-
1 steigen
* vi swznosić się, iść w górę, wzbi(ja)ć się; ( höher werden) podnosić sięauf einen Berg steigen — wspinać się na górę
aus dem Bett steigen — wstawać z łóżka
aus dem Auto steigen — wysiadać z samochodu
ins Auto steigen — wsiadać do samochodu
zu Kopf steigen — uderzać do głowy
vom Pferde steigen — zsiadać z konia
-
2 камера
сущ.• aparat• cela• celka• dętka• elektrolizer• gabinet• gablota• gablotka• izba• kamera• kancelaria• komnata• komora• komórka• pokoik• pokój* * *( więzienna) cela, (велосипеда и т. п.) dętka, kamera, (dętka roweru, samochodu) kiszka разг., komora -
3 передача
сущ.• audycja• cedowanie• emisja• nadawanie• przekaz• przekazanie• przekazywanie• przekładnia• przelanie• przelew• przelewanie• przeniesienie• przesył• przesyłanie• przetaczanie• przetoczenie• pędnia• transfer• transfuzja• transmisja• wydanie• wypuszczenie* * *audycja, emisja, (kół samochodu itp.) napęd, podanie, (telewizyjny, radiowy) program, przekładnia тех. -
4 радиатор
сущ.• chłodnica• grzejnik• kaloryfer• ogrzewacz• radiator* * * -
5 двері
dweriмн.відчинити / зачинити двері — otworzyć / zamknąć drzwi
-
6 ключ
-
7 Autokennzeichen
n -s, - -
8 Heck
n -(e)s, -e o. -srufa f; tył m (samochodu); ogon m (samolotu) -
9 climb
[klaɪm] 1. viperson, sun wspinać się (wspiąć się perf); plant piąć się; plane wznosić się (wznieść się perf), wzbijać się (wzbić się perf); prices, shares wzrastać (wzrosnąć perf)to climb over a wall — przełazić (przeleźć perf) przez mur
to climb into a car — gramolić się (wgramolić się perf) do samochodu
Phrasal Verbs:2. vtstairs, ladder wdrapywać się (wdrapać się perf) po +loc; tree, hill wspinać się (wspiąć się perf) na +acc3. n* * *1. verb1) ((of a person etc) to go up or towards the top of (a mountain, wall, ladder etc): He climbed to the top of the hill; He climbed up the ladder; The child climbed the tree.) wdrapywać się, wspinać się2) (to rise or ascend.) wznosić się2. noun1) (an act of going up: a rapid climb to the top of his profession.) wspinaczka2) (a route or place to be climbed: The guide showed us the best climb.) podejście•- climber -
10 hood
[hud]n* * *[hud]1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) kaptur2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) buda3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) maska samochodu4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.)•- hooded -
11 land
[lænd] 1. n( area of open ground) ziemia f; (property, estate) ziemia f, grunty pl; ( as opposed to sea) ląd m; ( country) kraj m, ziemia f ( literary)2. vi ( lit, fig) 3. vtto go/travel by land — jechać (pojechać perf)/podróżować lądem
to land on one's feet ( fig) — spadać (spaść perf) na cztery łapy (inf)
to land sb with sth ( inf) — zwalać (zwalić perf) komuś coś na głowę (inf)
Phrasal Verbs:- land up* * *[lænd] 1. noun1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) ląd2) (a country: foreign lands.) kraina3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) ziemia4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) ziemia2. verb1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) lądować2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) dobić do brzegu, wydobyć na brzeg3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) wylądować•[-rouvə]
(a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)
(typ samochodu terenowego)- landing- landing-gear
- landing-stage
- landlocked
- landlord
- landmark
- land mine
- landowner
- landslide
- landslide victory
- landslide
- landslide defeat
- land up
- land with
- see how the land lies -
12 mini
-
13 driving
['draɪvɪŋ] 1. nprowadzenie nt (samochodu), jazda f (samochodem)2. adjrain etc zacinający, siekący -
14 tax disc
-
15 auto hulk
wrak samochodu jako złom -
16 axle end yoke
rozwidlenie końca osi przedniej samochodu -
17 boot
bagażnik samochodukoszulkanasuwka ochronna -
18 cab-over-engine
kabina wagonowa kierowcy samochodu ciężarowego -
19 car body frame
ramownica nadwozia samochodu osobowego -
20 coupling length of truck
długość sprzęgowa samochodu holującegoEnglish-Polish dictionary for engineers > coupling length of truck
См. также в других словарях:
samochód — m IV, D. samochódchodu, Ms. samochódchodzie; lm M. samochódchody «dwuśladowy pojazd mechaniczny mający najmniej trzy koła, napędzany silnikiem, zwykle spalinowym tłokowym, składający się z nadwozia i podwozia, służący do przewozu po drogach osób… … Słownik języka polskiego
kierowalność — ż V, DCMs. kierowalnośćści, blm ∆ Kierowalność samochodu «łatwość prowadzenia samochodu po dowolnej drodze wynikająca z jego cech konstrukcyjnych» … Słownik języka polskiego
model — m I; lm M. e 1. D. u, B.=M.; lm D. i «wzór, według którego coś jest lub ma być wykonywane; przedmiot będący kopią lub wzorcem danego przedmiotu wykonany zwykle w mniejszych rozmiarach, z materiałów zastępczych; próbny egzemplarz jakiejś serii… … Słownik języka polskiego
nadsterowność — ż V, DCMs. nadsterownośćści, blm ∆ techn. Nadsterowność samochodu «skłonność samochodu do samoczynnego zmniejszania promienia krzywizny toru, po którym porusza się on na zakręcie» … Słownik języka polskiego
podsterowność — ż V, DCMs. podsterownośćści, blm ∆ techn. Podsterowność samochodu «skłonność samochodu do samoczynnego zwiększania promienia krzywizny toru, po którym porusza się on na zakręcie» … Słownik języka polskiego
prawy — prawywi 1. «znajdujący się po przeciwnej stronie ciała (ludzkiego lub zwierzęcego) w stosunku do tej, gdzie normalnie jest serce; o otoczeniu człowieka: znajdujący się po stronie tej ręki, która (normalnie) jest dalej od serca» Prawa noga, ręka.… … Słownik języka polskiego
szyba — ż IV, CMs. szybabie; lm D. szyb «szklana tafla oprawiana w ramę lub odpowiedni uchwyt» Szyba okienna, sklepowa, wystawowa. Szyba mleczna, matowa, kolorowa. Szyba kuloodporna samochodu, wagonu. Szyba panoramiczna, podgrzewana. Przednia, boczna,… … Słownik języka polskiego
ucho — n II; lm MB. uszy, D. uszu (uszów), C. uszom, N. uszami (uszyma), Ms. uszach 1. «parzysty narząd słuchu i równowagi u kręgowców (u człowieka i ssaków składający się z ucha zewnętrznego, środkowego i wewnętrznego) znajdujący się po obu stronach… … Słownik języka polskiego
zerowy — «początkowy, wyjściowy; będący zerem» Poziom, stan zerowy. ∆ geogr. Południk zerowy «południk, od którego się liczy długość geograficzną» ∆ mat. Punkt zerowy «punkt przecięcia się osi w układzie osi współrzędnych» ∆ szt. Grupa, klasa zerowa… … Słownik języka polskiego
coupé — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. kupe – akcent na ostatniej sylabie] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} typ karoserii samochodu dwu lub czteroosobowego, z dwojgiem drzwi i dachem dość znacznie pochylonym ku tyłowi; także model samochodu… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
koło — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. kole; lm D. kół {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zbiór wszystkich punktów leżących w takiej samej odległości od jakiegoś punktu (środka koła) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obwód, promień … Langenscheidt Polski wyjaśnień