-
1 rodowód
اجداد ; اصل ; اعقاب ; دودمان ; سرچشمه ; سلسله ; سويه ; مبدا ; نسب -
2 генеалогия
сущ.• genealogia• rodowód* * *genealogia, rodowód -
3 происхождение
сущ.• geneza• kierunek• kreska• linia• metryka• narodzenie• narodziny• pierwiastek• pochodzenie• początek• poród• powstanie• proweniencja• przyczyna• rodowód• rozwój• ród• urodzenie• wierszowanie• wschodzenie• źródło* * *geneza, pochodzenie, rodowód перен. -
4 родословная
сущ.• genealogia• pochodzenie• rodowód* * *genealogia, rodowód -
5 аттестат
сущ.• atest• atestacja• certyfikat• dyplom• poświadczenie• zaświadczenie• świadectwo* * *(psa itp.) rodowód -
6 генезис
-
7 источник
сущ.• dostarczyciel• fontanna• geneza• korzeń• krynica• krój• nadbagaż• narodzenie• narodziny• pierwiastek• pijalnia• pochodzenie• początek• poród• przyczyna• reguła• rodowód• rozpoczęcie• ród• urodzenie• wodotrysk• zaczątek• zarzewie• zasada• zdrój• źródło* * *wylęgarnia, zdrój, źródło -
8 ключ
сущ.• dostarczyciel• fontanna• geneza• klawisz• klucz• kluczyk• korzeń• krynica• pierwiastek• pijalnia• pochodzenie• początek• przyczyna• rodowód• rozpoczęcie• wodotrysk• wyrwanie• zaczątek• zdrój• źródło* * *klucz, źródło -
9 начало
сущ.• dostarczyciel• geneza• inicjacja• inicjowanie• krynica• napoczęcie• narodzenie• narodziny• nawała• otwarcie• otwór• pochodzenie• początek• poród• przyczyna• próg• pułap• rodowód• rozpoczęcie• ród• start• urodzenie• uwertura• wszczęcie• wtajemniczanie• wtajemniczenie• wylot• zaczątek• zarzewie• zdrój• źródło* * *początek, ( początek) wstęp, wybuch -
10 ancestry
['ænsɪstrɪ]npochodzenie nt, rodowód m* * *plural - ancestries; noun (a line of ancestors coming down to one's parents: He is of noble ancestry.) ród, pochodzenie -
11 descent
[dɪ'sɛnt]n(of stairs, hill etc) schodzenie nt; ( AVIAT) opadanie nt, wytracanie nt wysokości; ( origin) pochodzenie nt, rodowód m* * *[-t]1) (the act of descending: The descent of the hill was quickly completed.) zejście2) (a slope: That is a steep descent.) zbocze3) (family; ancestry: She is of royal descent.) pochodzenie -
12 lineage
['linii‹]noun (ancestry.) rodowód -
13 pedigree
['pɛdɪgriː] 1. n ( lit, fig)rodowód m2. cpdpedigree dog — pies m z rodowodem
* * *['pediɡri:] 1. noun1) (a list of the ancestors from whom a person or animal is descended: a dog's pedigree.) genealogia2) (distinguished descent or ancestry: a man of pedigree.) pochodzenie2. adjective((of an animal) pure-bred; from a long line of ancestors of the same breed: a herd of pedigree cattle.) z rodowodem, rodowodowy -
14 зарождение
сущ.• geneza• pochodzenie• początek• powstanie• rodowód• zrodzenie• źródło -
15 исток
сущ.• dostarczyciel• geneza• korzeń• krynica• pierwiastek• pochodzenie• początek• przyczyna• rodowód• zdrój• źródło -
16 filiation
1. pochodzenie2. powiązanie3. rodowód4. związek -
17 généalogie
1. genealogia2. rodowód -
18 origine
1. geneza2. pierwiastek3. pochodzenie4. początek5. przyczyna6. rodowód7. źródło -
19 bun
1 baza 2 bazować 3 dno 4 dolny 5 dół 6 fałszywy 7 geneza 8 gruntować 9 karczować 10 namiastka 11 nasada 12 niedopałek 13 niegodziwy 14 nieszlachetny 15 nikczemny 16 niski 17 odcinek 18 opierać 19 pierwszorzędny 20 pień 21 pniak 22 pochodzenie 23 początek 24 podkład 25 podstawa 26 podłoże 27 podły 28 pupa 29 rodowód 30 siedzenie 31 spód 32 szuflada 33 trzebić 34 tyłek 35 uzbrajać 36 wylew 37 zagruntowywać 38 zasada 39 zasadniczy 40 źródło -
20 bunús
1 geneza 2 pochodzenie 3 początek 4 rodowód 5 źródło
См. также в других словарях:
rodowód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. rodowódwodu, Mc. rodowódwodzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} początek, z którego ktoś lub coś się wywodzi; pochodzenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rodowód filmu, obrazu. Czyjś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rodowód — m IV, D. rodowódwodu, Ms. rodowódwodzie; lm M. rodowódwody 1. «pochodzenie, początek, genealogia» Rodowód rodziny. Rodowód dzieła. Rodowód wyrazu. 2. «historia rodu, uwzględniająca jego pochodzenie, kolejne następstwo pokoleń i związki… … Słownik języka polskiego
Constance, Duchess of Wodzisław — Statue of Duchess Constance of Wodzisław, situated in a corner of the local market. Constance (Polish: Konstancja) (died 1351) was a Polish princess member of the House of Piast and sovereign Duchess of Wodzisław Śląski from 1324 until her death … Wikipedia
Агнешка Болеславовна — польск. Agnieszka Bolesławówna … Википедия
Matilda of Brandenburg, Duchess of Poland — Matilda of Brandenburg. Matilda of Brandenburg (Polish: Matylda Brandenburska, German: Matilda von Brandenburg; b. ca. 1270[1] – d. bef. 1 June 1298), was a German princess member of … Wikipedia
Земомысл — Siemomysł Рисунок Валерия Э … Википедия
Лешек — Lestek или Leszek Рисунок Валерия Эльяш Радзиковского, вторая пол … Википедия
Clan of Ostoja — The Clan of Ostoja was a powerful group of Knights and Lords in late medieval Europe. The clan encompassed several families in the Polish Lithuanian Commonwealth, Upper Hungary (Slovakia), Hungary, Transylvania, Belorus, Ukraine and Prussia. The… … Wikipedia
Czcibor — (also Cidebur, Czcibór, Ścibor, Zdziebor) (d.o.b. unknown died after 972), Polans prince of Piast dynasty, son of duke Siemomysł, and a younger brother of the first Christian ruler of Poland duke Mieszko I of Poland. According to current research … Wikipedia
Béla I of Hungary — Béla I the Champion or the Bison (Hungarian: I. (Bajnok/Bölény) Béla ) (c. 1016 ndash; 11 September 1063), King of Hungary (1060 1063). He descended from a younger branch of the Árpád dynasty and spent seventeen years in exile, probably in the… … Wikipedia
Wladislaw der Weiße — Herzog Władysławs des Weißen Grabplatte in der Kathedrale Saint Bénigne in Dijon (Eine Stahlstichillustration aus dem L Univers Historie et description , von Foster 1840) … Deutsch Wikipedia