful*ly}, adv. {Un suc*cess ful*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unsuccessful — index disappointed, futile, inadept, ineffective, ineffectual, otiose, regrettable, unavailing, unprod … Law dictionary
unsuccessful — 1610s, from UN (Cf. un ) (1) not + SUCCESSFUL (Cf. successful) … Etymology dictionary
unsuccessful — [adj] failing abortive, defeated, disastrous, doomed, failed, foiled, fruitless, futile, ill fated, ineffective, ineffectual, losing, thwarted, unlucky, useless, vain; concepts 485,489 … New thesaurus
unsuccessful — ► ADJECTIVE ▪ not successful. DERIVATIVES unsuccessfully adverb … English terms dictionary
unsuccessful — [spelling only] … English World dictionary
unsuccessful — un|suc|cess|ful [ ,ʌnsək sesfəl ] adjective * something that is unsuccessful does not achieve what you want, or does not happen in the way you want: The president flew home today after another unsuccessful attempt to reach a peace agreement. All… … Usage of the words and phrases in modern English
unsuccessful — [[t]ʌ̱nsəkse̱sfʊl[/t]] 1) ADJ GRADED Something that is unsuccessful does not achieve what it was intended to achieve. His efforts were unsuccessful. ...a second unsuccessful operation on his knee... There were reports last month of unsuccessful… … English dictionary
unsuccessful */ — UK [ˌʌnsəkˈsesf(ə)l] / US [ˌʌnsəkˈsesfəl] adjective something that is unsuccessful does not achieve what you want, or does not happen in the way that you want The president flew home today after another unsuccessful attempt to reach a peace… … English dictionary
unsuccessful — [ˌʌnsəkˈsesf(ə)l] adj 1) something that is unsuccessful does not achieve what you want another unsuccessful attempt to reach agreement[/ex] 2) someone who is unsuccessful does not get what they want Letters are sent to all unsuccessful candidates … Dictionary for writing and speaking English
unsuccessful — un|suc|cess|ful [ˌʌnsəkˈsesfəl] adj not having a successful result or not achieving what you wanted to achieve ▪ an unsuccessful attempt to climb Everest unsuccessful in (doing) sth ▪ We have been unsuccessful in finding a new manager.… … Dictionary of contemporary English