Перевод: с финского на английский

с английского на финский

(squeeze)

  • 1 herua

    • squeeze
    • press
    • ooze
    • ooze out
    • flow
    • drip
    • well up
    • trickle

    Suomi-Englanti sanakirja > herua

  • 2 puruta

    • squeeze out
    • press out

    Suomi-Englanti sanakirja > puruta

  • 3 tunkea

    yks.nom. tunkea; yks.gen. tungen; yks.part. tunki; yks.ill. tunkisi; mon.gen. tunkekoon; mon.part. tunkenut; mon.ill. tungettiin
    cram (verb)
    crowd (verb)
    crush (verb)
    edge (verb)
    force (verb)
    hustle (verb)
    jam (verb)
    pack (verb)
    press (verb)
    push (verb)
    ram (verb)
    squeeze (verb)
    stuff (verb)
    wedge (verb)
    work (verb)
    squeeze into thrust (noun)
    into (prep)
    * * *
    • ram
    • press
    • pack
    • push away
    • work
    • push
    • squeeze oneself
    • squeeze
    • stuff
    • wedge
    • pack full
    • thrust
    • crowd
    • jam
    • squeeze into
    • cram
    • crush
    • edge
    • force one's way
    • force
    • hustle
    • into
    • intrude
    • bump

    Suomi-Englanti sanakirja > tunkea

  • 4 puristaa

    yks.nom. puristaa; yks.gen. puristan; yks.part. puristi; yks.ill. puristaisi; mon.gen. puristakoon; mon.part. puristanut; mon.ill. puristettiin
    be tight (verb)
    clasp (verb)
    clench (verb)
    compress (verb)
    compress squeeze (verb)
    constrict (verb)
    jam (verb)
    mould (verb)
    pinch (verb)
    press (verb)
    squeeze (verb)
    wring (verb)
    * * *
    • pack
    • pinch
    • press
    • push
    • squeeze
    • strangle
    • jam
    • wring
    • hurt
    • stuff
    • force
    • cram
    • constrict
    • compress
    • compress squeeze
    • clench
    • clasp
    • be too tight
    • mould

    Suomi-Englanti sanakirja > puristaa

  • 5 rutistaa

    yks.nom. rutistaa; yks.gen. rutistan; yks.part. rutisti; yks.ill. rutistaisi; mon.gen. rutistakoon; mon.part. rutistanut; mon.ill. rutistettiin
    crumple (verb)
    crush (verb)
    give squeeze (verb)
    squeeze (verb)
    * * *
    • caress
    • crumple
    • crush
    • give squeeze
    • hug
    • press
    • squeeze
    • wrinkle

    Suomi-Englanti sanakirja > rutistaa

  • 6 ahtautua

    yks.nom. ahtautua; yks.gen. ahtaudun; yks.part. ahtautui; yks.ill. ahtautuisi; mon.gen. ahtautukoon; mon.part. ahtautunut; mon.ill. ahtauduttiin
    constrict (verb)
    contract (verb)
    crowd (verb)
    narrow (verb)
    pack (verb)
    squash (verb)
    squeeze (verb)
    * * *
    • pack
    • throng
    • squeeze
    • squash
    • narrow
    • jam
    • crowd
    • constrict
    • contract

    Suomi-Englanti sanakirja > ahtautua

  • 7 halata

    yks.nom. halata; yks.gen. halaan; yks.part. halasi; yks.ill. halaisi; mon.gen. halatkoon; mon.part. halannut; mon.ill. halattiin
    crave for (verb)
    cuddle (verb)
    desire (verb)
    embrace (verb)
    hug (verb)
    long (verb)
    squeeze (verb)
    yearn (verb)
    * * *
    • want
    • yearn
    • wish
    • squeeze
    • long
    • long for
    • embrace
    • desire
    • cuddle
    • yearn for
    • crave for
    • caress
    • apply
    • hug

    Suomi-Englanti sanakirja > halata

  • 8 kireys

    yks.nom. kireys; yks.gen. kireyden; yks.part. kireyttä; yks.ill. kireyteen; mon.gen. kireyksien; mon.part. kireyksiä; mon.ill. kireyksiin
    squeeze (noun)
    strain (noun)
    stringency (noun)
    tautness (noun)
    tenseness (noun)
    tightness (noun)
    * * *
    • tightness
    • rigidity
    • squeeze
    • stiffness
    • strain
    • stress
    • stringency
    • tautness
    • tenseness
    • tension

    Suomi-Englanti sanakirja > kireys

  • 9 kiristää

    yks.nom. kiristää; yks.gen. kiristän; yks.part. kiristi; yks.ill. kiristäisi; mon.gen. kiristäköön; mon.part. kiristänyt; mon.ill. kiristettiin
    be too tight (verb)
    blackmail (verb)
    bleed (verb)
    clamp (verb)
    extort (verb)
    extract (verb)
    pinch (verb)
    screw (verb)
    squeeze (verb)
    strain (verb)
    straiten (verb)
    tighten (verb)
    wrest (verb)
    * * *
    • stretch
    law
    • blackmail
    law
    • extract
    • extort
    • exert
    • demand
    • crush
    • contract
    law
    • pinch
    • constrict
    • close
    law
    • clamp
    • brace
    law
    • bleed
    • cramp
    • stiffen
    • accelerate
    law
    • wrest
    • tighten
    • tense
    • tauten
    law
    • straiten
    • strain
    • force
    • squeeze
    • speed up
    law
    • screw
    • push
    • pressurise
    law
    • pressure
    • strangle
    • press

    Suomi-Englanti sanakirja > kiristää

  • 10 kiskoa

    yks.nom. kiskoa; yks.gen. kiskon; yks.part. kiskoi; yks.ill. kiskoisi; mon.gen. kiskokoon; mon.part. kiskonut; mon.ill. kiskottiin
    drag (verb)
    draw (verb)
    fleece (verb)
    lug (verb)
    overcharge (verb)
    profiteer (verb)
    pull (verb)
    squeeze (verb)
    tear (verb)
    tug (verb)
    jerk (noun)
    * * *
    • rend
    • rip
    • sack
    • snatch
    • squeeze
    • strip
    • tear
    • trail
    • pull
    • strain at
    • tug
    • be jerking
    • pull up
    • tear up
    • draw
    • drag
    • haul
    • jerk
    • lug
    • obtain by undue influence
    • overcharge
    • pluck
    • profiteer
    • fleece

    Suomi-Englanti sanakirja > kiskoa

  • 11 likistää

    yks.nom. likistää; yks.gen. likistän; yks.part. likisti; yks.ill. likistäisi; mon.gen. likistäköön; mon.part. likistänyt; mon.ill. likistettiin
    hug (verb)
    jam (verb)
    pinch (verb)
    squeeze (verb)
    * * *
    • squeeze
    • jam
    • strangle
    • pinch
    • press
    • push
    • hug

    Suomi-Englanti sanakirja > likistää

  • 12 likistys

    yks.nom. likistys; yks.gen. likistyksen; yks.part. likistystä; yks.ill. likistykseen; mon.gen. likistysten likistyksien; mon.part. likistyksiä; mon.ill. likistyksiin
    squeeze (noun)
    * * *
    • squeeze

    Suomi-Englanti sanakirja > likistys

  • 13 nyhtää

    yks.nom. nyhtää; yks.gen. nyhdän; yks.part. nyhti; yks.ill. nyhtäisi; mon.gen. nyhtäköön; mon.part. nyhtänyt; mon.ill. nyhdettiin
    tear (noun)
    tweeze out pick (verb)
    pluck (verb)
    pull (verb)
    squeeze (verb)
    * * *
    • pick
    • pluck
    • pull
    • snatch
    • squeeze
    • take out
    • tear
    • pull out
    • tweeze out
    • gather
    • be jerking
    • haul
    • rend

    Suomi-Englanti sanakirja > nyhtää

  • 14 puserrus

    yks.nom. puserrus; yks.gen. puserruksen; yks.part. puserrusta; yks.ill. puserrukseen; mon.gen. puserrusten puserruksien; mon.part. puserruksia; mon.ill. puserruksiin
    press (noun)
    squeeze (noun)
    wring (noun)
    * * *
    • press
    • jam
    • wring
    • squeeze
    • pressing
    • pinch

    Suomi-Englanti sanakirja > puserrus

  • 15 sulloutua

    yks.nom. sulloutua; yks.gen. sulloudun; yks.part. sulloutui; yks.ill. sulloutuisi; mon.gen. sulloutukoon; mon.part. sulloutunut; mon.ill. sullouduttiin
    bundle (verb)
    crowd (verb)
    pack (verb)
    squeeze (verb)
    * * *
    • pack
    • squeeze
    • bundle
    • crowd

    Suomi-Englanti sanakirja > sulloutua

  • 16 tunkeutua

    yks.nom. tunkeutua; yks.gen. tunkeudun; yks.part. tunkeutui; yks.ill. tunkeutuisi; mon.gen. tunkeutukoon; mon.part. tunkeutunut; mon.ill. tunkeuduttiin
    bite (verb)
    break (verb)
    edge (verb)
    edge one's way through (verb)
    force one's way (verb)
    infiltrate (verb)
    intrude (verb)
    invade (verb)
    penetrate (verb)
    permeate (verb)
    pervade (verb)
    pierce (verb)
    push (verb)
    squash (verb)
    squeeze (verb)
    trespass (verb)
    trespass on (verb)
    impinge (verb)
    * * *
    • intrude
    • edge one's way
    • edge
    • elbow one's way
    • enter
    • force one's way
    • infiltrate
    • bite
    • invade
    • penetrate
    • permeate
    • pervade
    • pierce
    • impose oneself on
    • break
    • push in
    • push one's way
    • push
    • squash
    • squeeze
    • thrust oneself on
    • trespass on
    • trespass
    • work into
    • work one's way
    • press
    • come through

    Suomi-Englanti sanakirja > tunkeutua

  • 17 ahdistaa

    yks.nom. ahdistaa; yks.gen. ahdistan; yks.part. ahdisti; yks.ill. ahdistaisi; mon.gen. ahdistakoon; mon.part. ahdistanut; mon.ill. ahdistettiin
    assail (verb)
    badger (verb)
    be tight (verb)
    beset (verb)
    besiege (verb)
    distress (verb)
    gripe (verb)
    harass (verb)
    harry (verb)
    heckle (verb)
    importune (verb)
    mob (verb)
    obsess (verb)
    oppress (verb)
    pester (verb)
    pinch (verb)
    plague (verb)
    press (verb)
    pursue (verb)
    torment (verb)
    worry (verb)
    attack prey on ride (noun)
    * * *
    • ride
    • oppress
    • persecute
    • pester
    • pinch
    • plague
    • worry
    • pressure
    • press
    • prey on
    • push
    • squeeze
    • strain
    • strangle
    • torment
    • trouble
    • obsess
    • pursue
    • bother
    • mob
    • assail
    • attack
    • badger
    • be tight
    • beset
    • pressurise
    • bewitch
    • distress
    • gripe
    • harass
    • harry
    • heckle
    • hunt
    • importune
    • besiege

    Suomi-Englanti sanakirja > ahdistaa

  • 18 hajottaa

    yks.nom. hajottaa; yks.gen. hajotan; yks.part. hajotti; yks.ill. hajottaisi; mon.gen. hajottakoon; mon.part. hajottanut; mon.ill. hajotettiin
    break (verb)
    decompose (verb)
    demolish (verb)
    disband (verb)
    disintegrate (verb)
    dismiss (verb)
    dispel (verb)
    disperse (verb)
    disrupt (verb)
    dissolve (verb)
    resolve (verb)
    scatter (verb)
    separate (verb)
    take to pieces (verb)
    undo (verb)
    tear down spread (noun)
    * * *
    • pull down
    • scatter
    • resolve
    • raze
    • quell
    • putrefy
    • pulverise
    • get broken
    • separate
    • press
    • pound
    • grind
    • tear down
    • pull to pieces
    • take apart
    • wrinkle
    • unwrap
    • unfold
    • undo
    • dismiss
    • take to pieces
    • fester
    • smash
    • strip
    • strike
    • stray
    • squeeze
    • squash
    • spread
    • tear apart
    • compress
    • atomize
    • break down
    • disperse
    • break
    • distribute
    • crumble
    • crumple
    • crush
    • decay
    • decompose
    • demolish
    • diffuse
    • disassemble
    • disband
    • disintegrate
    • dismantle
    • dispel
    • disrupt
    • disseminate
    • dissipate
    • dissolve
    • destroy
    • break up

    Suomi-Englanti sanakirja > hajottaa

  • 19 halia

    • embrace
    • hug
    • squeeze

    Suomi-Englanti sanakirja > halia

  • 20 kasata

    yks.nom. kasata; yks.gen. kasaan; yks.part. kasasi; yks.ill. kasaisi; mon.gen. kasatkoon; mon.part. kasannut; mon.ill. kasattiin
    accumulate (verb)
    amass (verb)
    assemble (verb)
    bank (verb)
    conglomerate (verb)
    drift (verb)
    heap (verb)
    pile (verb)
    * * *
    • conglomerate
    • stack
    • pile
    • pile up
    • lump
    • it was a squeeze
    • heap
    • heap up
    • construct
    • collect
    • bank
    • assemble
    • amass
    • accumulate
    • drift

    Suomi-Englanti sanakirja > kasata

См. также в других словарях:

  • Squeeze — es una banda musical británica formada en Londres en 1974. Los 2 únicos componentes que permanecen desde el principio, y también compositores de la mayoría de canciones, son Chris Difford y Glenn Tilbrook. Se suele clasificar a la banda como new… …   Wikipedia Español

  • squeeze — [skwēz] vt. squeezed, squeezing [intens. of ME queisen < OE cwysan, to squeeze, dash against, bruise, akin to Goth quistjan, to destroy < IE base * gweye , to overpower > Sans jināti, (he) conquers] 1. to press hard or closely; exert… …   English World dictionary

  • squeeze in — ˌsqueeze ˈin [transitive] [present tense I/you/we/they squeeze in he/she/it squeezes in present participle squeezing in past tense …   Useful english dictionary

  • squeeze — ► VERB 1) firmly press from opposite or all sides. 2) extract (liquid or a soft substance) from something by squeezing. 3) (squeeze in/into/through) manage to get into or through (a restricted space). 4) (squeeze in) manage to find time for. 5)… …   English terms dictionary

  • Squeeze — steht für: Squeeze (Band), eine englische New Wave Band Squeeze (Album), ein Album der Band The Velvet Underground die Linux Distribution Debian Squeeze, Codename der stabilen Version 6.0 von Debian Siehe auch: Squeeze out, das zwangsweise… …   Deutsch Wikipedia

  • squeeze — c.1600, probably an alteration of quease (c.1550), from O.E. cwysan to squeeze, of unknown origin, perhaps imitative (Cf. Ger. quetschen to squeeze ). Slang expression to put the squeeze on (someone or something) exert influence is from 1711.… …   Etymology dictionary

  • Squeeze — (skw[=e]z), v. t. [imp. & p. p. {Squeezed} (skw[=e]zd); p. pr. & vb. n. {Squeezing}.] [OE. queisen, AS. cw[=e]san, cw[=y]san, cw[=i]san, of uncertain origin. The s was probably prefixed through the influence of squash, v.t.] 1. To press between… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Squeeze — Squeeze, v. i. To press; to urge one s way, or to pass, by pressing; to crowd; often with through, into, etc.; as, to squeeze hard to get through a crowd. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Squeeze — Squeeze, n. 1. The act of one who squeezes; compression between bodies; pressure. [1913 Webster] 2. A facsimile impression taken in some soft substance, as pulp, from an inscription on stone. [1913 Webster] 3. (Mining) The gradual closing of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • squeeze — [n] pressure, crushing clasp, clutch, congestion, crowd, crunch, crush, embrace, force, handclasp, hold, hug, influence, jam, press, restraint, squash; concepts 219,674,687 Ant. opening squeeze [v1] exert pressure on sides, parts of something… …   New thesaurus

  • Squeeze — [ßkwi̱s; engl.Squeeze= Druck] s; : Zusammenpressen des Penis zwischen Eichel und Penisschaft zur Verhinderung des krankhaften vorzeitigen Samenergusses (↑Ejaculatio praecox) …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»