-
1 uściśl|ić
pf — uściśl|ać impf vt to specify, to make [sth] (more) specific [kryteria, reguły]; to qualify [wypowiedź]- uściślić czyjeś obowiązki to specify sb’s duties- uściślić godzinę przyjazdu to set a. specify one’s/sb’s arrival timeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uściśl|ić
-
2 precyzować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > precyzować
-
3 uściślać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uściślać
-
4 wyszczególniać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyszczególniać
-
5 skonkretyz|ować
pf Ⅰ vt książk. to specify- skonkretyzować swoje plany to specify one’s plans ⇒ konkretyzowaćⅡ skonkretyzować się to crystallize, to take shape- nasze plany wreszcie się skonkretyzowały our plans took shape at last ⇒ konkretyzować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skonkretyz|ować
-
6 gra
game; ( aktorska) acting; (przen: udawanie) act, pretense, (kolorów, świateł) playgra podwójna/mieszana — (w tenisie itp.) doubles/mixed doubles
gra słów — pun, play on words
* * *f.Gen.pl. gier1. game, play; gra planszowa board game; gra komputerowa computer game; gra telewizyjna video game; gra liczbowa numbers game; gra hazardowa gamble; gra losowa game of chance; dom l. salon gry gambling house, gaming house; gra słów jęz. pun, play on words, wordplay.2. sport game; gry zespołowe team sports; gra podwójna tenis doubles; gra pojedyncza tenis singles; gra mieszana tenis mixed doubles; gra o pietruszkę pot. low stakes game, no stakes game.f.tylko sing.1. sztuka acting.2. (= udawanie) act, sham, pretense; gra o władzę fight for power; określić reguły gry specify rules of the game; gra na giełdzie ekon. speculation; gry wojenne wojsk. war games; gra w otwarte karty (= uczciwe postępowanie) square deal; ( w karty) playing with the cards laid down faceup ( to teach sb how to play a new card game); ukartowana gra sham, fixed game; gra w kotka i myszkę double dealing, mutual deception; gra (nie) jest warta świeczki the game is (not) worth the candle; to nie wchodzi w grę this is out of the question.3. muz. (na fortepianie itp.) play, performance; gra na nerwach getting on sb's nerves, getting on sb's last nerve.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gra
-
7 konkretyzować
(-uję, -ujesz); perf; s-; vt* * *ipf.1. (= precyzować) work out the details ( coś of sth).2. (= wprowadzać w życie) implement.3. fil. concretize.ipf.(= nabierać wyrazistości, realności) take shape, jell; (= pojawiać się) emerge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konkretyzować
-
8 określać
impf ⇒ określić* * *(-am, -asz); perf -ić; vt( opisywać) to describe, to characterize; (wiek, pochodzenie) to determine; (datę, termin) to determine, to specify; ( znaczenie) to define* * *ipf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > określać
-
9 skonkretyzować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skonkretyzować
-
10 sprecyzować
(-uję, -ujesz); vb; od (precyzować)* * *pf.(program, stanowisko, oczekiwania) specify.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprecyzować
-
11 ukonkretniać
impf ⇒ ukonkretnić* * *ipf.ukonkretnić pf. -ij (wypowiedź, argumenty) give substance to; (wiedzę, zakres) make concrete l. solid l. specific, specify.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ukonkretniać
-
12 zakreślać
impf ⇒ zakreślić* * *(-am, -asz); perf -ić; vt( fragment tekstu) to mark, to highlight; ( czek) to cross* * *ipf.zakreślić pf.1. (= oznaczać) mark, highlight.2. przen. (= wyznaczać) determine, specify; ( granice) mark off.3. (= rysować okrąg, półkole) draw (usu. a circle l. semicircle).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakreślać
-
13 dookreśl|ić
pf — dookreśl|ać impf vt książk. to specify [znaczenie]- to pojęcie trzeba dookreślić this concept needs further clarificationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dookreśl|ić
-
14 doprecyz|ować
pf — doprecyz|owywać impf vt (uściślić) to specify more precisely, to clarify [sformułowanie, założenia, plan]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > doprecyz|ować
-
15 konkretyz|ować
impf Ⅰ vt książk. 1. (uszczegółowić) to crystallize [myśli]- przepisy konkretyzują zasady współpracy the regulations specify a. set out the principles of cooperation2. (realizować) to carry out, to bring to fruition, to realize [plany]; to give concrete form to [idee] ⇒ skonkretyzować Ⅱ konkretyzować się [plany] to take shape, to materialize; [marzenia] to be realized, to come true ⇒ skonkretyzować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konkretyz|ować
-
16 precyz|ować
impf Ⅰ vt (uściślać) to specify, to set down, to set [sth] down, to set out, to set [sth] out [cele, plan, warunki, zarzuty] to pin down, to pin [sth] down [pojęcia, reguły]; (wyjaśniać) to get something straight- nikt nie potrafi precyzować swych myśli lepiej od niego no-one is as precise in expressing his thoughts as he is ⇒ sprecyzowaćⅡ precyzować się (uściślać się) to become more precise a. specific ⇒ sprecyzować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > precyz|ować
-
17 profil|ować
impf vt 1. Szkol. (wyodrębniać) profilować zainteresowania uczniów to make students specify their interests- profilować klasy to divide students according to their interests ⇒ sprofilować2. Techn. (nadawać kształt) to profile [blachę, metal] ⇒ wyprofilować 3. Geol. to profile [glebę] 4. Archit., Szt. (ozdabiać profilem) to mould, to mold US [gzymsy, belki]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > profil|ować
-
18 sprecyz|ować
pf Ⅰ vt to specify [żądania, wymagania, cele]; to define [znaczenie]- to pojęcie wymaga sprecyzowania this notion needs defining ⇒ precyzowaćⅡ sprecyzować się (ustalić się) [zainteresowania] to crystallize ⇒ precyzować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprecyz|ować
-
19 szczegó|ł
m (G szczegółu) detail- opowiedzieć coś ze szczegółami to recount sth in detail- ustalić coś co do najdrobniejszych szczegółów to specify every detail of sth- zgadzać się w najmniejszym szczególe to be correct in every detail- wdawać się w szczegóły to go into detail- oszczędzę ci szczegółów I’ll spare you the details- dowiedzieć się szczegółów to find out the details- to szczegół it doesn’t matterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szczegó|ł
-
20 ukonkretni|ć
pf — ukonkretni|ać impf Ⅰ vt (skonkretyzować) to (make) concrete, to specify [propozycję, stwierdzenie, wartość]; to make [sth] concrete a. definite [plan, projekt, marzenia]- protestujący ukonkretnili swoje żądania płacowe the protesters specified their wage demandsⅡ ukonkretnić się — ukonkretniać się [plany, marzenia, stwierdzenia] to become concrete- podczas dyskusji ukonkretniają się stanowiska (adwersarzy) during a discussion the positions of the adversaries become better definedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ukonkretni|ć
- 1
- 2
См. также в других словарях:
specify — spe‧ci‧fy [ˈspesfaɪ] verb specified PTandPP [transitive] to state something in an exact and detailed way: • It is useful to specify the due date for payment. • The work must be completed within the specified period agreed in the contract.… … Financial and business terms
Specify — Spec i*fy, v. t. [imp. & p. p. {Specified}; p. pr. & vb. n. {Specifying}.] [F. sp[ e]cifier, or OF. especifier, fr. LL. specificare. See {Species}, { fy}.] To mention or name, as a particular thing; to designate in words so as to distinguish from … The Collaborative International Dictionary of English
specify — [spes′ə fī΄] vt. specified, specifying [ME specifien < OFr specifier < LL specificare < specificus,SPECIFIC] 1. to mention, describe, or define in detail; state definitely [to specify the time and place] 2. to include as an item in a set … English World dictionary
specify — I verb advert to, circumscribe, cite, clearly define, demarcate, denotare, designate, detail, differentiate, disclose, enumerare, enumerate, explain, express, give full particulars, go into detail, indicate, instance, itemize, list, mark out,… … Law dictionary
specify — (v.) c.1300, from O.Fr. specifier (13c.), from L.L. specificare mention particularly, from specifus (see SPECIFIC (Cf. specific)). Related: Specified; specifying … Etymology dictionary
specify — *mention, name, instance Analogous words: cite, *quote: stipulate (see corresponding noun under CONDITION) … New Dictionary of Synonyms
specify — [v] designate; decide definitely be specific, blueprint*, button down*, cite, come to the point, condition, define, detail, determine, draw a picture*, enumerate, establish, finger*, fix, get down to brass tacks*, get to the point*, go into… … New thesaurus
specify — ► VERB (specifies, specified) 1) make specific; state or identify clearly and definitely. 2) include in an architect s or engineer s specifications. DERIVATIVES specifiable adjective specifier noun … English terms dictionary
specify — v. 1) (D; tr.) to specify by (to specify smb. by name) 2) (L) the contract specifies that a penalty must be paid if the work is not completed on time 3) (Q) the instructions specify how the medicine is to be taken * * * [ spesɪfaɪ] (L) the… … Combinatory dictionary
specify — verb ADVERB ▪ clearly ▪ fully ▪ carefully ▪ exactly, precisely ▪ She did not specify precisely how many people were involved in the incident … Collocations dictionary
specify — spe|ci|fy W3 [ˈspesıfaı] v past tense and past participle specified present participle specifying third person singular specifies [T] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: specifier, from Late Latin specificare, from specificus; SPECIFIC1] to… … Dictionary of contemporary English