Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

(tightly)

  • 1 sıkıca

    tightly

    İngilizce Sözlük Türkçe > sıkıca

  • 2 sıkıca

    "tightly; rather tightly."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sıkıca

  • 3 sıkı bağlı

    tightly coupled

    Turkish-English dictionary > sıkı bağlı

  • 4 sıkıca bağlantılı sistem

    tightly coupled system

    Turkish-English dictionary > sıkıca bağlantılı sistem

  • 5 sıkı

    "1. tight; firm. 2. tightly. 3. close (weave). 4. closely (woven). 5. strict, strictly observed or enforced. 6. stingy. 7. wad (for a muzzle-loader). 8. strong, heavy (wind or blow with the fist). 9. numerous and pressing (jobs). 10. slang first-rate, great, very good. -ysa vulg. If you think you can do it,...!/If he thinks he can do it,...! - basmak to use one´s authority, insist on having one´s way. - çalışmak to work hard. - durmak to be brave or firm; to act bravely or firmly; to stand one´s ground. - esmek to blow a gale. - fıkı 1. intimate (friend). 2. on intimate terms, palsy-walsy. -ya gelmek to get in a predicament, get in a tight spot. -yı görünce when things get rough. -da kalmak to be in a jam, be in a tight spot. -ya koymak /ı/ to put great pressure on (someone). - sıkıya 1. very tightly. 2. well, in a thoroughgoing fashion. - tutmak /ı/ 1. to hold (something, someone) tightly. 2. to do (a job) with scrupulous care. -yı yemek to get a scolding."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sıkı

  • 6 sıkıca

    adv. tightly, firmly, firm, fast, chock
    * * *
    1. tightly 2. tight (adv.) 3. closely (adj.)

    Turkish-English dictionary > sıkıca

  • 7 kıskıvrak yakalamak

    to catch tightly, to hold tightly

    İngilizce Sözlük Türkçe > kıskıvrak yakalamak

  • 8 balçık

    "1. wet clay; potter´s clay; sculptor´s clay. 2. silt, alluvium, alluvion; sediment. 3. sticky, difficult. - hurması date that has been so tightly packed as to be squashed flat. - inciri dried fig that has been so tightly packed as to be squashed flat."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > balçık

  • 9 döner

    1. turning, revolving. 2. tightly packed meat roasted on a large vertical spit. - kapı revolving door. - kebap tightly packed meat roasted on a large vertical spit. - kemik anat. radius. - koltuk swivel chair. - merdiven spiral stairs. - sermaye revolving fund. - taşı, öter kuşu olmamak not to have a home and family. - uyak word, suffix, or sound repeated as a refrain after the rhyme word.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > döner

  • 10 kıskıvrak

    very tightly, very securely. - bağlamak /ı/ to bind tightly. - yakalamak /ı/ to collar or catch (someone, something) so that escape is impossible.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kıskıvrak

  • 11 zorla uydur

    fit tightly

    Turkish-English dictionary > zorla uydur

  • 12 sıkı sıkı

    adv. tightly, firmly, closely, firm

    Turkish-English dictionary > sıkı sıkı

  • 13 sıkıca bağlı

    adj. tightly bound

    Turkish-English dictionary > sıkıca bağlı

  • 14 sıkıca kapalı

    adj. tightly closed

    Turkish-English dictionary > sıkıca kapalı

  • 15 sımsıkı bağlanmış

    adj. tightly bound

    Turkish-English dictionary > sımsıkı bağlanmış

  • 16 sımsıkı kapanmış

    adj. tightly closed

    Turkish-English dictionary > sımsıkı kapanmış

  • 17 kıskıvrak

    very tightly

    İngilizce Sözlük Türkçe > kıskıvrak

  • 18 sımsıkı

    "very tight; very tightly"

    İngilizce Sözlük Türkçe > sımsıkı

  • 19 basmak

    "1. /a/ to step on or in, tread on; /ı, a/ to set (one´s foot) on, put (one´s foot) on (a place): Ayağını o ipek halıya basma! Don´t you set foot on that silk rug! 2. /ı, a/ to press (one´s finger, a seal, a mold, a wood block, etc.) on; /a/ to press: Zile bas! Ring the doorbell! 3. /ı, a/ to pack (something) tightly into (a container). 4. /ı/ to print (books, etc.); to coin, strike, mint (coins). 5. (for darkness) to fall. 6. /ı/ (for fog) to descend on, cover. 7. /ı/ (for something undesirable) to cover (a place): Tarlayı sel bastı. Floodwater has covered the field. Bahçenin her yerini ot bastı. Weeds have taken over the garden. 8. /a/ to become, turn (a specified age): Bugün elliye bastı. He turned fifty today. 9. /ı/ to make an unexpected attack on, raid; (for the police) to bust. 10. /ı, a/ to put (air) in (a tire). 11. /ı/ (for a machine) to pump (a liquid) or compress (a gas). 12. /ı/ suddenly to let out (a yell, a curse, a laugh). 13. /ı/ suddenly to deliver (a blow) to, land (a blow) on. 14. /ı/ suddenly to hand in (one´s resignation, a letter of protest). 15. suddenly to feel...: Feci halde uyku bastı. I feel very sleepy. 16. /ı/ to be consumed with: Hocayı öfke bastı. The teacher was consumed with rage. 17. /ı/ to set, put (a hen) on eggs so that she will hatch them. Bas!/Bas git! slang Clear out! Beat it! Get lost! Scram! basıp geçmek /ı/ 1. to pass, overtake, leave (someone, something) behind. 2. just to pass (someone) by, not to stop and visit (someone). basıp gitmek/geçmek colloq. to get up and leave, take off. bastığı yeri bilmemek 1. not to know what one is doing, be out of it. 2. to be overjoyed. bastığı yerde ot bitmemek /ın/ to bring bad luck wherever he/she goes; to blight whatever he/she touches. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > basmak

  • 20 bastırmak

    "1. /ı, a/ to have or let (someone) step on or in (something). 2. /a, ı/ to have or let (someone) print (books, etc.) or coin (money). 3. /ı, a/ to press (one thing) upon (another). 4. /ı/ to suppress, put down (a rebellion, a disturbance). 5. /ı/ to put out (a big fire). 6. /ı, a/ to pack (things) tightly in (a container). 7. /ı/ (for something) to relieve (pain, hunger, etc.). 8. /da, ı/ to surpass, outdo (someone) in (something). 9. /ı/ to hem (a piece of cloth). 10. /ı/ to come out with (a reply) at once. 11. (for an unexpected visitor) suddenly to descend, suddenly to show up; /ı/ suddenly to descend upon, suddenly to visit. 12. (for heat, cold, rain, snow) suddenly to set in or to increase in intensity. 13. /ı/ to set, put (a hen) on eggs so that she will hatch them. 14. /ı/ slang to cough up, fork over (money). Bastır! Go! (said to urge on someone, a team): Haydi bastır Beşiktaş! Get´em Beşiktaş! Bastır ulan! Get him!"

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bastırmak

См. также в других словарях:

  • Tightly — Tight ly, adv. In a tight manner; closely; nearly. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tightly — adv. Tightly is used with these adjectives: ↑closed, ↑constrained, ↑organized, ↑restricted, ↑shut, ↑woven Tightly is used with these verbs: ↑bind, ↑clamp, ↑clasp, ↑clench, ↑ …   Collocations dictionary

  • tightly — tight, tightly Tight is used as an adverb in combination with a number of verbs, primarily in commands or instructions: hold tight, sit tight, sleep tight. It also occurs as the first element in a few compound adjectives, e.g. tight fisted, tight …   Modern English usage

  • tightly — adverb 1. in a tight or constricted manner (Freq. 3) a tightly packed pub • Derived from adjective: ↑tight 2. securely fixed or fastened (Freq. 1) the window was tightly sealed • Derived from adjective: ↑ …   Useful english dictionary

  • tightly — adverb In a tight manner. tightly clenched fingers …   Wiktionary

  • tightly — tight ► ADJECTIVE 1) fixed, closed, or fastened firmly. 2) (of clothes) close fitting. 3) well sealed against something such as water or air. 4) (of a rope, fabric, or surface) stretched so as to leave no slack. 5) (of an area or space) allowing… …   English terms dictionary

  • Tightly Unwound — Studio album by The Pineapple Thief Released May 19, 2008 …   Wikipedia

  • Tightly Coupled Systems — are systems in which CPUs are connected together in such a way that they share some or all of the system’s memory and I/O resources. They are also called multiprocessor systems. References Irv Englander (2003). The architecture of Computer… …   Wikipedia

  • tightly knit — index compact (dense) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tightly-knit — adj ↑tight knit …   Dictionary of contemporary English

  • tightly-knit — tight knitˈ or tightly knitˈ adjective 1. Close knit 2. Closely integrated 3. Tightly organized • • • Main Entry: ↑tight * * * tightly knit UK [ˌtaɪtli ˈnɪt] US adjective tight knit …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»