-
1 заклопотаний
preoccupied, concerned, solicitous; ( стурбований) anxious; ( занепокоєний) worried, troubled, apprehensive -
2 лихоліття
сhard times, period of social stagnation; troubled ( troublous) times, time of unrest -
3 ловити
to catch, to hunt, to seizeловити у пастку — to trap, to snare, to gin
ловити перли — to fish for pearls, to pearl
ловити сітями — to net, to mesh
ловити за руку — to catch smb. red-handed
-
4 неспокійний
restless; anxious, uneasy; fidgety, agitated; ( про море) choppy -
5 перехвилюватися
to be excited (agitated, alarmed, troubled); to be uneasy ( about); to be anxious (about, for); ( за когось) to worry, to fret -
6 погляд
ч1) look; ( пильний) gaze, regard, stare; (побіжний, випадковий) glance; ( настирливий і ворожий) glareпогляд скоса (на) — sidelong glance (at)
кинути погляд (на) — to glance (at), to throw (to cast, to dart) a glance ( look) (at)
спрямувати погляд (на) — to direct ( to turn) one's eyes (to)
здивований погляд — astonished look (gape, stare)
пильний погляд — stare, stony look
суворий погляд — stem ( severe) look
2) (думка, точка зору) opinion, idea, view, outlookна мій погляд — in my opinion, to my mind, in my judg(e)ment
погляди на життя — way of looking at things; views
основні погляди — the main tenets (of)
не погоджуватися з чиїмись поглядами — to have different views; to disagree with smb.'s views
3)з першого погляду — at a glimpse, at first sight, at the first blush
з усіх поглядів — from all points of view, to all intents
-
7 потривожений
disturbed; troubled -
8 пучити
його пучить — he is troubled with wind, he is affected with flatulence
-
9 сон
I ч1) ( стан) sleep, slumberглибокий сон — deep sleep, profound sleep, sound sleep
пообідній (післяобідній) сон — midday sleep, afternoon nap; snooze
уривчастий сон — broken-sleep, cat-sleep
2) ( сновидіння) dreamбачити уві сні — to dream, to have a dream ( about)
3)II ч -
10 стурбований
disquieted, uneasy; ( занепокоєний) worried, troubled, anxious -
11 схвильований
agitated, uneasy, anxious; ( про море) ruffledсхвильований вигляд — troubled (perturbed, worried) look
-
12 тривожна депресія
мед.worried [anxious, uneasy, troubled] depression -
13 тривожний
alarming, troubling, uneasy, disturbing; anxious, troubled, perturbed, worriedтривожний погляд — anxious/worried look
-
14 безнадійний кредит
bad loan; loss loan; uncollectable loan; non-performing loan; unrecoverable loan; troubled loan; problem loan -
15 кредит, що не амортизується
unrecoverable loan; uncollectable loan; non-performing loan; troubled loan; problem loan; substandard loan; subquality loan; defaulting loan; loan in default; bad loan; classified loan; non-accrual credit; non-accruing loanУкраїнсько-англійський словник > кредит, що не амортизується
-
16 кредит, що не відшкодовується
bad loan; loss loan; uncollectable loan; non-performing loan; unrecoverable loan; defaulted loan; loan in default; problem loan; troubled loan; substandard loan; subquality loan; non-accrual loan; non-accruing loanУкраїнсько-англійський словник > кредит, що не відшкодовується
-
17 кредит, що не обслуговується
defaulting loan; bad loan; loan in default; non-accrual credit; non-performing loan; non-accruing loan; classified loan; troubled loan; defaulted loan; loss loan; unrecoverable loan; uncollectable loan; substandard loan; subquality loan; value impaired ( звичайно іноземного позичальника)Українсько-англійський словник > кредит, що не обслуговується
-
18 неблагополучна компанія
distressed company; problem company; underperforming company; failing company; faltering company; troubled company; insolvent company; defaulting company; company in default; ailing company -
19 неблагополучний кредит
problem loan; troubled loan; bad loan; classified loan; underperforming loan; non-performing loan; substandard loan; subquality loan; defaulting loan; non-accrual loan; non-accruing loan -
20 неплатоспроможна компанія
enterprise in default; insolvent company; defaulting company; failing business; faltering company; troubled company; problem company; bankrupt company
- 1
- 2
См. также в других словарях:
troubled — troub‧led [ˈtrʌbld] adjective having many problems: • These are troubled times for the coal industry. • financially troubled companies * * * troubled UK US /ˈtrʌbəld/ adjective [before noun] ► experiencing problems or difficulties, especially… … Financial and business terms
troubled — [trub′əld] adj. 1. worried or concerned 2. emotionally or mentally disturbed 3. characterized by unrest, esp. social unrest [troubled youth] * * * … Universalium
troubled — troubled; un·troubled; … English syllables
troubled — [trub′əld] adj. 1. worried or concerned 2. emotionally or mentally disturbed 3. characterized by unrest, esp. social unrest [troubled youth] … English World dictionary
troubled — index disconsolate, pessimistic, unsettled Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
troubled — troub|led [ˈtrʌbəld] adj 1.) worried or anxious troubled face/eyes/look ▪ Benson looked troubled when he heard the news. 2.) having many problems ▪ These are troubled times for the coal industry. ▪ the troubled electronics company troubled… … Dictionary of contemporary English
troubled — [[t]trʌ̱b(ə)ld[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is troubled is worried because they have problems. Rose sounded deeply troubled... She was conscious of a troubled expression on Ann s face. 2) ADJ GRADED: usu ADJ n A troubled place, situation,… … English dictionary
Troubled — Infobox Album | Name = Troubled Type = Album Artist = Arthur Loves Plastic Released = August 1, 2006 Recorded = Genre = Electronica Length = Label = Machine Heart Music Producer = Arthur Loves Plastic Reviews = *collectedsounds.com… … Wikipedia
troubled — adj. VERBS ▪ be, feel, look ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ a singer with an … Collocations dictionary
troubled — adjective Date: 14th century 1. a. concerned, worried < troubled feelings about the decision > b. exhibiting emotional or behavioral problems < a program for troubled youth > 2. characterized by or indicative of trouble < our troubled cities > … New Collegiate Dictionary
troubled — adj. troubled to + inf. (we were troubled to learn of her problems) * * * [ trʌb(ə)ld] troubled to + inf. (we were troubled to learn of her problems) … Combinatory dictionary