-
1 утримувати
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > утримувати
-
2 залишати чинним
retain in force, stand -
3 зберігати громадянство
Українсько-англійський юридичний словник > зберігати громадянство
-
4 зберігати суверенітет
Українсько-англійський юридичний словник > зберігати суверенітет
-
5 зберігати чинність
Українсько-англійський юридичний словник > зберігати чинність
-
6 наймати адвоката
hire a lawyer, hire an attorney, employ a lawyer, retain a lawyer, retain an attorney -
7 зберігати
= зберегти1) ( берегти) to keep, to preserve, to maintain; ( від небезпеки) to save; to protectзберігати щось у пам'яті — to fix smth. in one's memory
2) (утримувати, не втрачати) to keep, to retain, to reserveзберігати в силі — to maintain, to retain
зберігати холоднокровність — to keep cool, to keep one's head
3) ( заощаджувати) to save, to save up, to put aside -
8 удержувати
= удержати1) to retain, to keep back, to restrain, to withhold, to deterудержувати за собою — to reserve for oneself, to retain
2) ( від здійснення чого-небудь) to keep ( from), to hold back ( from) -
9 утримувати
I( забезпечувати засобами до існування) to keep, to maintain, to supportIIутримувати родину — to support ( to keep) a family
1) ( відраховувати) to deduct, to make a deduction, to withhold, to keep back; амер. to check offутримувати гроші із зарплати — to stop from wages, to deduct from one's pay, to stop out of one's pay
2) ( зберігати) to retain, to hold, to keep3) ( не давати зробити) to hold back, to restrainутримувати когось від ризикованого кроку — to restrain smb. from taking a risk
4) (стримувати, заглушати) to suppress, to keep down -
10 бути представленим адвокатом
obtain counsel, retain counselУкраїнсько-англійський юридичний словник > бути представленим адвокатом
-
11 зберігати
conserve, have in custody, keep, preserve, retain, spare, store -
12 зберігати право
preserve a right, retain a right -
13 право наймати адвоката
Українсько-англійський юридичний словник > право наймати адвоката
-
14 утримувати владу
keep power, retain power -
15 зберігати
conserve; retainУкраїнсько-англійський словник з аналітичної хімії > зберігати
-
16 акумулітувати
to retain, to store -
17 залишати
= залишити1) to leave, to forsake; (кидати тж.) to abandon; to desertзалишати без уваги — to pass by, to set aside, to disregard
2) ( звільнятися) to quit3) ( зберігати) to keep, to retain, to reserve4)залишати з носом — to dupe, to make a fool of
-
18 лишати
= лишити1) to leave; to abandon; ( відмовлятися) to give up2) ( зберігати) to keep, to retain, to reserve -
19 наймати
= найнятиto hire; ( людей) to employ, to engage; ( приміщення) to rentнаймати заздалегідь — to bespeak, to engage beforehand
-
20 утримуватися
1) ( устояти) to hold one's ground, to hold on, to hold out, to stand firmутримуватися на ногах — to remain on one's feet, to keep one's feet
2) ( залишатися) to hold, to keep, to retain, to preserve3) ( стримувати себе від чогось) to keep ( from), to refrain ( from)
См. также в других словарях:
RETAIN — is a mainframe based database system, accessed via IBM 3270 terminals (or more likely, emulators), used internally within IBM providing service support to IBM field personnel and customers.The acronym RETAIN stands for REmote Technical Assistance … Wikipedia
retain — re‧tain [rɪˈteɪn] verb [transitive] 1. to keep something or to continue to have it: • A duplicate copy of the invoice will be retained for record purposes. • Following the merger, the family will retain a 1.9% stake in the company. 2 … Financial and business terms
Retain — Re*tain (r[ e]*t[=a]n ), v. t. [imp. & p. p. {Retained} (r[ e]*t[=a]nd ); p. pr. & vb. n. {Retaining}.] [F. retainir, L. retinere; pref. re re + tenere to hold, keep. See {Tenable}, and cf. {Rein} of a bridle, {Retention}, {Retinue}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
retain — re·tain /ri tān/ vt 1: to keep in possession or use 2: to keep in one s pay or service; specif: to employ (as a lawyer) by paying a retainer Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
retain — [v1] hold on to physically or mentally absorb, bear in mind, cling to, clutch, contain, detain, enjoy, grasp, hand onto, have, hold, hold fast, husband, keep, keep in mind, keep possession, maintain, memorize, mind, own, possess, preserve, put… … New thesaurus
retain — [ri tān′] vt. [ME reteynen < OFr retenir < LL * retenere, for L retinere < re , back + tenere, to hold: see THIN] 1. to hold or keep in possession 2. to keep in a fixed state or condition 3. to continue to have or hold in [to retain… … English World dictionary
Retain — Re*tain , v. i. 1. To belong; to pertain. [Obs.] [1913 Webster] A somewhat languid relish, retaining to bitterness. Boyle. [1913 Webster] 2. To keep; to continue; to remain. [Obs.] Donne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
retain — (v.) late 14c., from O.Fr. retenir, from L. retinere hold back, from re back (see RE (Cf. re )) + tenere to hold (see TENET (Cf. tenet)). Meaning keep (another) attached to one s person, keep in service is from mid 15c.; specifically of lawyers… … Etymology dictionary
retain — *keep, keep back, keep out, detain, withhold, reserve, hold, hold back Analogous words: *have, hold, own, possess, enjoy: *save, preserve, conserve Contrasted words: *discard, shed, cast: *relinquish, surrender, abandon, yield: * … New Dictionary of Synonyms
retain — ► VERB 1) continue to have; keep possession of. 2) absorb and continue to hold (a substance). 3) keep in place; hold fixed. 4) keep engaged in one s service. 5) secure the services of (a barrister) with a preliminary payment. DERIVATIVES… … English terms dictionary
retain — 01. It can be difficult to [retain] a lot of new vocabulary. 02. The [retention] of information is aided by repetition. 03. With our new thermos, your coffee will [retain] its temperature 25% longer than in a standard thermos. 04. Maria has… … Grammatical examples in English