-
1 patauger
patauger [patoʒe]➭ TABLE 3 intransitive verba. ( = marcher) (avec plaisir) to paddle* * *patoʒeverbe intransitif1) ( jouer) ( dans une flaque) to splash about; ( au bord de la mer) to paddlepatauger dans la boue/neige — to flounder in the mud/snow
2) ( s'embrouiller) to flounder* * *patoʒe vi1) (par jeu) to splash about2) (avec effort) to wade aboutpatauger dans — to wade through, figto flounder
* * *patauger verb table: manger vi1 ( jouer) ( dans une flaque) to splash about; ( au bord de la mer) to paddle; ( dans la boue) to squelch around; ( piétiner) patauger dans la boue/neige to flounder around in the mud/snow;2 ( s'embrouiller) to flounder.[patoʒe] verbe intransitif1. [dans une flaque, à la piscine] to splash ou to paddle about[dans la gadoue] to wadeles sauveteurs pataugeaient dans la boue the members of the rescue party were wading about in the mud2. (figuré) [s'empêtrer] to flounder3. [ne pas progresser]
См. также в других словарях:
squelch´er — squelch «skwehlch», verb, noun. –v.t. 1. to cause to be silent; crush: »to squelch an annoying child. She squelched him with a look of contempt. 2. to strike or press on with crushing force; put down; squash; suppress: »to squelch a student… … Useful english dictionary
Squelch — Squelch, n. 1. A heavy fall, as of something flat. [1913 Webster] 2. Hence: A crushing reply; as, the perfect squelch for a conceited remark. [Colloq.] Hudibras. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Squelch — (skw[e^]lch), v. i. [Perh. imitative. Cf. {Squelch}.] To make a sound like that made by the feet of one walking in mud or slush; to make a kind of swashing sound; to squish; also, to move with such a sound. [Webster 1913 Suppl.] He turned and… … The Collaborative International Dictionary of English
Squelch — [skweltʃ, englisch], Baugruppe eines Sende Empfangs Geräts, die als Rauschsperre den Niederfrequenzkanal automatisch abschaltet, wenn der Niederfrequenz Störabstand (Verhältnis von Nutz und Rauschsignal) unter einen Schwellenwert absinkt. * * * … Universal-Lexikon
squelch — [skweltʃ] v [Date: 1600 1700; Origin: From the sound] 1.) to make a sucking sound by walking or moving in something soft and wet ▪ My hair was dripping and my shoes squelched as I walked. squelch through/along/up ▪ We squelched across the field.… … Dictionary of contemporary English
Squelch — (skw[e^]lch), v. t. [imp. & p. p. {Squelched} (skw[e^]lcht); p. pr. & vb. n. {Squelching}.] [Cf. Prov. E. quelch a blow, and quell to crush, to kill.] To quell; to crush; to silence or put down. [Colloq.] [1913 Webster] Oh t was your luck and… … The Collaborative International Dictionary of English
Squelch — [skwɛltʃ] das; , es [...tʃiz, ...tʃis] <zu engl. to squelch »unterdrücken, niederhalten«> Baugruppe eines Sende bzw. Empfangsgeräts zur Unterdrückung des Rauschens (Elektronik) … Das große Fremdwörterbuch
squelch — [ skweltʃ ] verb 1. ) transitive AMERICAN INFORMAL to stop someone or something that is causing you trouble, especially by taking firm action against them: SQUASH: The government s policy of imprisoning protesters had successfully squelched… … Usage of the words and phrases in modern English
squelch — squelch·er; squelch; … English syllables
squelch — index abolish, counteract, defeat, extinguish, quash, refute, stifle, strangle Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
squelch — (v.) 1620s, to fall, drop, or stomp on something (soft) with crushing force, possibly imitative of sound made. The figurative sense of suppress completely is first recorded 1864 … Etymology dictionary