-
1 đường dây
/Line/ Branche, Furche, Grenzlinie, Kurs (Verkehr), Leine, Linie, Reihe, Richtung, Runzel, Strecke, Strich, Vers, Zeile line Bahnstrecke line Auto-), Schlange (Menschen /network/ Netz, NetzwerkTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đường dây
-
2 hàng ngũ
/line/ Branche, Furche, Grenzlinie, Kurs (Verkehr), Leine, Linie, Reihe, Richtung, Runzel, Strecke, Strich, Vers, Zeile line Bahnstrecke line Auto-), Schlange (Menschen /rank/ (sozialer) Stand, Ebene, Rang, RangTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hàng ngũ
-
3 kẻ
/line/ Branche, Furche, Grenzlinie, Kurs (Verkehr), Leine, Linie, Reihe, Richtung, Runzel, Strecke, Strich, Vers, Zeile line Bahnstrecke line Auto-), Schlange (Menschen /man/ Mann, Mannsbild /person/ Person /individual/ eigenwillig, individuellTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > kẻ
-
4 mặt hàng
/line/ Branche, Furche, Grenzlinie, Kurs (Verkehr), Leine, Linie, Reihe, Richtung, Runzel, Strecke, Strich, Vers, Zeile line Bahnstrecke line Auto-), Schlange (MenschenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mặt hàng
-
5 phương châm
/line/ Branche, Furche, Grenzlinie, Kurs (Verkehr), Leine, Linie, Reihe, Richtung, Runzel, Strecke, Strich, Vers, Zeile line Bahnstrecke line Auto-), Schlange (MenschenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > phương châm
-
6 xếp hàng
/line/ Branche, Furche, Grenzlinie, Kurs (Verkehr), Leine, Linie, Reihe, Richtung, Runzel, Strecke, Strich, Vers, Zeile line Bahnstrecke line Auto-), Schlange (MenschenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > xếp hàng
-
7 đội ngũ
/Line-up/ Mannschaftsaufstellung, Reihe lineup Aufstellung (Mannschaft)Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đội ngũ
-
8 đường lối
/Road/ Autostraße, Landstraße, Reede, Straße, Weg /way/ Art und Weise, Gang, Straße, Strecke, Weg, Weise /Line/ Branche, Furche, Grenzlinie, Kurs (Verkehr), Leine, Linie, Reihe, Richtung, Runzel, Strecke, Strich, Vers, Zeile line Bahnstrecke line Auto-), Schlange (MenschenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đường lối
-
9 hàng
/goods/ Güter, Waren /wares/ Waren /merchandise/ Handelsware, Ware /row/ Krach, Radau, Reihe, Zeichenzeile, Zeile, Zeile /line/ Branche, Furche, Grenzlinie, Kurs (Verkehr), Leine, Linie, Reihe, Richtung, Runzel, Strecke, Strich, Vers, Zeile line Bahnstrecke line Auto-), Schlange (Menschen /column/ Druckspalte, Kolonne, Kolumne, Pfeiler, regelmäßig erscheinender Artikel eines Autors, Reihe, Rubrik, Schiffe in Kiellinie, senkrechte (Zahlen-) Folge, Spalte, Spalte /yield/ Ausbeute, Ertrag, Gewinn /to surrender/ aufgeben /to give in/ nachgebenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hàng
-
10 nhồi
/Stuff/ Gewebe, Stoff, stopfen, Stopfen, Zeug /cram/ mästen /line/ Branche, Furche, Grenzlinie, Kurs (Verkehr), Leine, Linie, Reihe, Richtung, Runzel, Strecke, Strich, Vers, Zeile line Bahnstrecke line Auto-), Schlange (MenschenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nhồi
-
11 phương hướng
/Direction/ Anweisung, Leitung, Regie (Film), Richtung /line/ Branche, Furche, Grenzlinie, Kurs (Verkehr), Leine, Linie, Reihe, Richtung, Runzel, Strecke, Strich, Vers, Zeile line Bahnstrecke line Auto-), Schlange (MenschenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > phương hướng
-
12 vệt
/track/ Fußspur, Fährte, Geleise, Gleis, Spur, track Piste /line/ Branche, Furche, Grenzlinie, Kurs (Verkehr), Leine, Linie, Reihe, Richtung, Runzel, Strecke, Strich, Vers, Zeile line Bahnstrecke line Auto-), Schlange (Menschen /streak/ farbige Strähne, StreifenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > vệt
-
13 dây phơi
/Clothes-line/ WäscheleineTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > dây phơi
-
14 đội hình
/Formation/ Bildung (das Bilden), Gestaltung, Gliederung /line-up/ Mannschaftsaufstellung, Reihe lineup Aufstellung (Mannschaft)Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đội hình
-
15 đường thẳng
/Straight line/ GeradeTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đường thẳng
-
16 giới tuyến
/Demarcation line/ GrenzlinieTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > giới tuyến
-
17 huyết mạch
/life-line/ RettungsleineTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > huyết mạch
-
18 nét
/stroke/ Strich, Takt /line/ Branche, Furche, Grenzlinie, Kurs (Verkehr), Leine, Linie, Reihe, Richtung, Runzel, Strecke, Strich, Vers, ZeileTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nét
-
19 trận tuyến
/firing line/ SchützenlinieTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > trận tuyến
См. также в других словарях:
Line — Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A linen… … The Collaborative International Dictionary of English
Line breeding — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line conch — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line engraving — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line of battle — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line of battle ship — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
line of battle ship — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line of beauty — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line of centers — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line of dip — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line of fire — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English