Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

(to)+sand

  • 1 דיונות חול

    sand dunes

    Hebrew-English dictionary > דיונות חול

  • 2 שולחן-חול

    sand table

    Hebrew-English dictionary > שולחן-חול

  • 3 חול I

    חוֹלI (b. h.; חול I or חלל; cmp. גלל, גל) sand, sand-region, esp. the sand used for glass-making. Sabb.VIII, 5 ח׳ הדק fine sand (marl used for manure); ח׳ הגס coarse sand (for cementing). Meg.6a, v. זְכוּכִית. Sabb.90a בורית זה ח׳, v. אֳהָל.Pl. חוֹלוֹת sandy region, sea-shore, desert. Sabb.31a בין הח׳ on an oasis surrounded with sand-land. Meg.6a Cæsarea שהיא יושבת בין הת׳ which was situated between the sea-places, v. חוֹלַת.Lev. R. s. 5 ח׳ אנטוכיא, v. חוֹלַת.Y.B. Kam.I, 2c top בחופר בח׳ if one digs a pit in sandy ground. Sifré Deut. 39 בית הח׳, v. חוֹלָסִית.

    Jewish literature > חול I

  • 4 חוֹל

    חוֹלI (b. h.; חול I or חלל; cmp. גלל, גל) sand, sand-region, esp. the sand used for glass-making. Sabb.VIII, 5 ח׳ הדק fine sand (marl used for manure); ח׳ הגס coarse sand (for cementing). Meg.6a, v. זְכוּכִית. Sabb.90a בורית זה ח׳, v. אֳהָל.Pl. חוֹלוֹת sandy region, sea-shore, desert. Sabb.31a בין הח׳ on an oasis surrounded with sand-land. Meg.6a Cæsarea שהיא יושבת בין הת׳ which was situated between the sea-places, v. חוֹלַת.Lev. R. s. 5 ח׳ אנטוכיא, v. חוֹלַת.Y.B. Kam.I, 2c top בחופר בח׳ if one digs a pit in sandy ground. Sifré Deut. 39 בית הח׳, v. חוֹלָסִית.

    Jewish literature > חוֹל

  • 5 אלוביום

    alluvion, alluvium, mud or sand deposited by flowing water; deposits of mud or sand; land formed by deposits of mud or sand; flood

    Hebrew-English dictionary > אלוביום

  • 6 אבק

    אָבָקm. (b. h.; v. אֲבַק, cmp. עשן), (thick, whirling) dust, powder. Sabb.III, 3 אֲבַק דרכים the (heated) sand on the roads. Ḥull.91a. Cant. R. to III, 6; a. fr.הסופרים א׳ the refuse of writing material, or the colored sand strewn over the writing. Sabb.XII, 5 וכ׳ כתב במשקין if one writes (on the Sabb.) with a fluid or sap of fruits (instead of ink), or in the sand on roads or in the writers powder.Trnsf. (cmp. אֲבַק) connection, something akin to, shade of, as א׳ לשון הרע a shade of slander; רבית א׳ a shade of usury; א׳ של שביעית an agricultural occupation indirectly related to those forbidden in the Sabbath year; v. infr.Pl. אֲבָקוֹת. Tosef.Ab. Zar. I, 10 ארבע א׳ הן (ed. Zuck. אבקאות) the word abak in its figur. sense is applied to four things; cmp. B. Bath. 165a; B. Mets.61b; 67a; Succ.40b.

    Jewish literature > אבק

  • 7 אָבָק

    אָבָקm. (b. h.; v. אֲבַק, cmp. עשן), (thick, whirling) dust, powder. Sabb.III, 3 אֲבַק דרכים the (heated) sand on the roads. Ḥull.91a. Cant. R. to III, 6; a. fr.הסופרים א׳ the refuse of writing material, or the colored sand strewn over the writing. Sabb.XII, 5 וכ׳ כתב במשקין if one writes (on the Sabb.) with a fluid or sap of fruits (instead of ink), or in the sand on roads or in the writers powder.Trnsf. (cmp. אֲבַק) connection, something akin to, shade of, as א׳ לשון הרע a shade of slander; רבית א׳ a shade of usury; א׳ של שביעית an agricultural occupation indirectly related to those forbidden in the Sabbath year; v. infr.Pl. אֲבָקוֹת. Tosef.Ab. Zar. I, 10 ארבע א׳ הן (ed. Zuck. אבקאות) the word abak in its figur. sense is applied to four things; cmp. B. Bath. 165a; B. Mets.61b; 67a; Succ.40b.

    Jewish literature > אָבָק

  • 8 חולסית

    חוֹלָסִיתf. (denom. of חוֹל I) sand-field, ground from which sand for glass-making is dug. (Cmp. Gr. ὕαλος, ὕελος. B. Bath.67a (Ms. M. חִילְ׳, Var. חִלְ׳, v. Rabb. D. S. a. l. note); Arakh.32a; Meg.6b (missing in censured editions) ח׳ ומצולה (Ms. M. חרסית, v. Rabb. D. S. a. l.), v. מְצוּלָה.Sifré Deut. 39 Var. בית הח׳ glass-sand soil, v. חוֹל I.Pl. חוּלְסָאוֹת. בית הח׳ glass-shop on sandy soil. B. Bath. l. c. (Ms. F. החוֹלְסוֹת, Ms. H. ובתי החילסאות, v. Rabb. D. S. a. l. note 60).

    Jewish literature > חולסית

  • 9 חוֹלָסִית

    חוֹלָסִיתf. (denom. of חוֹל I) sand-field, ground from which sand for glass-making is dug. (Cmp. Gr. ὕαλος, ὕελος. B. Bath.67a (Ms. M. חִילְ׳, Var. חִלְ׳, v. Rabb. D. S. a. l. note); Arakh.32a; Meg.6b (missing in censured editions) ח׳ ומצולה (Ms. M. חרסית, v. Rabb. D. S. a. l.), v. מְצוּלָה.Sifré Deut. 39 Var. בית הח׳ glass-sand soil, v. חוֹל I.Pl. חוּלְסָאוֹת. בית הח׳ glass-shop on sandy soil. B. Bath. l. c. (Ms. F. החוֹלְסוֹת, Ms. H. ובתי החילסאות, v. Rabb. D. S. a. l. note 60).

    Jewish literature > חוֹלָסִית

  • 10 חולת

    חוֹלַת, חוֹלִיתf. (חוֹל I) 1) sand-plain, sterile shore-land. Arakh.III, 2 (14a) חולת המהוז the sand-plain of the Maḥoz (district of Samaria), opp. to pleasure gardens of Sebaste; Tosef. Ib. II, 8 חולית של מהוזא. Ib. חולית של יבנה, opp. to pleasure gardens of Jericho. (Comment. take our w. fr. חוֹל III: the surroundings of a town, promenade. 2) ח׳ אנטוכיא pr. n. pl. the Harbor ( Suburb) of Antiochia. Y.Hor.III, 48a bot.; Deut. R. s. 4 חוּלְתָּא של א׳ (ed. Wil. חִילִתָּה); Yalk. Prov. 956; Lev. R. s. 5 חולות א׳.

    Jewish literature > חולת

  • 11 חולית

    חוֹלַת, חוֹלִיתf. (חוֹל I) 1) sand-plain, sterile shore-land. Arakh.III, 2 (14a) חולת המהוז the sand-plain of the Maḥoz (district of Samaria), opp. to pleasure gardens of Sebaste; Tosef. Ib. II, 8 חולית של מהוזא. Ib. חולית של יבנה, opp. to pleasure gardens of Jericho. (Comment. take our w. fr. חוֹל III: the surroundings of a town, promenade. 2) ח׳ אנטוכיא pr. n. pl. the Harbor ( Suburb) of Antiochia. Y.Hor.III, 48a bot.; Deut. R. s. 4 חוּלְתָּא של א׳ (ed. Wil. חִילִתָּה); Yalk. Prov. 956; Lev. R. s. 5 חולות א׳.

    Jewish literature > חולית

  • 12 חוֹלַת

    חוֹלַת, חוֹלִיתf. (חוֹל I) 1) sand-plain, sterile shore-land. Arakh.III, 2 (14a) חולת המהוז the sand-plain of the Maḥoz (district of Samaria), opp. to pleasure gardens of Sebaste; Tosef. Ib. II, 8 חולית של מהוזא. Ib. חולית של יבנה, opp. to pleasure gardens of Jericho. (Comment. take our w. fr. חוֹל III: the surroundings of a town, promenade. 2) ח׳ אנטוכיא pr. n. pl. the Harbor ( Suburb) of Antiochia. Y.Hor.III, 48a bot.; Deut. R. s. 4 חוּלְתָּא של א׳ (ed. Wil. חִילִתָּה); Yalk. Prov. 956; Lev. R. s. 5 חולות א׳.

    Jewish literature > חוֹלַת

  • 13 חוֹלִית

    חוֹלַת, חוֹלִיתf. (חוֹל I) 1) sand-plain, sterile shore-land. Arakh.III, 2 (14a) חולת המהוז the sand-plain of the Maḥoz (district of Samaria), opp. to pleasure gardens of Sebaste; Tosef. Ib. II, 8 חולית של מהוזא. Ib. חולית של יבנה, opp. to pleasure gardens of Jericho. (Comment. take our w. fr. חוֹל III: the surroundings of a town, promenade. 2) ח׳ אנטוכיא pr. n. pl. the Harbor ( Suburb) of Antiochia. Y.Hor.III, 48a bot.; Deut. R. s. 4 חוּלְתָּא של א׳ (ed. Wil. חִילִתָּה); Yalk. Prov. 956; Lev. R. s. 5 חולות א׳.

    Jewish literature > חוֹלִית

  • 14 חלא I

    חָלָאI m. = h. חוֹל I, sand. Targ. Gen. 32:13; a. fr.Pes.113a, v. אַדְּ־.Pl. חָלָתָא (fem.). Sabb.110a בי ח׳ between the sand-mounds.

    Jewish literature > חלא I

  • 15 חָלָא

    חָלָאI m. = h. חוֹל I, sand. Targ. Gen. 32:13; a. fr.Pes.113a, v. אַדְּ־.Pl. חָלָתָא (fem.). Sabb.110a בי ח׳ between the sand-mounds.

    Jewish literature > חָלָא

  • 16 מצולה I

    מְצוּלָהI f. (b. h.; צָלַל) ( precipitous declivity, glen, shaft, fish-pond. B. Bath.67a חולסית ומ׳ a sand-mound (for glass-making) and a glen (shaft for metal-digging; oth. opin. fish-pond); Arakh.32a. Meg.6b (missing in editions revised by censors, v. Rabb. D. S. a. l.) וצידו אחד חולסית ומ׳ (Ms. M. חרסית) and on the fourth side it (Rome) is bounded by sand-hills (clay-ground) and glens (or shafts).Ber.9b; Pes.119a כמ׳ שאין בה דגה (דגים) (v. Rabb. D. S. a. l. notes) like a pond without fish (oth. vers., v. next w.); Yalk. Gen. 154; Yalk. Kings 204; v. מְצוּדָה. Mekh. Bshall., Shir., s.5 (ref. to Ex. 15:5, a. Jon. 2:4) יונה ירד למ׳ אחתוכ׳ Jonah went down into one whirlpool, but they (the Egyptians) into two; Yalk. Ex. 246.Pl. מְצוּלֹות, מְצוֹ׳. Mekh. l. c. ואין מ׳ אלא מים עזים m. means rapid waters; (Yalk. l. c. ואין מצולהוכ׳); a. e.

    Jewish literature > מצולה I

  • 17 מְצוּלָה

    מְצוּלָהI f. (b. h.; צָלַל) ( precipitous declivity, glen, shaft, fish-pond. B. Bath.67a חולסית ומ׳ a sand-mound (for glass-making) and a glen (shaft for metal-digging; oth. opin. fish-pond); Arakh.32a. Meg.6b (missing in editions revised by censors, v. Rabb. D. S. a. l.) וצידו אחד חולסית ומ׳ (Ms. M. חרסית) and on the fourth side it (Rome) is bounded by sand-hills (clay-ground) and glens (or shafts).Ber.9b; Pes.119a כמ׳ שאין בה דגה (דגים) (v. Rabb. D. S. a. l. notes) like a pond without fish (oth. vers., v. next w.); Yalk. Gen. 154; Yalk. Kings 204; v. מְצוּדָה. Mekh. Bshall., Shir., s.5 (ref. to Ex. 15:5, a. Jon. 2:4) יונה ירד למ׳ אחתוכ׳ Jonah went down into one whirlpool, but they (the Egyptians) into two; Yalk. Ex. 246.Pl. מְצוּלֹות, מְצוֹ׳. Mekh. l. c. ואין מ׳ אלא מים עזים m. means rapid waters; (Yalk. l. c. ואין מצולהוכ׳); a. e.

    Jewish literature > מְצוּלָה

  • 18 עפר

    עָפָר(b. h.; עפר to be thick, cmp. אָבָק; v. עוֹפֶר) dust, mud, sand, mortar. Gen. R. s. 14 (ref. to Gen. 2:7) ע׳ זכר אדמה נקבה היוצר מביא ע׳ זכרוכ׳ ‘afar represents the male element, ădamah, the female; the potter takes male dust (coarse sand) and female earth (soft clay), in order that the vessels be strong. Sot.II, 2 נוטל ע׳ מתחתיה he (the priest) takes earth from under it (the marble slab). Ib. 16a מצינו אפר שקרוי ע׳ we find that ashes are likewise called ‘afar; Ḥull.88b; Gen. R. s. 49b>. Ib. עֲפַר סוטה the dust used in preparing the Water of Jealousy; עֲ׳ כיסוי the earth or ashes used for covering up the blood at slaughtering (Lev. 17:13); Num. R. s. 9. Ib. זכתה … ואנכי ע׳ ואפר לא זכתה תחזור לעַפְרָהּ if she is worthy (innocent), let a son descend from her like Abraham, of whom it is written, ‘And I am dust and ashes (Gen. 18:27); if she is unworthy, let her return to her native dust. Ib. עֲ׳ זהב העגל the gold dust of the calf. Y.B. Mets.VIII, end, 11d ע׳ שחור black potters earth; a. fr.Gen. R. s. 94 עַפְרוֹ של יצחק (ed. Wil. אֶפְרוֹ), v. אֵפֶר.Pl. עֲפָרוֹת, constr. עַפְרוֹת. Num. R. l. c. (ref. to ומן העפר, Num. 5:17) (read:) זהו ע׳ הזהב אשר טחן this refers to the gold dust which he (Moses) made by grinding (Deut. 9:21). Gen. R. s. 26 שהיו בקיאים בע׳וכ׳ they were experts on the qualities of soil like serpents; a. e.

    Jewish literature > עפר

  • 19 עָפָר

    עָפָר(b. h.; עפר to be thick, cmp. אָבָק; v. עוֹפֶר) dust, mud, sand, mortar. Gen. R. s. 14 (ref. to Gen. 2:7) ע׳ זכר אדמה נקבה היוצר מביא ע׳ זכרוכ׳ ‘afar represents the male element, ădamah, the female; the potter takes male dust (coarse sand) and female earth (soft clay), in order that the vessels be strong. Sot.II, 2 נוטל ע׳ מתחתיה he (the priest) takes earth from under it (the marble slab). Ib. 16a מצינו אפר שקרוי ע׳ we find that ashes are likewise called ‘afar; Ḥull.88b; Gen. R. s. 49b>. Ib. עֲפַר סוטה the dust used in preparing the Water of Jealousy; עֲ׳ כיסוי the earth or ashes used for covering up the blood at slaughtering (Lev. 17:13); Num. R. s. 9. Ib. זכתה … ואנכי ע׳ ואפר לא זכתה תחזור לעַפְרָהּ if she is worthy (innocent), let a son descend from her like Abraham, of whom it is written, ‘And I am dust and ashes (Gen. 18:27); if she is unworthy, let her return to her native dust. Ib. עֲ׳ זהב העגל the gold dust of the calf. Y.B. Mets.VIII, end, 11d ע׳ שחור black potters earth; a. fr.Gen. R. s. 94 עַפְרוֹ של יצחק (ed. Wil. אֶפְרוֹ), v. אֵפֶר.Pl. עֲפָרוֹת, constr. עַפְרוֹת. Num. R. l. c. (ref. to ומן העפר, Num. 5:17) (read:) זהו ע׳ הזהב אשר טחן this refers to the gold dust which he (Moses) made by grinding (Deut. 9:21). Gen. R. s. 26 שהיו בקיאים בע׳וכ׳ they were experts on the qualities of soil like serpents; a. e.

    Jewish literature > עָפָר

  • 20 עפרורית

    עַפְרוּרִיתf. (preced.) sandy matter in grain. B. Bath.93b וע׳ לא but sand (as an admixture) need he not accept? Ib. 94a עדשים … רובע ע׳ לסאה the purchaser of lentils must accept one fourth of a Kah of sand for each Sah; a. e.

    Jewish literature > עפרורית

См. также в других словарях:

  • Sand casting — Sand casting, also known as sand molded casting, is a metal casting process characterized by using sand as the mold material. It is relatively cheap and sufficiently refractory even for steel foundry use. A suitable bonding agent (usually clay)… …   Wikipedia

  • Sand — Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent when …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sand badger — Sand Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sand bag — Sand Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sand ball — Sand Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sand bath — Sand Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sand bed — Sand Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sand birds — Sand Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sand blast — Sand Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sand box — Sand Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sand bug — Sand Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»