-
1 гореть
[gorét'] v.i. impf. (pf. сгореть - сгорю, сгоришь)1.1) bruciare, ardere; andare a fuoco"Голова его горела" (М. Лермонтов) — "Aveva la testa che gli scoppiava" (M. Lermontov)
3) (+ strum.)гореть желанием + inf. — morire dalla voglia di
"Пока свободою горим..." (А. Пушкин) — "Finché aneliamo alla libertà..." (A. Puškin)
4) brillare5) consumarsi"На ней всё горит" (И. Гончаров) — "Consuma i vestiti in un baleno" (I. Gončarov)
2.◆ -
2 работоголик
[rabotogólik] m. (scherz.)stachanovista, lavoratore indefesso -
3 стахановец
-
4 ударник
См. также в других словарях:
stachanovista — stachanovismo, stachanovista : v. stacanovismo, stacanovista … Enciclopedia Italiana
stachanovista — sta·cha·no·vì·sta agg., s.m. e f. var. → stacanovista … Dizionario italiano
stacanovista — sta·ca·no·vì·sta agg., s.m. e f. 1. agg. TS stor. → stacanovistico | agg., s.m. e f., seguace, fautore dello stacanovismo sovietico 2. agg., s.m. e f. CO estens., spec. spreg., che, chi mostra eccessivo zelo nello svolgere il proprio lavoro: non… … Dizionario italiano
stacanovista — (o stachanovista e, meno corretto, stakanovista) s.m. e f. [der. di stacanovismo ] (pl. m. i ), scherz. o spreg. [chi si dimostra troppo zelante nella sua attività di lavoro] ▶◀ (fam.) secchione, (fam.) sgobbone. ↓ lavoratore. ◀▶ (fam.)… … Enciclopedia Italiana
stachanovismo — stachanovismo, stachanovista : v. stacanovismo, stacanovista … Enciclopedia Italiana