Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

(social+status)

  • 1 מעמד חברתי

    social status

    Hebrew-English dictionary > מעמד חברתי

  • 2 סטטוס חברתי

    social status

    Hebrew-English dictionary > סטטוס חברתי

  • 3 רצייה חברתית

    social desirability, (Psychology) personality characteristic that makes the individual acceptable in interpersonal or social relations (related to social status, social approval, social acceptance, popularity, leadership characteristics or any attribute making the person a desirable companion with regards to a society)

    Hebrew-English dictionary > רצייה חברתית

  • 4 מיצב חברתי

    social status, social rank, place where one ranks on a societal scale

    Hebrew-English dictionary > מיצב חברתי

  • 5 כן II

    כֵּןII, with suff. כַּנּ־, m. (b. h.; כּוּן or כָּנַן) 1) base, stand, rest. Cant. R. to I, 1 (ref. to והנה חלום, 1 Kings 3:15) החלום … על כַּנּוֹ the dream (after he awoke) remained standing on its firm stand (was realized); Yalk. Kings 175. Yoma V, 3, sq. הניחו על כ׳וכ׳ he set it down on the stand. Tosef.Kel.B. Mets.II, 17 מחוסרין כן vessels that have lost their rest; a. fr.Pl. כַּנִּים, constr. כַּנֵּי. Kel. XI, 3.Trnsf. social status. Yeb.77b גיורת מכַּנָּהּ a proselyte of her own status, i. e. born after the conversion of her parents both of whom were of the same nation. 2) (cmp. כּוּן Pi.) ruler. Ib. XII, 8; Tosef. ib. B. Bath. VII, 12 הכן והכַּנָּה (Var. והכַּנָּא) the ruler and that which is ruled (the writing material); oth. opin.: the ruled material and the ruler; (oth. opin.: (cmp. σταθμός) the base of the scales and the scales; oth. opin. the strike and the measure.

    Jewish literature > כן II

  • 6 כֵּן

    כֵּןII, with suff. כַּנּ־, m. (b. h.; כּוּן or כָּנַן) 1) base, stand, rest. Cant. R. to I, 1 (ref. to והנה חלום, 1 Kings 3:15) החלום … על כַּנּוֹ the dream (after he awoke) remained standing on its firm stand (was realized); Yalk. Kings 175. Yoma V, 3, sq. הניחו על כ׳וכ׳ he set it down on the stand. Tosef.Kel.B. Mets.II, 17 מחוסרין כן vessels that have lost their rest; a. fr.Pl. כַּנִּים, constr. כַּנֵּי. Kel. XI, 3.Trnsf. social status. Yeb.77b גיורת מכַּנָּהּ a proselyte of her own status, i. e. born after the conversion of her parents both of whom were of the same nation. 2) (cmp. כּוּן Pi.) ruler. Ib. XII, 8; Tosef. ib. B. Bath. VII, 12 הכן והכַּנָּה (Var. והכַּנָּא) the ruler and that which is ruled (the writing material); oth. opin.: the ruled material and the ruler; (oth. opin.: (cmp. σταθμός) the base of the scales and the scales; oth. opin. the strike and the measure.

    Jewish literature > כֵּן

  • 7 כנא

    כַּנָּאch. sam( כֵּן II, with suff. כַּנּ־, m. (b. h.; כּוּן or כָּנַן) social status), 1) base, fixed place, line.Pl. כַּנַּיָּיא. Ber.57b בכַנַּיְיהוּ חזי (Ms. M. בב׳) he saw them (in his dream) in the regular places (as planted in the field). V. כַּנְהָא. 2) kanna, a small measure (v. preced.). Keth.99b; Meïl. 21b כ׳ כ׳ בפרוטה each k. for a Prutah (no reduction for larger quantities).Pl. כַּנֵּי. Ib.

    Jewish literature > כנא

  • 8 כַּנָּא

    כַּנָּאch. sam( כֵּן II, with suff. כַּנּ־, m. (b. h.; כּוּן or כָּנַן) social status), 1) base, fixed place, line.Pl. כַּנַּיָּיא. Ber.57b בכַנַּיְיהוּ חזי (Ms. M. בב׳) he saw them (in his dream) in the regular places (as planted in the field). V. כַּנְהָא. 2) kanna, a small measure (v. preced.). Keth.99b; Meïl. 21b כ׳ כ׳ בפרוטה each k. for a Prutah (no reduction for larger quantities).Pl. כַּנֵּי. Ib.

    Jewish literature > כַּנָּא

  • 9 מעמד סוציו-אקונומי

    socioeconomic status, rank based upon both social and economic factors

    Hebrew-English dictionary > מעמד סוציו-אקונומי

  • 10 הוגן

    הוִגָּןonly in fem. הוּגֶּנֶת (= מְהוּגֶּנֶת, v. הָגַן; cmp. הוֹגָן) befitting, corresponding to; well-regulated. Yeb.XII, 6 (106b) עצה הה׳ לו an advice befitting his case. Gitt.VIII, 5 (79b) לשום מלכות שאינהה׳ (Mish. אהרת) in the name of a government not corresponding (to the country in which the document was written, or not recognized in the country). Kidd.70a אשה שאינהה׳ לו a wife beneath the social standing of her husband (eventually degrading the priestly status of the issue); Y.Gitt.I, 43c bot.; a. fr.Pl. (from הָגוּן, v. הָגַן) חֲגוּנוֹת. Snh.93a ה׳ לכהונה fit to be married by priests.

    Jewish literature > הוגן

  • 11 הוִגָּן

    הוִגָּןonly in fem. הוּגֶּנֶת (= מְהוּגֶּנֶת, v. הָגַן; cmp. הוֹגָן) befitting, corresponding to; well-regulated. Yeb.XII, 6 (106b) עצה הה׳ לו an advice befitting his case. Gitt.VIII, 5 (79b) לשום מלכות שאינהה׳ (Mish. אהרת) in the name of a government not corresponding (to the country in which the document was written, or not recognized in the country). Kidd.70a אשה שאינהה׳ לו a wife beneath the social standing of her husband (eventually degrading the priestly status of the issue); Y.Gitt.I, 43c bot.; a. fr.Pl. (from הָגוּן, v. הָגַן) חֲגוּנוֹת. Snh.93a ה׳ לכהונה fit to be married by priests.

    Jewish literature > הוִגָּן

См. также в других словарях:

  • social status — index class Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Social status — In sociology or anthropology, social status is the honor or prestige attached to one s position in society (one s social position). The stratification system, which is the system of distributing rewards to the members of society, determines… …   Wikipedia

  • social status — Relative rank that an individual holds, with attendant rights, duties, and lifestyle, in a social hierarchy based on honour and prestige. Status is often ascribed on the basis of sex, age, family relationships, and birth, placing one into a… …   Universalium

  • social status — noun position in a social hierarchy (Freq. 1) the British are more aware of social status than Americans are • Syn: ↑social station, ↑social rank, ↑rank • Hypernyms: ↑status, ↑position …   Useful english dictionary

  • social status — socialinis statusas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Individo, grupės padėtis socialinėje sistemoje (pvz., komandos socialinis statusas, sportininko socialinis statusas, trenerio socialinis statusas). Socialinį statusą lemia… …   Sporto terminų žodynas

  • social status — social rank, place where one ranks on a societal scale …   English contemporary dictionary

  • social status — See status …   Dictionary of sociology

  • social status — noun The honor or prestige attached to ones position in society …   Wiktionary

  • Status attainment — or status attainment theory deals largely with one’s position in society, or class. Status attainment is affected by both achieved factors, such as educational attainment, and ascribed factors, such as family income. It is achieved by a… …   Wikipedia

  • Social order — is a concept used in sociology, history and other social sciences. It refers to a set of linked social structures, social institutions and social practices which conserve, maintain and enforce normal ways of relating and behaving. A social order… …   Wikipedia

  • Social transformation — is the process by which an individual alters the socially ascribed social status of their parents into a socially achieved status for themselves. This is different from social reproduction and social mobility because instead of looking at the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»