-
1 тъкачен
прил а tisser; тъкачен стан métier а tisser. -
2 бърдар
м celui qui fait et vend les peignes du métier а tisser. -
3 бърдо2
ср текст peigne m (de métier а tisser). -
4 втъкавам
гл tisser (dans, entre), entretisser. -
5 затъкавам
гл se mettre а tisser. -
6 изтъкавам
гл tisser а изтъках си платното, ритам ти кросното passée la fête, adieu le saint. -
7 натъкавам
гл tisser. -
8 поизтъкавам
гл tisser un peu. -
9 разбой
м métier m (а tisser) а la main, métier m а domicile. -
10 сплитам
гл 1. (правя на плитки) tresser, natter; 2. (преплитам) entrelacer, tisser ensemble; enchevêtrer, emmêler; 3. прен еmbrouiller. -
11 стан3
м métier m а tisser; ръчен стан3 métier а la main; фабричен стан3 métier mécanique. -
12 тъка
гл tisser; (за паяжина) filer.
См. также в других словарях:
tisser — [ tise ] v. tr. <conjug. : 1> • 1361; réfect. de l a. fr. tistre (1150), titre, dont le p. p. tissu, ue est encore usité au fig.; du lat. texere 1 ♦ (p. p. tissé ) Fabriquer (un tissu) par tissage. Tisser une toile. Transformer (un textile) … Encyclopédie Universelle
TISSER — v. tr. Faire de la toile ou d’autres étoffes en croisant ou entrelaçant sur un métier les fils dont elles doivent être composées. Tisser de la toile, du drap. Tisser du lin, de la laine, du coton. Tisser au métier. Un métier à tisser … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Tisser — Textile Pour les articles homonymes, voir Textile (homonymie). « la fileuse » (œuvre de William … Wikipédia en Français
TISSER — v. a. Faire de la toile ou d autres étoffes en croisant ou entrelaçant les fils dont elles doivent être composées. Tisser de la toile, du drap. Tisser du lin, de la laine, du coton, etc. Il ne se dit point au figuré Voyez TISTRE. TISSÉ, ÉE.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
tisser — (ti sé) v. a. Faire de la toile ou d autres étoffes en croisant ou en entrelaçant les fils de la chaîne et de la trame. Une machine à tisser. Il ne s emploie pas au figuré. HISTORIQUE XVIe s. • Cleante après venoit, lequel tissa La belle… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tisser des liens — ● Tisser des liens les créer : L habitude tisse des liens … Encyclopédie Universelle
tisser — v. teuchî / tochî (Albertville), tissî (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Metier a tisser — Métier à tisser Métier à tisser rudimentaire … Wikipédia en Français
Métier À Tisser — rudimentaire … Wikipédia en Français
Métier à tisser — rudimentaire Tissage rudimentaire … Wikipédia en Français
Métier à tisser vertical — Pour les articles homonymes, voir métier. Métier à tisser vertical de la manufacture des Gobelins Un métier à tisser vertical est un type de métier à t … Wikipédia en Français