Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

(to)+disquiet

  • 1 erinçsizlik

    disquiet, unrest, uneasiness.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > erinçsizlik

  • 2 rahatsızlık

    n. discomfort, uneasiness, disquiet, inconvenience, inquietude, trouble, unrest, annoyance, disease, illness, ailment, indisposition, dysphoria, complaint, discomfiture, discomposure, distemper, disturbance, draft, embarrassment, fidget, harassment
    * * *
    1. uncomfortableness 2. ailment 3. discomfiture 4. discomfort 5. disquietude 6. disturbance 7. ailing (n.) 8. disquiet (n.) 9. distemper (n.) 10. ail (n.)

    Turkish-English dictionary > rahatsızlık

  • 3 endişe

    n. concern, fears, care, anxiety, worry, doubt, fear, agitation, angst, apprehension, disquiet, disquietude, disturbance, fret, inquietude, perturbation, preoccupation, qualm, scruple, solicitude, stew, suspense, uneasiness
    * * *
    1. anxiety 2. apprehension 3. concern

    Turkish-English dictionary > endişe

  • 4 huzursuzluk

    n. disquiet, uneasiness, discomfort, trouble, unrest, disquietude, fermentation, fidget, hump, inquietude, qualm, restiveness, restlessness, sleeplessness
    * * *
    1. fidgetiness 2. qualm 3. restlessness 4. uneasiness

    Turkish-English dictionary > huzursuzluk

  • 5 kaygı

    n. worry, anxiety, care, fear, apprehension, discomposure, disquiet, disquietude, inquietude, perturbation, preoccupation, solicitude, fears
    * * *
    1. concern 2. preoccupation 3. self concern 4. worry (n.)

    Turkish-English dictionary > kaygı

  • 6 merak

    n. curiosity, whim, anxiety, concern, worry, wonderment, interest, hobby, avocation, bug, care, crotchet, disquiet, disquietude, fad, fancy, sensation
    * * *
    1. solicitude 2. curiosity

    Turkish-English dictionary > merak

  • 7 telaşlandır

    1. agitate 2. disquiet 3. knock up 4. agitated (v.)

    Turkish-English dictionary > telaşlandır

  • 8 endişelendirmek

    v. worry, disturb, disquiet, distress, concern, keep in suspense, fret, perturb, preoccupy

    Turkish-English dictionary > endişelendirmek

  • 9 endişelendirmemek

    v. (neg. form of endişelendirmek) worry, disturb, disquiet, distress, concern, keep in suspense, fret, perturb, preoccupy

    Turkish-English dictionary > endişelendirmemek

  • 10 huzurunu bozmak

    v. disquiet

    Turkish-English dictionary > huzurunu bozmak

  • 11 endişe vermek

    to disquiet

    İngilizce Sözlük Türkçe > endişe vermek

  • 12 huzursuzluk

    uneasiness, unrest, disturbance, disquiet, restlessness, ferment

    İngilizce Sözlük Türkçe > huzursuzluk

  • 13 tedirgin etmek

    to discompose, to disquiet

    İngilizce Sözlük Türkçe > tedirgin etmek

  • 14 huzur

    1. peace of mind, freedom from anxiety. 2. tranquillity, peace, freedom from disturbance or turmoil. 3. presence (of an exalted personage): Sultanın huzuruna çıktık. We came before the sultan. Huzura kabul olunmadı. He was not admitted to see him/her. 4. presence, attendance. -unda in the presence of. - dersi religious discourse held in the sultan´s presence during Ramazan. - hakkı money paid for attending a meeting. -unu kaçırmak /ın/ to make (someone) uneasy, take away (someone´s) peace of mind, disquiet. - ve asayiş peace and security. - vermek /a/ to put (someone) in a tranquil frame of mind, make (someone) feel at peace with the world, give (someone) peace. - vermemek /a/ not to give (someone) any peace, to bother.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > huzur

  • 15 huzursuzluk

    1. uneasiness of mind, unease, disquiet. 2. lack of tranquillity or peace.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > huzursuzluk

  • 16 tedirgin

    "1. ill at ease, uncomfortable, uneasy; apprehensive; worried, anxious. 2. edgy, tense, nervous. - etmek /ı/ 1. to disquiet, make (someone) feel ill at ease, uncomfortable, uneasy, apprehensive, or worried. 2. to make (someone) edgy, tense, or nervous."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tedirgin

  • 17 tedirginlik

    "1. disquiet, uneasiness; apprehension; worry, anxiety. 2. edginess, tenseness, nervousness."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tedirginlik

См. также в других словарях:

  • Disquiet (novel) — Disquiet (Беспокойство) is a 1965 sci fi novel by Boris and Arkady Strugatsky set in the Noon Universe. It is the initial variant of the novel Snail on the Slope (Улитка на склоне) which has a different set of characters and is not set in the… …   Wikipedia

  • Disquiet (2008 Novel) — Disquiet is a 2008 novel by Julia Leigh. Plot Leigh wrote this novel about a mother of two young children who leaves her husband and goes to live with her mother in rural France.[1] References ^ Disquiet External links …   Wikipedia

  • Disquiet Heart —   Author(s) Randall Silvis …   Wikipedia

  • disquiet — [n] worry; mental upset ailment, alarm, angst, anxiety, care, concern, concernment, disquietude, distress, disturbance, fear, ferment, foreboding, fretfulness, inquietude, nervousness, restiveness, restlessness, solicitude, storm, trouble,… …   New thesaurus

  • Disquiet — Dis*qui et, a. Deprived of quiet; impatient; restless; uneasy. [R.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Disquiet — Dis*qui et, n. Want of quiet; want of tranquility in body or mind; uneasiness; restlessness; disturbance; anxiety. Swift. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Disquiet — Dis*qui et, v. t. [imp. & p. p. {Disquieted}; p. pr. & vb. n. {Disquieting}.] To render unquiet; to deprive of peace, rest, or tranquility; to make uneasy or restless; to disturb. [1913 Webster] Why art thou cast down, O my soul, and why art thou …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disquiet — index affront, agitate (perturb), annoy, badger, commotion, confusion (turmoil), consternation …   Law dictionary

  • disquiet — (v.) 1520s, from DIS (Cf. dis ) + QUIET (Cf. quiet). Related: Disquieted; disquieting. As a noun, from 1570s …   Etymology dictionary

  • disquiet — *discompose, disturb, agitate, perturb, upset, fluster, flurry Analogous words: *annoy, vex, irk, bother: *worry, harass, harry: *trouble, distress Antonyms: tranquilize, soothe …   New Dictionary of Synonyms

  • disquiet — ► NOUN ▪ a feeling of anxiety. ► VERB ▪ make anxious. DERIVATIVES disquieting adjective disquietude noun …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»