Перевод: с тагальского на все языки

со всех языков на тагальский

(to+a+place)+es

  • 1 ilagáy

    place, to put, to place
    --------
    put down
    --------
    put, lay down

    Tagalog-English dictionary > ilagáy

  • 2 lugar

    place, space, spot, vicinity, lieu, stead

    Tagalog-English dictionary > lugar

  • 3 pook

    place, zone, neighborhood, purlieu, region, group

    Tagalog-English dictionary > pook

  • 4 simbáhan

    place of worship, house of worship, church

    Tagalog-English dictionary > simbáhan

  • 5 a eetí

    place where it was; its imprint or aftermath

    Tlingit noun dictionary > a eetí

  • 6 halili

    English Definition: see halili1 see halili2
    --------
    Active Verb: humalili
    English Definition: (verb) to substitute, to replace
    Examples: Humalili ako sa kanya. ( I took his place.)
    --------
    Active Verb: maghalili
    Passive Verb: halilinan
    English Definition: (verb) to change something, to take another's place
    Examples: 1) Maghalili tayo sa pagpasok sa opisina. (Let's take turns in going to the office.) 2) Halilinan mo ako mamaya sa pagbantay sa may sakit. (Please take my place in watching over the sick.)

    Tagalog-English dictionary > halili

  • 7 daan

    English Definition: see daan1 see daan2 see daan3 see daan4
    --------
    English Definition: (num) a unit of hundred
    Examples: Isang daan (one hundred), dalawang daan (two hundred)...
    --------
    English Definition: (noun) road, street, way
    L2 Definition: (syn) kalye
    Examples: Saan ang daan papuntang bayan? (Which is the way to the city?)
    --------
    Active Verb: magdaan
    Passive Verb: idaan
    English Definition: (verb) to drop something by
    Examples: 1) Magdaan ka ng bigas sa amin mamaya. (Bring some rice to our place later.) 2) Idaan mo ang bigas sa amin mamaya. (Bring the rice to our place later.)
    --------
    Active Verb: dumaan
    English Definition: (verb) to pass by
    Examples: Dumaan ka mamaya sa bahay. (You pass by the house later.)

    Tagalog-English dictionary > daan

  • 8 garlo

    English Definition: Tagalog slang for place; from Spanish LUGAR (place)
    L2 Definition: (salitang balbal) lugar

    Tagalog-English dictionary > garlo

  • 9 hanay

    English Definition: see hanay1 see hanay2 see hanay3
    --------
    English Definition: (noun) row, file
    --------
    Active Verb: humanay
    English Definition: (verb) to stay in line or in a row
    Examples: Humanay ka muna sa pila ng pagkain. (You stay in line for the que for food.)
    --------
    Active Verb: maghanay
    Passive Verb: ihanay
    English Definition: (verb) to place or put in line or in a successive order
    Examples: 1) Nais ng guro na maghanay ng sampung lapis ang mga bata sa mesa. (The teacher wants the students to place in line ten pencils on the table.) 2) Ihanay ninyo ang mga lapis sa mesa. (Put in line all the pencils on the table.)

    Tagalog-English dictionary > hanay

  • 10 hatak

    English Definition: see hatak1 see hatak2 see hatak3
    --------
    English Definition: (noun) /pag--/ (paghatak) towing
    L2 Definition: (syn) batak, hila
    --------
    Active Verb: humatak
    Passive Verb: hatakin
    English Definition: (verb) to pull
    Examples: 1) Humatak ka sa lubid. (You pull the rope.) 2) Hatakin ang lubid. (Pull the rope.)
    --------
    Active Verb: manghatak
    Passive Verb: hatakin
    English Definition: (verb) to pull or tag along someone or something
    Examples: 1) Manghatak ka ng isasama mo sa amin. (You pull anybody in going to our place.) 2) Hatakin mo si Pedro papunta sa amin. (Tag along Pedro to our place.)

    Tagalog-English dictionary > hatak

  • 11 igib

    English Definition: see igib1 see igib2
    --------
    Active Verb: umigib
    English Definition: (verb) to fetch water, to carry water to a place
    Examples: Umigib ka ng tubig mula sa poso. (You fetch water from the fire hydrant.)
    --------
    Active Verb: mag-igib
    Passive Verb: igibin
    English Definition: (verb) to fetch water, to carry water to a place
    Examples: 1) Inutusan niyang mag-igib ng tubig si Pedro. (He asked Pedro to fetch some water.) 2) Igibin mo ang tubig mula sa poso. (Fetch the water from the fire hydrant.)

    Tagalog-English dictionary > igib

  • 12 lipat

    English Definition: see lipat1 see lipat2
    --------
    Active Verb: lumipat
    English Definition: (verb) to transfer; to move to another place
    Examples: Lumipat na ba kayo sa inyong bagong bahay? (Did you already move to your new house?)
    --------
    Active Verb: maglipat
    Passive Verb: ilipat
    English Definition: (verb) to transfer (something); to move (something) to another place
    Examples: 1) Tulungan natin maglipat sina Sheila at Rhoda ng gamit. (Let us help Sheila and Rhoda move their things.) 2) Ilipat mo sa ibang tasa ang sabaw. (Transfer the soup to another bowl.)

    Tagalog-English dictionary > lipat

  • 13 sadya

    English Definition: see sadya1 see sadya2 see sadya3 see sadya4
    --------
    English Definition: (noun) purpose; aim
    --------
    Active Verb: sumadya
    English Definition: (verb) to go to a place with a definite intention
    Examples: Sumadya kanina ang iyong kapatid sa ating opisina. (Your brother came the office earlier.)
    --------
    Active Verb: magsadya
    Passive Verb: sadyain
    English Definition: (verb) to go to a place with a definite intention
    Examples: 1) Magsadya ka sa opisina ni Erap at humingi ka ng trabaho. (You go to the office of Erap and ask for some job.) 2) Sadyain mo ang opisina ni Erap para humingi ka ng trabaho. (Go to the office of Erap and ask for a job.)
    --------
    Active Verb: manadya
    English Definition: (verb) to do intentionally
    Examples: Gustong manadya ni Kenneth na sirain ang buhay ni Bill. (Kenneth wants to intentionally destroy the life of Bill.)

    Tagalog-English dictionary > sadya

  • 14 puntá

    go to a place, to go to some place, headland

    Tagalog-English dictionary > puntá

  • 15 amin

    English Definition: (pron) first person plural number pronoun (exclusive) meaning "our", "ours", "us"; shows possession or location when preceded by SA.
    Examples: Pumunta ka sa amin. (Go to our place.)

    Tagalog-English dictionary > amin

  • 16 balak

    Active Verb: magbalak
    Passive Verb: balakin
    English Definition: 1) plan, intention (noun) 2) to plan, to intend to do (verb)
    Examples: 1) May balak siyang gawin mamaya. (He had plans of doing something later.) 2) Huwag ka nang magbalak pumunta sa kanila. (Don't plan on going to their place anymore.)

    Tagalog-English dictionary > balak

  • 17 balintawak

    English Definition: 1) (noun) a Filipino woman's costume featuring butterfly sleeves 2) (proper noun) a historical place north of Manila where the Philippine Revolution against Spain was led by national hero Andres Bonifacio
    See a picture

    Tagalog-English dictionary > balintawak

  • 18 banda

    English Definition: 1) a band of musicians; an organized group of musicians (noun) 2) towards or about a certain place or time; in the direction of (adj)

    Tagalog-English dictionary > banda

  • 19 basurahan

    English Definition: (noun) garbage container; trash can; any place where garbage or trash is disposed

    Tagalog-English dictionary > basurahan

  • 20 dako

    English Definition: (noun) spot, place
    --------
    English Definition: Tagalog slang for big penis (syn) DAKOTA
    L2 Definition: (salitang balbal) malaking titi (syn) DAKOTA

    Tagalog-English dictionary > dako

См. также в других словарях:

  • place — [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… …   Encyclopédie Universelle

  • placé — place [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… …   Encyclopédie Universelle

  • Place Louis-XV — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E …   Wikipédia en Français

  • Place Stan — Place Stanislas Places Stanislas, de la Carrière et d Alliance à Nancy 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO Le pavillon de l Opéra en mars 2007 Latitude …   Wikipédia en Français

  • Place de la Republique (Caen) — Place de la République (Caen) Pour les articles homonymes, voir Place de la République. 49° 10′ 53″ N 0°  …   Wikipédia en Français

  • Place de la Révolution — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E …   Wikipédia en Français

  • Place de la Révolution (actuelle place de la Concorde) — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E …   Wikipédia en Français

  • Place de la Révolution (actuelle place de la Concorde ) — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E …   Wikipédia en Français

  • Place de la concorde — Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E …   Wikipédia en Français

  • Place de la république (caen) — Pour les articles homonymes, voir Place de la République. 49° 10′ 53″ N 0°  …   Wikipédia en Français

  • place — PLACE. s. f. Lieu, espace qu occupe ou peut occuper une personne, une chose. La place est remplie. la place est vuide. mettre chaque chose à sa place. en sa place. laisser la place libre. changer des livres, des meubles de place. il change de… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»