-
1 פיגוע חבלני
terrorist act -
2 террористический акт
Русско-Английский новый экономический словарь > террористический акт
-
3 терористичний
терористичний акт — act of terrorism, terrorist act
-
4 террористический
-
5 פיגוע
terrorist act; damaging act -
6 террористический акт
act of terrorism, terrorist actРусско-английский политический словарь > террористический акт
-
7 terrorhandling
act of terrorism, terrorist act. -
8 террористический акт
act of terrorism; terrorist actРусско-английский юридический словарь > террористический акт
-
9 פיגוע מיקוח
terrorist act for the purpose of bargaining, hostage taking -
10 פיגוע ראווה
terrorist act for the purpose of intimidation -
11 террористический акт
1) General subject: assassination, act of violence, act of terror3) Criminal law: terror attack (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009)4) leg.N.P. terroristic actУниверсальный русско-английский словарь > террористический акт
-
12 теракт
1) General subject: act of terrorism, terrorist attack (АД), terroristic act, act of violence, террористический акт, terrorist attack2) Security: terrorist act (http://www.terrorism-research.com/incidents/), terrorist incident, terror attack -
13 террористический
прил. -
14 здійснювати терористичний акт
carry out a terrorist act, carry out an act of terrorism, conduct a terrorist act, conduct an act of terrorismУкраїнсько-англійський юридичний словник > здійснювати терористичний акт
-
15 Terror
Terror, organisierter
organized terror;
• Terrorakt terrorist act;
• [gezielter] Terroranschlag aus der Luft airborne terrorist attack;
• hinter Terroranschlägen stecken to harbo(u)r terrorist attacks;
• Terrorbande terrorist gang;
• Terrordrohungen terroristic threats. -
16 organisierter
Terror, organisierter
organized terror;
• Terrorakt terrorist act;
• [gezielter] Terroranschlag aus der Luft airborne terrorist attack;
• hinter Terroranschlägen stecken to harbo(u)r terrorist attacks;
• Terrorbande terrorist gang;
• Terrordrohungen terroristic threats. -
17 акт
1) (поступок, действие) actдезавуировать акт представителя (какой-л. страны) — to disown an act of an envoy
враждебный акт — hostile act, act of hostility
исторический акт — historic / epoch-making act
недружественный акт — unfriendly act (towards)
незаконный акт — illegal / unlawful act
предательский акт — treacherous action, act of hostility
террористический акт, акт терроризма — act of terrorism, terrorist act
лица, совершающие террористические акты — perpetrators of acts of terrorism
умышленный акт — intentional / deliberate act
акт вежливости — devoir(s) фр.
акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте — unlawful act of seizure of aircraft in flight
акт, противоречащий самым элементарным требованиям гуманности — act contrary to the most elementary dictates of humanity
акт, совершённый без полномочий — act performed without authority
2) (документ) act, deed, instrumentсоставлять акт — to draw up / to make an act
Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
законодательный акт — enactment, statute
законодательный акт о представлении чрезвычайных полномочий — enabling act / statute
обвинительный акт, предъявляемый по решению "большому жюри" — bill of indictment
парламентский акт (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов Великобритании и получивший королевскую санкцию) — Act of Parliament
учредительный акт — constituent act / instrument
акт конгресса США, разрешающий территории начать подготовку к переходу на статус штата — enabling act / statute
акт о присоединении (к договору) — act / instrument of accession
акт признания (факта, претензии) — act of recognition
акт, санкционирующий военные действия — act authorising warfare
признание правовой / юридической силы иностранных государственных актов — legalization of foreign public acts
-
18 terroriteko
yks.nom. terroriteko; yks.gen. terroriteon; yks.part. terroritekoa; yks.ill. terroritekoon; mon.gen. terroritekojen; mon.part. terroritekoja; mon.ill. terroritekoihinterrorist outrage* * *• terrorist act• terrorist outrage -
19 Terrorakt
m act of terrorism* * *Tẹr|ror|aktmact of terrorism, terrorist act* * *Ter·ror·aktm act of terrorism* * *Terrorakt m act of terrorism* * *m.act of terrorism n. -
20 акт
См. также в других словарях:
terrorist act — act of violence which is done by a terrorist … English contemporary dictionary
terrorist act — noun the calculated use of violence (or the threat of violence) against civilians in order to attain goals that are political or religious or ideological in nature; this is done through intimidation or coercion or instilling fear • Syn:… … Useful english dictionary
Terrorist financing — is a topic that shot into the limelight after the events of September 11, 2001. The US passed the USA PATRIOT Act, among other reasons, to ensure that both combating the financing of terrorism (CFT) and anti money laundering (AML) was given… … Wikipedia
Terrorist and Disruptive Activities (Prevention) Act de 1985 — Titre (en) Terrorist and Disruptive Activities (Prevention) Act Abréviation TADA Pays … Wikipédia en Français
Act of God (Law & Order episode) — Act of God is the 105th episode of NBC s legal drama Law Order, and the 17th episode of the 5th season.PlotA young boy climbing a building under construction for fun dies when a bomb destroys it. The building falls onto the trailer of the general … Wikipedia
act of terrorism — noun the calculated use of violence (or the threat of violence) against civilians in order to attain goals that are political or religious or ideological in nature; this is done through intimidation or coercion or instilling fear • Syn:… … Useful english dictionary
terrorist cell — noun a cell of terrorists (usually 3 to 5 members) to insure operational security the members of adjacent terrorist cells usually don t know each other or the identity of their leadership • Syn: ↑radical cell • Topics: ↑terrorism, ↑act of… … Useful english dictionary
terrorist group — noun a political movement that uses terror as a weapon to achieve its goals • Syn: ↑terrorist organization, ↑foreign terrorist organization, ↑FTO • Topics: ↑terrorism, ↑act of terrorism, ↑terrorist act … Useful english dictionary
terrorist organization — noun a political movement that uses terror as a weapon to achieve its goals • Syn: ↑terrorist group, ↑foreign terrorist organization, ↑FTO • Topics: ↑terrorism, ↑act of terrorism, ↑terrorist act … Useful english dictionary
terrorist attack — noun a surprise attack involving the deliberate use of violence against civilians in the hope of attaining political or religious aims • Hypernyms: ↑surprise attack, ↑coup de main, ↑terrorism, ↑act of terrorism, ↑terrorist act • Instance Hyponyms … Useful english dictionary
Terrorist and Disruptive Activities (Prevention) Act — The Terrorist and Disruptive Activities (Prevention) Act, commonly known as TADA, was an Indian law active between 1985 and 1995 (modified in 1987) for the prevention of terrorist activities in Punjab. It was renewed in 1989, 1991 and 1993 before … Wikipedia