Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

(tight)

  • 1 bana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bana
    [English Word] squeeze
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bana
    [English Word] press
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bana
    [English Word] tighten
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bana
    [English Word] clamp
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bana
    [English Word] clench
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    [Swahili Example] Subira alibana meno [Sul]
    [English Example] Subira clenched her teeth
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bana
    [English Word] catch hold of
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bana
    [English Word] hold by pressure
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bana
    [English Word] hold fast
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bana
    [English Word] pinch
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bana
    [English Word] jam
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bana
    [English Word] crush
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bana
    [English Word] be tight-fitting
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    [Swahili Example] suruali yenyewe imembana [Moh]
    [English Example] the pants were tight-fitting on her
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bana mlango
    [English Word] slam (the door)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mlango wa gari unajibana kwa nguvu na kishindo [Muk]
    [English Example] the car door slammed close with a forceful bang
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bana mlango
    [English Word] bang the door
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bana

  • 2 saki

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saki
    [English Word] affect deeply
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saki
    [English Word] afflict
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saki
    [English Word] hurt
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saki
    [English Word] have a profound influence
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saki
    [English Word] move
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Gari lilisaki polepole katika matope
    [English Example] the car moved slowly in the mud
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saki
    [English Word] press
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] njaa inasaki
    [English Example] hunger is pressing
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saki
    [English Word] squeeze
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] njaa inasaki
    [English Example] hunger is squeezing
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saki
    [English Word] be tight
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] njaa inasaki
    [English Example] hunger is tight
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saki
    [English Word] fit tightly
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > saki

  • 3 fundika

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fundika
    [English Word] tie a knot
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fundika
    [English Word] tie up
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fundika
    [English Word] draw tight
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fundika

  • 4 ganda

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ganda
    [English Word] clasp
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ganda
    [English Word] coagulate (blood or milk)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ganda
    [English Word] congeal
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ganda
    [English Word] freeze
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ganda
    [English Word] hang around
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ulikuwa ukiganda nyumbani [Ma]
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ganda
    [English Word] hold tight
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ganda
    [English Word] loiter
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ganda
    [English Word] become petrified
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Matata aliganda kwa ubaridi wa hofu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ganda
    [English Word] stick fast
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ganda
    [English Word] thicken
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ganda
    [Swahili Plural] maganda
    [English Word] crust
    [English Plural] crusts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] alaye ganda kamwe hasahau [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ganda
    [Swahili Plural] maganda
    [English Word] husk
    [English Plural] husks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ganda
    [Swahili Plural] maganda
    [English Word] shell
    [English Plural] shells
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ganda la kibiriti
    [Swahili Plural] maganda ya kibiriti
    [English Word] matchbox
    [English Plural] matchboxes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ganda

  • 5 kaba

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaba
    [English Word] press
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nguo hii inamkaba; fig. kaba roho
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaba
    [English Word] press tight
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaba
    [English Word] squeeze
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaba
    [English Word] squeeze
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nguo hii inamkaba; fig. kaba roho
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaba
    [English Word] throttle
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaba
    [English Word] collar
    [English Plural] collars
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaba
    [English Word] lining of kanzu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaba
    [Swahili Plural] kaba
    [English Word] lining of the kanzu on neck and shoulders
    [English Plural] linings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kaba

  • 6 kaza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaza
    [English Word] intensify one's efforts
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza (mwendo) mbio
    [Note] move faster, run
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaza
    [English Word] exert energy
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaza
    [English Word] exert oneself
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza (mwendo) mbio
    [Note] move faster, run
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaza
    [English Word] make fast
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu
    [Note] tighten the rope; exert pressure.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaza
    [English Word] fasten
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu
    [Note] tighten the rope; exert pressure.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaza
    [English Word] fix
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] anaikaza kanga kiunoni [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaza
    [English Word] grip
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaza
    [English Word] hold tight
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu
    [Note] tighten the rope; exert pressure.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaza
    [English Word] insist on
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza (mwendo) mbio
    [Note] move faster, run
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaza
    [English Word] intensify (an effort)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Maimuna, kama aliyechomolewa, alikaza tena kilio [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaza
    [English Word] persist
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza (mwendo) mbio
    [Note] move faster, run
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaza
    [English Word] tighten
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Zakaria alikaza mikono [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaza
    [English Word] tighten
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu
    [Note] tighten the rope; exert pressure.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kaza

  • 7 songonyoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songonyoa
    [English Word] pack tight (one thing on top of another)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songonyoa
    [English Word] press tightly together
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songonyoa
    [English Word] twist hard
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songonyoa
    [English Word] wring
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > songonyoa

  • 8 taiti

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -taiti
    [English Word] be hard up
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -taiti
    [English Word] be in (financial) need
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -taiti
    [English Word] be poverty-stricken
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] taiti
    [Swahili Plural] taiti
    [English Word] close-fitting dress
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] taiti
    [Swahili Plural] taiti
    [English Word] tight-fitting dress
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] taiti
    [Swahili Plural] taiti
    [English Word] sheath
    [English Plural] sheaths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > taiti

  • 9 vama

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vama
    [English Word] cut into (e.g. of a tight cord)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vama
    [English Word] go in deep
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vama
    [English Word] lie (heavy) on
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vama
    [English Word] penetrate (as a plant into the soil)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vama
    [English Word] weigh down on
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > vama

  • 10 vamia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vamia
    [English Word] cut into (e.g. of a tight cord)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vamia
    [English Word] go in deep
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vamia
    [English Word] invade
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vamia
    [English Word] lie (heavy) on
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vamia
    [English Word] lie on
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vamia
    [English Word] penetrate (as a plant into the soil)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vamia
    [English Word] pounce on (someone)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] simba amemvamia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vamia
    [English Word] snatch hastily
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rehema aliivamia kanzu mpya aliyotakiwa aijaribu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vamia
    [English Word] weigh down on
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > vamia

  • 11 zingatia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zingatia
    [English Word] take into account
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zingatia
    [English Word] bear in mind
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] umezingatia niliyokwambia? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zingatia
    [English Word] take into consideration
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zingatia
    [English Word] hold on to
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zingatia
    [English Word] hold tight
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zingatia
    [English Word] include
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zingatia
    [English Word] take note
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zingatia
    [English Word] remember
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > zingatia

См. также в других словарях:

  • tight — [tīt] adj. [ME, altered (prob. infl. by toght: see TAUT) < thight < OE thight, strong, akin to ON thēttr, Ger dicht, tight, thick < IE base * tenk , to thicken, congeal > MIr tēcht, coagulated] 1. Obs. dense 2. so close or compact in… …   English World dictionary

  • Tight — Tight, a. [Compar. {Tighter} (t[imac]t [ e]r); superl. {Tightest}.] [OE. tight, thiht; probably of Scand. origin; cf. Icel. [thorn][=e]ttr, Dan. t[ae]t, Sw. t[ a]t: akin to D. & G. dicht thick, tight, and perhaps to E. thee to thrive, or to thick …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tight — 1 Tight, taut, tense are comparable chiefly in their basic senses in which they mean drawn or stretched to the point where there is no looseness or slackness. Tight implies a drawing around or about something in a way that constricts or binds it… …   New Dictionary of Synonyms

  • tight — tight; tight·en; tight·en·er; tight·ish; tight·ly; tight·ness; un·tight; air·tight·ness; gas·tight·ness; oil·tight·ness; up·tight·ness; wa·ter·tight·ness; weath·er·tight·ness; …   English syllables

  • tight — tight, tightly Tight is used as an adverb in combination with a number of verbs, primarily in commands or instructions: hold tight, sit tight, sleep tight. It also occurs as the first element in a few compound adjectives, e.g. tight fisted, tight …   Modern English usage

  • tight — (adj.) mid 15c., dense, close, compact, from M.E. thight, from O.N. þettr watertight, close in texture, solid, from P.Gmc. *thenkhtuz (Cf. second element in O.E. meteþiht stout from eating; M.H.G. dihte dense, thick, Ger. dicht dense, tight,… …   Etymology dictionary

  • tight — ► ADJECTIVE 1) fixed, closed, or fastened firmly. 2) (of clothes) close fitting. 3) well sealed against something such as water or air. 4) (of a rope, fabric, or surface) stretched so as to leave no slack. 5) (of an area or space) allowing little …   English terms dictionary

  • Tight — Tight …   Википедия

  • Tight A$ — Song by John Lennon from the album Mind Games Released 16 November 1973 Recorded July–August 1973 Genre Rock …   Wikipedia

  • tight — [adj1] close, snug bound, clasped, closefitting, compact, constricted, contracted, cramped, crowded, dense, drawn, enduring, established, fast, firm, fixed, hidebound, inflexible, invulnerable, narrow, quick, rigid, secure, set, skintight, solid …   New thesaurus

  • tight´en|er — tight|en «TY tuhn», transitive verb. to make tight or tighter: »He tightened his belt. –v.i. to become tight or tighter: »The rope tightened as I pulled on it. –tight´en|er, noun …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»