-
1 trace
verb. [overføre, oppspore] counterdraw, trace -
2 tracé
|tra'se:|-en, -erтрасса (канала, дороги и т. п.) -
3 tegne inn
trace -
4 oppspore
trace, ferret -
5 oppspore
detect, trace, track* * *verb. trace (f.eks. ) verb. [ ved søgen] discover, unearth, ferret out (f.eks. ) verb. [ ved forfølgelse] track down, run to earth (f.eks.a fox, a criminal
) -
6 spor
след, дорожка-et, -, -a/-ene* * *clue, groove, lead, line, scent, trace, track, track* * *subst. track, groove, slot, notch, furrow, mortice subst. [ fotspor] trace, footprint, footmark, track subst. (teleteknikk) track subst. (petro) trail subst. (jernbane) [ enkeltspor] single track subst. (jernbane) [ dobbeltspor] double track -
7 sporløst
adj. leaving no trace, without leaving a trace -
8 antydning
subst. [ liten mengde] trace of, suspicion of, pinch of subst. [ vink] hint, suggestion, intimation, insinuation, inkling, indication [ farge-] tinge, tint -
9 avrisse
verb. outline, trace -
10 dragreim
subst. trace -
11 dragtau
subst. trace -
12 etterspore
verb. track, trace -
13 fastsette
fix, set, specify, determine* * *verb. fix, determine, establish, lay down, settle, appoint verb. [ bestemme] determine, decide on, settle, set verb. [ en tid] appoint, fix (f.eks. ), set aside (f.eks. ) verb. [ pris] fix (f.eks.a price for the goods, fix the wages at
) verb. [ betinge sig] stipulate (f.eks.it was stipulated in the contract that
) verb. (overført) sketch (el. trace) out (f.eks. ) (en fastsatt fastsette) a fixed price -
14 finne
находить-r, fant, funnet* * *fin, find* * *subst. [ fra Finland] Finn subst. [ på fisk] fin, rudder fin subst. [i huden, kvise] blackhead, acne subst. (dagligtale) [i huden, kvise] pimple, zit, zpot verb. find (found - found) verb. [ oppdage] find, discover (f.eks. ), find out (f.eks. ) verb. [ tilfeldig] find, come across, stumble on, pick up (f.eks.I have picked up some nice furniture during my travels, pick up a coin in the street ??
) verb. [ om sted] find (you will find me at home after 6 o'clock) verb. [ finne stedet hvor noe er] find, locate (f.eks.we could not locate the fire, the leak, the escape of gas
) verb. [erkjenne, få se] find (f.eks.you will find that I am right, he found that he was mistaken, I find that the work pays
) verb. [ komme på spor av] trace (f.eks.the police have not succeeded in tracing the murderer
) verb. [ synes] think (f.eks. ), find (f.eks.I find him stupid, do you find it difficult to read?
) verb. [oppdage gull, olje, o.l.] strike -
15 forsterkertrase
subst. (petro) gain trace -
16 forsvinne sporløst
disappear (vanish) without (leaving) a trace -
17 framløp
subst. forward pass subst. (teleteknikk) scan, trace subst. (militær) [ fremrykking] rush, charge subst. (militær) [ kanons tilbakevending etter rekylering] counter-recoil -
18 framløpstid
subst. (teleteknikk) trace interval -
19 fremløp
subst. forward pass subst. (teleteknikk) scan, trace subst. (militær) [ fremrykking] rush, charge subst. (militær) [ kanons tilbakevending etter rekylering] counter-recoil -
20 fremløpstid
subst. (teleteknikk) trace interval
См. также в других словарях:
trace — [ tras ] n. f. • déb. XIIe; de tracer 1 ♦ Empreinte ou suite d empreintes, de marques que laisse le passage d un être ou d un objet. « des traces de pas sur la neige conduisaient à un pavillon » (Carco). Disparaître sans laisser de traces. Perdre … Encyclopédie Universelle
tracé — trace [ tras ] n. f. • déb. XIIe; de tracer 1 ♦ Empreinte ou suite d empreintes, de marques que laisse le passage d un être ou d un objet. « des traces de pas sur la neige conduisaient à un pavillon » (Carco). Disparaître sans laisser de traces.… … Encyclopédie Universelle
Trace TV — Pour les articles homonymes, voir Trace. TRACE TV est une chaîne de télévision appartenant au groupe Alliance Trace Media (ATM) diffusée 24h/24 et 7j/7 sur tous les supports de distribution numérique (câble, satellite, DSL, mobile, internet…)… … Wikipédia en Français
Trace — may refer to:;Mathematics, computing and electronics: * Trace (linear algebra) of a square matrix or a linear transformation * Trace class, a certain set of operators in a Hilbert space * Trace operator, a restriction to boundary operator in a… … Wikipedia
Trace.FM — Trace FM Création 12 juillet 1985 (1985 07 12) (26 ans) Propriétaire Alliance Trace … Wikipédia en Français
Trace.TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Digital: DVB … Deutsch Wikipedia
TRACE — Transition Region and Coronal Explorer … Википедия
trace — Trace, f. penac. Soit d homme ou de beste, Vestigium. Et en pluriel, Traces entre Veneurs signifie les erres et routes des bestes mordantes, comme Ours et Sangliers. Là où celles des Cerfs, Chevreux, Dains, et Rangiers s appellent pieds ou foyes … Thresor de la langue françoyse
Trace.fm — Trace FM Création 18 mars 2006 Slogan « Premier sur les hits » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
Trace — Trace, n. [F. trace. See {Trace}, v. t. ] 1. A mark left by anything passing; a track; a path; a course; a footprint; a vestige; as, the trace of a carriage or sled; the trace of a deer; a sinuous trace. Milton. [1913 Webster] 2. (Chem. & Min.) A … The Collaborative International Dictionary of English
tracé — tracé, ée (tra sé, sée) part. passé de tracer. 1° Dont on a tiré, disposé les lignes. Le plan tracé par l architecte. • C est de lui [Cadmus] que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux, Et par les traits… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré