Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

(side+street)

  • 1 side-street

    noun
    a small, minor street:

    The man ran down a side-street and disappeared.

    شارِع جانِبي

    Arabic-English dictionary > side-street

  • 2 side

    [saɪd]
    1. noun
    1) (the ground beside) an edge, border or boundary line:

    He lives on the same side of the street as me.

    جانِب
    2) a surface of something:

    A cube has six sides.

    سَطْح، جانِب
    3) one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back:

    There is a label on the side of the box.

    جانِب
    4) either surface of a piece of paper, cloth etc:

    Don't waste paper – write on both sides!

    جانِب، جِهَه
    5) the right or left part of the body:

    I've got a pain in my side.

    جانِب الجِسِم

    He lives on the north side of the town.

    جانِب، جِهَه
    7) a slope (of a hill):

    a mountain-side.

    مُنْحَدَر، جانِب
    8) a point of view; an aspect:

    We must look at all sides of the problem.

    ناحِيَه، وُجْهَه، جانِب
    9) a party, team etc which is opposing another:

    Whose side are you on?

    Which side is winning?

    فَريق
    2. adjective
    additional, but less important:

    a side issue.

    جانِبي

    Arabic-English dictionary > side

  • 3 side by side

    beside one another; close together:

    They walked along the street side by side.

    جَنْباً إلى جَنْب

    Arabic-English dictionary > side by side

  • 4 side

    صَفٌّ \ column: a line of soldiers in marching order. file: a line of people. grade: a class or year of a school course: She is in the eighth grade. line: a row: There’s a line of trees along the street. The soldiers stood in (a) line. queue: a line of people who are waiting for their turn (to enter a bus or building, to buy sth., etc.). row: a line of things: the front row of seats in a theatre. side: a group of supporters (in a quarrel, etc.): They fought on our side in the war. They took his side.

    Arabic-English glossary > side

  • 5 street

    طَرِيق \ course: a line of action to be followed: He was given a course of treatment for disease. Your best course is to wait for an answer. key: sth. that provides an answer, or a way to gain sth.: Hard work is the key to success. passage: passing; way: Fallen rocks blocked our passage. procedure: a regular or official way of doing things: What’s the usual procedure at an election?. process: a course of action, a course of change: Coal was formed out of forests by chemical processes. road: a track with a hard surface, suitable for cars, etc.: a main road; the road to London. route: the way that one takes from one place to another: Which is the safest route up the mountain?. street: a road in a town (or the main road in a village), with buildings beside it: Side streets lead from a main street into the back streets. tack: the course that is taken when one is tacking, the course that is being followed in any planned action: I think she’s on the right tack. track: a rough road or path: a cart track; a mountain track; a railway track (the ground on which the line is laid, or the line itself). way: a road: highway; motorway, a direction Which is the way to London? I’ve lost my way. It’s a long way away (it’s far away) Please lead the way (Please go in front). \ See Also طَريقَة عَمَلِيَّة، خطة (خُطَّة)، سَبيل، مفتاح (مِفْتاح)، درب (دَرْب)، مرور (مُرور)، مِنْهاج سَيْر العَمَل

    Arabic-English glossary > street

  • 6 street

    شَارِع \ road: a track with a hard surface, suitable for cars, etc.: a main road; the road to London. street: a road in a town (or the main road in a village), with buildings beside it: Side streets lead from a main street into the back streets.

    Arabic-English glossary > street

  • 7 شارع فرعي

    شارِعٌ فَرْعِيّ، طَرِيقٌ فَرْعِيّ أو فَرْعِيّة
    bystreet, side street; byway, bypath, branch, side road; bypass, detour

    Arabic-English new dictionary > شارع فرعي

  • 8 طريق فرعي أو فرعية

    شارِعٌ فَرْعِيّ، طَرِيقٌ فَرْعِيّ أو فَرْعِيّة
    bystreet, side street; byway, bypath, branch, side road; bypass, detour

    Arabic-English new dictionary > طريق فرعي أو فرعية

  • 9 زقاق

    n. alliance, lane, alley, path, side street, cul de sac
    v. back down

    Arabic-English dictionary > زقاق

  • 10 across

    [əˈkrɔs]
    1. preposition
    1) to the other side (of); from one side to the other side of:

    He took her across the road.

    عَبْـر
    2) at the other side (of):

    The butcher's shop is across the street.

    فِي الجَانِب الآخَر مِن
    2. adverb
    to the other side or to the speaker's side:

    He dived in off the river-bank and swam across.

    إلَى الجَانِب الآخَر

    Arabic-English dictionary > across

  • 11 شارع

    شَارِع \ road: a track with a hard surface, suitable for cars, etc.: a main road; the road to London. street: a road in a town (or the main road in a village), with buildings beside it: Side streets lead from a main street into the back streets. \ شَارِع عَريض مُشجَّر \ avenue: a road, esp. one with trees along each side.

    Arabic-English dictionary > شارع

  • 12 صف

    صَفٌّ \ column: a line of soldiers in marching order. file: a line of people. grade: a class or year of a school course: She is in the eighth grade. line: a row: There’s a line of trees along the street. The soldiers stood in (a) line. queue: a line of people who are waiting for their turn (to enter a bus or building, to buy sth., etc.). row: a line of things: the front row of seats in a theatre. side: a group of supporters (in a quarrel, etc.): They fought on our side in the war. They took his side. \ صَفٌّ \ array. \ _(field) Maths. \ See Also مجموعة مرتَّبة، صَفيف \ صَفٌّ \ form: grade a class in school. \ See Also فصلٌ دراسيّ \ صَفُّ بُيُوتٍ ومَحَلاّتٍ تِجَاريَّة مُتَلاصِقَة \ block: the area or building surrounded by four streets in a town. \ صَفُّ جنود (واحد بجانب الآخر)‏ \ rank: a row of soldiers, side by side: The men stood in three ranks. \ صَفُّ مَنَازل متصلة \ terrace: a row of joined houses.

    Arabic-English dictionary > صف

  • 13 طريق

    طَرِيق \ course: a line of action to be followed: He was given a course of treatment for disease. Your best course is to wait for an answer. key: sth. that provides an answer, or a way to gain sth.: Hard work is the key to success. passage: passing; way: Fallen rocks blocked our passage. procedure: a regular or official way of doing things: What’s the usual procedure at an election?. process: a course of action, a course of change: Coal was formed out of forests by chemical processes. road: a track with a hard surface, suitable for cars, etc.: a main road; the road to London. route: the way that one takes from one place to another: Which is the safest route up the mountain?. street: a road in a town (or the main road in a village), with buildings beside it: Side streets lead from a main street into the back streets. tack: the course that is taken when one is tacking, the course that is being followed in any planned action: I think she’s on the right tack. track: a rough road or path: a cart track; a mountain track; a railway track (the ground on which the line is laid, or the line itself). way: a road: highway; motorway, a direction Which is the way to London? I’ve lost my way. It’s a long way away (it’s far away) Please lead the way (Please go in front). \ See Also طَريقَة عَمَلِيَّة، خطة (خُطَّة)، سَبيل، مفتاح (مِفْتاح)، درب (دَرْب)، مرور (مُرور)، مِنْهاج سَيْر العَمَل \ بِطَريقٍ مُتَشابهة \ similarly: in the same way: They were similarly dressed. \ طَرِيق تُرابِيّ \ path: (also footpath, pathway) a track made by people’s feet, across open ground; a way made for people to walk along: a path over the fields; a garden path. \ طَرِيق جَانِبيّ \ bypass: a road that avoids a town by passing round it. \ طَرِيق خاصّة \ drive: a private road to a house. \ طَرِيق سيارات سريع \ motorway, freeway: a broad road with limited entrances, for fast travel over a long distance, which goes over or under all other roads. \ See Also رئيسي (رئيسيّ)‏ \ طَرِيق ضيّق \ lane: a narrow road in the country. path: also footpath, pathway) a track made by people’s feet, across open ground; a way made for people to walk along: a path over the fields; a garden path. \ طَرِيق عامّ \ highway: a main road; any public road. \ See Also رئيس( رئيسسريع( سريع)‏ \ طَرِيق فَرْعِيٌّ \ byroad: an unimportant road; a side road. \ See Also خاص (خَاصّ)‏ \ طَرِيق مائيّ \ waterway: a river or canal along which boats can travel. \ طَرِيق مُخْتَصَرَة \ short cut: a way between two places that shortens the distance: Instead of following the road, we took a short cut across the fields, a quicker way of doing sth. I can add the numbers up in my head, but using a calculating machine is a short cut. \ طَرِيق مُسَفْلَتة \ tarmac: Tarred surface: The aircraft landed smoothly on the tarmac.

    Arabic-English dictionary > طريق

  • 14 على

    عَلَى \ against: touching (usually sth. upright): The rain beat against the window. He pressed his nose against the glass. on: showing where sb. or sth. is placed: He lay on his back on the bed. The picture hung on a nail on the wall. Your name is on the list. He hit me on the nose. The boat is on the river (in the water). The house is on the river (beside the water), as in the previous meaning, but with movement (often with to) He jumped on (to) his horse. The book fell on (to) the floor. onto: on to: He sprang onto the table. over: lying across; resting on; covering: A cloud was over the sun. She spread a cloth over the table, across the surface of Ships sail over the sea, above (in rank, etc.) He rules over a proud people, about; concerning They quarrelled over the resutl of the race. You need not hurry over your dinner. upon: on. \ عَلَى \ on shore, ashore: on dry land; not on the sea; on or to the shore: Sailors are unhappy ashore. We swam ashore from the boat. \ See Also نَحْوَ البَرّ، اليابسة (اليَابِسَة)‏ \ عَلَى \ ashore: on or to the shore: Sailors are unhappy ashore. We swam ashore from the boat. on shore, ashore: on dry land; not on the sea. \ See Also نَحْوَ الشّاطِئ \ عَلَى اتِّصَال (عكس مُنْقَطع عن)‏ \ in touch: (the opposite is out of touch) giving or receiving news: I’ve been in touch with my brother by telephone. The radio keeps us in touch with world events. \ عَلَى أتَمّ ما يكُون من التَّرتيب والهِنْدام \ spick and span: (as a predic. phrase) neat, clean and bright: Sailors usually keep their boats spick and span. \ عَلَى الأَثير \ on the air: being sent out on the radio or television. \ عَلَى أَحْسَن وَجْه \ best, well, better: in the best way: Peter played best last week. \ عَلَى أرْبَع \ on all fours: on hands and knees: She went down on all fours to look for the needle. \ عَلَى الأرض \ over: from an upright (or straight) position to a flat (or bent) position: I fell over. He knocked me over. She bent over to pick it up. \ عَلَى استعداد \ content: willing: I’m content to wait for my turn. \ عَلَى أشُدِّه \ in full swing: (of an activity) at its highest point; very busy: The party was in full swing when I arrived. \ عَلَى الإطلاق \ little: (coming just before the verb) not at all: I little knew (or Little did I know) that next day he would be dead. not in the least: not at all: It doesn’t matter in the least. whatever: at all: I have no money whatever. whatsoever: a strong form of whatever; at all: Tell him nothing whatsoever!. \ عَلَى الأَغْلَب \ for the most part: mostly: He is old and for the most part he stays at home. \ عَلَى أَقْصَى ما تستطيع رؤيتَه \ in the distance: far away (from the point where one is): In the distance he could see the mountains. \ عَلَى الأَقَلّ \ a good: (with numbers) at least: He lives a good 3 miles away. at least: (showing that sth. is true, necessary, etc., even if sth. else is not) in spite of what has just been said or is just going to be said: He may be lazy but at least he’s honest. You can at least be polite even if you don’t like him, not less than It cost at least $100. quite: at least; not less than: The journey took quite three hours. \ عَلَى الأَكثَر \ largely: mostly: The accident was largely his own fault. mainly: chiefly; mostly. \ عَلَى انفِراد \ private: (only in the phrase in private) privately; where nobody can hear except those concerned: May I speak to you in private. \ عَلَى أُهْبَة الاستعداد \ stand by: to be ready, in case one may be needed: The soldiers were told to stand by. \ عَلَى أَيّ حال \ anyhow: in any case: I don’t really need this; anyhow, it costs too much. anyway: in any case: I may be late; anyway, don’t wait for me, in any case I don’t really need this; anyhow, it costs too much. at all events, in any event: in any case; whatever may happen or has happened: He didn’t win but, at all events, he did try hard. at any rate: at least; in any case: He wasn’t there; at any rate, I don’t think he was. I may not succeed; but I’ll try, at any rate. in any case: no matter what else may be considered, anyhow: It costs too much. In any case, I don’t really need it. \ عَلَى أيَّة حال \ all the same, at the same time: (only at the start of a sentence; comparing points that are for and against) in spite of this: He’s not clever; all the same, he does try hard. however: all the same; in spite of what has just been said: I’m very tired; however, I’ll come and help you. \ عَلَى بُعد \ away: at a distance: Brighton is 60 miles away. Keep away from the wet paint. beyond: further; on or to the farther side: I looked across the river to the hills beyond. \ عَلَى التَّخْصِيص \ in particular: especially: I enjoyed his first song in particular. \ عَلَى التَّوَالي \ respectively: separately, in that order: Boys and girls will be examined on Monday and Tuesday respectively (the boys on Monday, the girls on Tuesday). \ عَلَى جَانِب \ up: along (up and down are both used like this, although the course may be quite level): He lives just up the road. \ عَلَى الجميع \ round: to everyone: He handed the coffee round. There were not enough cups to go round. \ عَلَى حَدٍّ \ as far as, so far as: (showing a limit): As far as I know, he’s not here. \ عَلَى حَدٍّ سَواء \ alike: in the same way: He treats us all alike. \ عَلَى حَدِّ عِلْمي \ to the best knowledge: as far as I know: To the best of my knowledge, he is honest (I have no reason to doubt his honesty). \ عَلَى حِدَة \ private: (only in the phrase in private) privately; where nobody can hear except those concerned: May I speak to you in private?. separate: not joined or shared; apart: Keep the new milk separate from the old. \ عَلَى حَقّ (مُحِقّ)‏ \ be in the right: not be at fault: Although they said she’d made a mistake, they discovered she was in the right. \ عَلَى حِين غِرَّة \ all of a sudden: in a sudden manner. suddenly: in a sudden manner: The door opened suddenly. \ عَلَى خَطَأ \ in the wrong: mistaken (in one’s judgement, behaviour etc.). \ عَلَى الدَّوام \ always: at all times. \ عَلَى رؤوس الأصابِع \ on tiptoe: on the tips of one’s toes: I can reach that if I stand on tiptoe. \ عَلَى الرّاجح \ likely: (usu. with very, most, more or quite) probably: She’s very likely right. \ عَلَى الرُّغْم مِن \ despite: in spite of: Despite his age, the old man walks several miles every day. for all: in spite of: For all his strength, he could not lift it. much as: although: Much as I admire him, I could not work with him. spite, in spite of: (of sth. that fails) even with: In spite of his efforts, he could not save her life, without regard to; not caring about (a difficulty) In spite of his illness, he attended the ceremony. \ عَلَى الرُّغْم مِنْ أَنَّ \ although: in spite of the fact that; (without a verb) in spite of being: Although (he was) ill, he went to work. \ عَلَى الرُّغْم من ذلك \ even so: in spite of that: He may be foolish; even so, you should help him. just the same: (showing one thing that is not the natural result of another) in spite of this: He’s a thief, but I like him just the same. nevertheless: in spite of that: I told him it would be dangerous, but nevertheless he did it. still: in spite of that: We rarely win; but still, we enjoy playing. \ عَلَى سَبيل المِثال \ for instance: as an example: He’s often late. Yesterday, for instance, he came home after midnight. \ عَلَى السَّطح كلِّه \ over: (esp. with all) across a surface: The table was wet all over. He rubbed it over with a dry cloth. \ عَلَى سَوِيَّة \ level: equal in height or position: His eyes were level with my shoulder. I soon drew level with the leading runner. \ عَلَى سَوِيَّة \ flush: exactly on a level with; not sticking out from; meeting exactly at the edges: The door is flush with the wall when it is closed. \ See Also مستوى (مُسْتَوًى)‏ \ عَلَى سَوِيَّة واحدة \ even: equal: The table legs were not of even length. He shared the money evenly among them. \ عَلَى شاكِلَة \ like: the same as: What is he like (in appearance and character)? He’s just like his father., What does it feel (or look or taste or smell or sound) like?. in the same way as:: He swims like a fish. \ عَلَى شَرْط \ provide (that), also providing (that): if; on condition that: I’ll go, provided (that) you’ll go too. \ عَلَى شَفَا \ on the brink of: close to (sth. dangerous or exciting): on the brink of war. on the point of doing sth.: starting to do sth.: I was on the point of telephoning you, when I got your letter. on one’s last legs: (of a person or thing) not expected to last much longer; worn out; almost in ruins: That company is on its last legs. on the verge of: close to: She was on the verge of tears. \ See Also شفير (الموت أو الإفلاس، إلخ)، عَلى وَشْك \ عَلَى صَهْوَةِ الجَوَاد \ on horseback: on a horse: He travelled on horseback. \ عَلَى ضِغْن \ grudgingly: unwillingly. \ See Also على غير رَغْبَة \ عَلَى طُولِ \ along: following the line of: He ran along the road. down: along (without regard to level): We raced down the street. My friend lives just down the road. \ عَلَى ظَهْر \ on deck: on an uncovered deck, in the open air. \ See Also سَطْح السفينة \ عَلَى ظَهْر الحِصان \ on horseback: on a horse: He travelled on horseback. \ عَلَى ظَهْر السَّفينة \ on board: on (or on to) a ship or aeroplane: There are 70 men on board. Can I go on board the aircraft?. \ عَلَى ظَهْر الصَّفْحَة \ overleaf: on the back of the page: Please fill in this paper, and sign your name overleaf. \ عَلَى عَرْض \ across: over; from one side to the other of: He ran across the street. There is a bridge across the stream. \ عَلَى العَكْس \ on the contrary: (expressing disagreement) the opposite is true: It’s not worn out - on the contrary, it’s quite new. \ عَلَى عِلْم بِـ \ familiar with: knowing; accustomed to: I’m not familiar with English law. \ عَلَى عُلُوّ \ high: (in compounds) to the height of: The grass was waist-high. \ عَلَى الغالِب \ probably: almost certainly; with little doubt: You’re probably right. \ عَلَى غَيْر انتظار \ surprisingly: unexpectedly: a surprisingly good result. \ عَلَى غَيْر رَغْبَة \ grudgingly: unwillingly. \ عَلَى غَيْر هُدًى \ adrift: (of boats) loose; floating about with no control: Our ship was wrecked and we were left adrift in a small boat on the ocean. \ عَلَى فَتَرات مُنْتَظِمة \ periodically: from time to time. \ عَلَى فَرض أنّ \ (conj.) supposing: if: Supposing he’s late, shall we wait for him? Even supposing the lorry comes, it will still be too late. \ عَلَى الفِطْرة \ na]ve: too simple to be sensible; lacking wisdom and experience: a na]ve question; a na]ve young girl. \ عَلَى فِكْرَة \ by the way: used to show that the speaker is about to change the subject: Thank you for your help. By the way, would you like to come to our party next week?. \ عَلَى الفَوْر \ directly: at once: He arrived directly after me. instantly: at once. off-hand: without thought or preparation: I can’t say off-hand what it cost, but it was over $1000. \ عَلَى قافية واحدة \ rhyme: (of word endings) to have the same sound: ‘Consideration’ rhymes with ‘nation’, ‘Port’ rhymes with ‘thought’. ‘Pleasure’ rhymes with ‘measure’ but not with ‘pressure’. \ عَلَى قَدْر \ according to: in the proper way for; depending on: Each man was paid according to his skill. \ عَلَى قَدَم وَسَاق \ in full swing: (of an activity) at its highest point; very busy: The party was in full swing when I arrived. \ عَلَى قَيْد الحَيَاة \ alive: living: He was buried alive when part of a cliff fell on him. \ عَلَى كُلّ حال \ at any rate: at least; in any case: He wasn’t there; at any rate, I don’t think he was. I may not succeed; but I’ll try, at any rate. \ عَلَى مَا يَبْدُو \ apparently: it seems (from what people say): I thought she was 15, but apparently is older. \ عَلَى ما يَصِل إليه عِلْمي \ to the best of my knowledge: as far as I know: To the best of my knowledge, my son has never met her. \ See Also على مَبْلَغ علمي \ عَلَى المَدَى الطَّويل \ in the long run: after a period of time; in the end: It’ll be cheaper in the long run to buy good quality shoes. \ عَلَى مسؤوليَّته الشخصيّة \ at one’s own risk: agreeing that any troube will be one’s own fault: The bridge is unsafe but you can cross it at your own risk. \ عَلَى مسافة قريبة مِن \ off: a short distance from: an island off the English coast. \ عَلَى مُسْتَوًى \ level: equal in height or position: His eyes were level with my shoulder. \ عَلَى مِصْرَاعَيْه (فَتَحَ الباب)‏ \ wide: (with open) fully: open the door wide. Leave it wide open. \ عَلَى نَحْو مماثِل \ similarly: in the same way: They were similarly dressed. \ عَلَى نَسَق \ on the lines of: in the general form of: We’re planning some sports on the lines of the Olympic Games, but for schoolboys only. \ عَلَى نَفْس الوَتيرة \ even: (of movement) regular; steady: Her heart was not beating evenly. \ عَلَى نَوبات \ fits and starts: in short bursts; starting and stopping: The engine only goes in fits and starts. \ See Also فترات \ عَلَى هذا المُعَدَّل \ at that rate: if those conditions continue: He keeps stopping for a rest; at that rate, he won’t finish the job today. \ عَلَى هذا النَّحْو \ so: in this way; in that way: Don’t shout so!. thus: in this way. \ عَلَى الهَوَاء \ on the air: being sent out on the radio or television. \ عَلَى وَتِيرَة واحدة \ monotonous: (of a voice, a job, a way of life, etc.) dull, never changing and therefore uninteresting. \ عَلَى وَجْهٍ \ unusually: (with an adj.) very; strangely: It is unusually cold in here today. \ See Also بشكل غير عاديّ \ عَلَى وَجْهِ التَّقْريب \ roughly: (with numbers and amounts) not exactly; about: roughly 50 trees; roughly a mile away. \ عَلَى وَجْهِ الخُصُوص \ particularly: especially: a particularly nasty smell. \ عَلَى الوَجهِ الصحيح \ duly: properly; as expected: The bill was duly paid. The train duly arrived. \ عَلَى وَجْهِ العُمُوم \ in general: in most cases: Men in general are taller than women. \ عَلَى وَجْهٍ ما \ somehow: in some way or other, by some means or other: I’ll pay for it somehow, even if I have to ask someone to lend me the money. \ عَلَى وَجْهٍ مُسْتَهْجَن \ oddly: strangely: She behaved very oddly last night. \ عَلَى مِقْدار عِلْمي \ for all I know: as far as I know: For all I know, you may have stolen this. \ عَلَى مَقْرُبةٍ \ near: close to, in position: His house is near my own. \ عَلَى مَقرُبة مِن \ about: around; near There’s a lot of illness about. I went out early, when no one was about (when no one else was out). \ عَلَى مَهْل \ leisurely: without haste: He likes a leisurely walk in the evening. \ عَلَى نَحْو أسوأ \ worse: more bad; more badly: Murder is worse than stealing. It is a worse crime. You write even worse than I do. \ عَلَى نَحْوٍ أَفْضَل \ better, well, best: in a better way: He drives better than I do. \ عَلَى نَحْو تامّ \ strictly: exactly: Strictly speaking (If I tell you the exact truth) this ticket is out of date; but I’ll let you travel with it. \ See Also كامل (كامِل)‏ \ عَلَى نَحْو خَطير \ badly: seriously: He was badly wounded. \ عَلَى نَحْو رَخْو \ loosely: in a loose way: a loosely tied knot. \ See Also غير مُحْكَم \ عَلَى نَحْو رَدِيء \ badly: in a bad manner: badly dressed; badly made. \ عَلَى نَحْو صارم \ strictly: very firmly: Smoking in this cinema is strictly forbidden. \ See Also دَقيق \ عَلَى نَحْو صَحيح \ right: correctly: You guessed right. \ عَلَى نَحْو صَحيح \ rightly: justly; correctly: You acted rightly. \ See Also ملائم (مُلائم)‏ \ عَلَى نَحْوٍ كَامِل \ absolutely: without conditions: You must agree absolutely and not to try to change matters later. \ عَلَى نَحو مألوف \ ordinarily: usually. \ عَلَى نَحْو مُرْضٍ \ well: (the adv. form of the adj. good; see better, best) in a good and pleasing way: Well done! You played very well. \ عَلَى نَحْو مُلحّ \ badly: (with need, want) very much: They need money badly. \ عَلَى وَشْك \ on the point of doing sth.: starting to do sth.: I was on the point of telephoning you, when I got your letter. \ عَلَى وَشْك أَنْ \ be about to do sth.: to be ready to do it; be just going to do it: I was about to go when he arrived. on the verge of: close to: She was on the verge of tears. \ عَلَى يَد (مِن قِبَل)‏ \ by: (showing who or what did sth.): He was bitten by a dog. \ عَلَى اليدين والرِّجلين \ on all fours: on hands and knees: She went down on all fours to look for the needle.

    Arabic-English dictionary > على

  • 15 broad

    [brɔːd] adjective
    1) wide; great in size from side to side:

    a broad street.

    واسِعٌ، عَريضٌ
    2) from side to side:

    two metres broad.

    ذو عَرْض، عَرْضُهُ
    3) general; not detailed:

    We discussed the plans in broad outline.

    عام، عَريض

    Arabic-English dictionary > broad

  • 16 أيسر

    أَيْسَر \ left: the side of one’s body where the heart is: In Britain, cars drive on the left (side) of the road. Turn left at the crossroads. left-hand: on the left: the left-hand side of the street.

    Arabic-English dictionary > أيسر

  • 17 column

    صَفٌّ \ column: a line of soldiers in marching order. file: a line of people. grade: a class or year of a school course: She is in the eighth grade. line: a row: There’s a line of trees along the street. The soldiers stood in (a) line. queue: a line of people who are waiting for their turn (to enter a bus or building, to buy sth., etc.). row: a line of things: the front row of seats in a theatre. side: a group of supporters (in a quarrel, etc.): They fought on our side in the war. They took his side.

    Arabic-English glossary > column

  • 18 file

    صَفٌّ \ column: a line of soldiers in marching order. file: a line of people. grade: a class or year of a school course: She is in the eighth grade. line: a row: There’s a line of trees along the street. The soldiers stood in (a) line. queue: a line of people who are waiting for their turn (to enter a bus or building, to buy sth., etc.). row: a line of things: the front row of seats in a theatre. side: a group of supporters (in a quarrel, etc.): They fought on our side in the war. They took his side.

    Arabic-English glossary > file

  • 19 grade

    صَفٌّ \ column: a line of soldiers in marching order. file: a line of people. grade: a class or year of a school course: She is in the eighth grade. line: a row: There’s a line of trees along the street. The soldiers stood in (a) line. queue: a line of people who are waiting for their turn (to enter a bus or building, to buy sth., etc.). row: a line of things: the front row of seats in a theatre. side: a group of supporters (in a quarrel, etc.): They fought on our side in the war. They took his side.

    Arabic-English glossary > grade

  • 20 line

    صَفٌّ \ column: a line of soldiers in marching order. file: a line of people. grade: a class or year of a school course: She is in the eighth grade. line: a row: There’s a line of trees along the street. The soldiers stood in (a) line. queue: a line of people who are waiting for their turn (to enter a bus or building, to buy sth., etc.). row: a line of things: the front row of seats in a theatre. side: a group of supporters (in a quarrel, etc.): They fought on our side in the war. They took his side.

    Arabic-English glossary > line

См. также в других словарях:

  • side street — side streets N COUNT A side street is a quiet, often narrow street which leads off a busier street …   English dictionary

  • side street — n a street that is smaller than a main street, but is often connected to it …   Dictionary of contemporary English

  • side street — side ,street noun count a small street that is connected to a major street …   Usage of the words and phrases in modern English

  • side street — side′ street n. a street leading away from a main street • Etymology: 1610–20 …   From formal English to slang

  • side street — ► NOUN ▪ a minor or subsidiary street …   English terms dictionary

  • side street — noun a street intersecting a main street and terminating there • Hypernyms: ↑street * * * noun : a street joining and terminated by a main thoroughfare compare back street, cross street * * * a street leading away from a main street; an… …   Useful english dictionary

  • Side street — A side street is a street that intersects a main street and ends there. It is generally of little importance to through traffic. Being the last mile of the road system, it generally carries little traffic. Common characteristics of a side street… …   Wikipedia

  • side street — {n.} A street that runs into and ends at a main street. * /The store is on a side street just off Main Street./ * /The Spellmans bought a house on a side street that runs off Broad Street./ Compare: BACK STREET, CROSS STREET …   Dictionary of American idioms

  • side street — {n.} A street that runs into and ends at a main street. * /The store is on a side street just off Main Street./ * /The Spellmans bought a house on a side street that runs off Broad Street./ Compare: BACK STREET, CROSS STREET …   Dictionary of American idioms

  • side\ street — noun A street that runs into and ends at a main street. The store is on a side street just off Main Street. The Spellmans bought a house on a side street that runs off Broad Street. Compare: back street, cross street …   Словарь американских идиом

  • side street — UK / US noun [countable] Word forms side street : singular side street plural side streets a small street that is connected to a major street …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»