-
1 telefon hattı
1. telephone line 2. trunk 3. phone line -
2 meşgul
",-lü 1. /la/ busy (with); preoccupied (with); concerned (with). 2. busy, engaged (telephone line); (place) which is occupied or in use. - etmek /ı/ 1. to take up (someone´s) time, prevent (someone) from going about his/her business. 2. to engage (someone´s) attention, occupy. 3. to distract (someone). - olmak to be busy." -
3 hat
",-ttı 1. line. 2. handwriting; calligraphy. 3. (transport or communications) line. 4. elec. line, wire. 5. (facial or bodily) feature, contour. - bekçisi watchman (guarding a railroad, telephone or telegraph line). - çekmek to install a (telephone, telegraph) line. - işçisi lineman; trackman. - karıştırmak slang to be shown up, be embarrassed." -
4 abonelik
"1. subscription, being a subscriber. 2. subscription fee. 3. (telephone exchange) capable of handling (a given number) of numbers; (a gas, water, or electric line) capable of serving (a given number) of customers: beş yüz abonelik bir telefon santralı a telephone exchange which can handle five hundred numbers. 4. (a publication) which is sold by subscription (as opposed to being sold on the open market)." -
5 dahili
"1. internal. 2. domestic (as opposed to foreign). - harp civil war. - hat 1. telecommunications internal line; house telephone (in a hotel). 2. transportation domestic line. - işler pol. internal affairs, domestic affairs, Brit. home affairs. " -
6 sıra
"1. row; line; queue; file. 2. order, sequence. 3. turn: Sıra sende. It´s your turn. 4. the right time to...: Şimdi denize girmenin tam sırası. Now´s just the right time for a dip in the sea. Şimdi sırası değil. This isn´t the right time. 5. point, moment, time: O sırada öğretmen geldi. At that point the teacher came in. Çiçekleri suladığım sırada telefon çaldı. The telephone rang while I was watering the flowers. 6. bench. 7. desk (in a school classroom). 8. (things) placed in a row: sıra ağaçlar trees planted in a row. 9. of all shapes and sizes: sıra portakalı oranges of all shapes and sizes. -dan ordinary; middling, mediocre, run-of-the-mill. -sında 1. at the right time, when the time is ripe. 2. in the course of, during: ders sırasında during the lesson. -sıyla 1. (doing something) at the right time. 2. sequentially, in sequence, in order, respectively: Bahriye ile Fahriye, sırasıyla altmış ve yetmiş yaşlarındadır. Bahriye and Fahriye are respectively sixty and seventy years old. -yla each in turn; one by one. -sını beklemek to wait one´s turn. - dayağı beating given to each person in a group in turn. - evler row houses, terrace. (adam/insan) -sına geçmek to be regarded as a decent person (when he is actually a complete scoundrel). -sı gelmişken Now that the time seems ripe...: Sırası gelmişken bunu yapalım. Let´s do this, now that the time seems ripe. -sına/-sını getirmek to find a suitable opportunity. -sına göre when it´s right or appropriate to do so: İnsan sırasına göre susmasını da bilmeli. A person should also know when he ought to keep quiet. - gözetmek/kollamak to wait for a suitable moment. -sını kaybetmek (for a baby) to get out of its normal routine of feeding and sleeping. -ya koymak /ı/ to get (something) properly organized or arranged. -sına koymak /ı/ to regard (someone) as being in (a certain) category. - malı 1. run-of-the-mill, middling, mediocre (things). 2. run-of-the-mill things. - sayı sıfatı gram. ordinal number. - sıra row upon row of: sıra sıra çamlar row upon row of pines. - sütunlar arch. colonnade."
См. также в других словарях:
Telephone Line — Single par Electric Light Orchestra extrait de l’album A New World Record Face B Poor Boy (The Greenwood) Sortie mai 1977 Enregistrement Studios Musicland (Munich) Durée … Wikipédia en Français
Telephone line — For the Electric Light Orchestra song, see Telephone Line (Electric Light Orchestra song). Phone pole with phone and mainly electric lines … Wikipedia
telephone line — telephone channel, connection for a telephone … English contemporary dictionary
Telephone Line (Electric Light Orchestra song) — Infobox Single Name = Telephone Line Artist = Electric Light Orchestra from Album = A New World Record B side = Poor Boy King Of The Universe (UK only) Released = 1977 Format = 7 Recorded = 1976 Musicland Studios , Munich Genre = Art rock Length … Wikipedia
telephone line — noun 1. the wire that carries telegraph and telephone signals (Freq. 3) • Syn: ↑telephone wire, ↑telegraph wire, ↑telegraph line • Hypernyms: ↑wire, ↑conducting wire … Useful english dictionary
telephone line — noun The infrastructure which allows a single telephone to be connected to the network and conduct independent calls … Wiktionary
telephone line — See telephone circuit … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
telephone line — A wire, carried overhead on poles or underground in a conduit, over which articulate speech is transmitted and received. A statute defines the term as including every sort of property used, operated, controlled, or owned by any telephone… … Ballentine's law dictionary
First long-distance telephone line — Infobox local1 name =World s First Long Distance Telephone Line chisl = yes caption = location= Pleasant Valley Road French Corral, California lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long degrees = long minutes = long seconds =… … Wikipedia
another telephone line — extra telephone line, additional telephone service … English contemporary dictionary
Telephone recording laws — are laws that govern the civilian recording of telephone conversations by the participants (as opposed to laws controlling government or law enforcement wiretapping).Telephone tapping is officially strictly controlled in many countries to… … Wikipedia
