-
1 ko|ja
f Żegl. bunk- marynarze śpiący w swoich kojach sailors sleeping in their bunksThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ko|ja
-
2 okręt|ować
impf Żegl. Ⅰ vt to embark [pasażerów]; (do pracy) to enlist [kucharza, mechanika]- okrętować marynarzy na statek to embark sailors on a ship ⇒ zaokrętowaćⅡ vi [pasażer] to travel on a ship; [marynarz] to ship, to serve on a ship ⇒ zaokrętować Ⅲ okrętować się to embark- okrętować się na statek to embark on a ship ⇒ zaokrętować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okręt|ować
-
3 zbunt|ować
pf Ⅰ vt to incite to rebel/revolt/mutiny- zbuntować marynarzy przeciwko kapitanowi okrętu to incite sailors to mutiny against their ship’s captainⅡ zbuntować się to rebel (przeciw komuś/czemuś against sb/sth); to revolt (przeciw komuś/czemuś against sb/sth)- więźniowie zbuntowali się the prisoners rioted a. mutinied- zbuntował się przeciw tym ograniczeniom he kicked against these restrictions ⇒ buntować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zbunt|ować
См. также в других словарях:
Sailors — is the plural form of Sailor, or mariner.Sailors may also refer to: * Sailors (film), a 1964 Swedish film *Ken Sailors (born 1922), American basketball player;Sports teams *Erie Sailors, baseball teams in Pennsylvania, USA *Goderich Sailors, ice… … Wikipedia
Sailors de Sarnia — Données clés Fondé en 1949 Disparu en 1951 Siège Sarnia (Ontario) Patinoire (aréna) Sarnia Arena Ligue LIH et OHA Sr. A Entraîneur chef Norman Tustin … Wikipédia en Français
Sailors' mutiny — (September 1931) ( es. La Rebelion de los Marineros) was a violent rebellion of the Chilean Navy enlisted men against the government of Chilean Vice President Manuel Trucco.BackgroundIn 1931, Chile was bankrupt. The situation had caused the… … Wikipedia
Sailors Snug Harbor of Boston — was established in 1852 as a retirement home for sailors. It was similar to the much larger Sailors Snug Harbor on Staten Island. Today, it is a nonprofit organization funding charitible initiatives in fishing communities and for the elderly in… … Wikipedia
Sailors Hotel Meydan — (Алачати,Турция) Категория отеля: Адрес: Kemalpaşa Cad. No 66, 35937 Алачати, Турция … Каталог отелей
Sailors' Society — Sailors’ Society is an inter denominational Christian organisation providing pastoral care to seafarers.The Society was formed in 1818 as the Port of London Society. Following mergers with two other societies, the name was changed to The British… … Wikipedia
Sailors Apartments — (Элунда,Греция) Категория отеля: Адрес: Mouson 5, Элунда, 72053, Греция … Каталог отелей
Sailors Hotel Bahce — (Алачати,Турция) Категория отеля: Адрес: 3005 Sok. No:5, 35950 Алачати, Турция … Каталог отелей
Sailors Beach Apartments — (Кавос,Греция) Категория отеля: Адрес: Kavos, Кавос, 49080, Греция … Каталог отелей
Sailors' Snug Harbor — Infobox nrhp2 | name =Sailors Snug Harbor nhld=yes caption = location = 914 1000 Richmond Terrace, Staten Island, New York City, New YorkAndrew Dolkart Postal, Matthew A.; Guide to New York City Landmarks , 3rd Edition; New York City Landmarks… … Wikipedia
Sailors' Union of the Pacific — NOTOC Infobox Union name= SUP country= United States affiliation= AFL CIO members= 736 (2005) full name= Sailors Union of the Pacific native name= founded= March 6, 1885 current= head= dissolved date= dissolved state= merged into= office= people … Wikipedia