-
1 chhallayachiy
v. Aligerar o reducir el peso de un objeto pesante. -
2 ch'ukuy
v. Fruncir. Reducir la longitud al coser una pieza, dejando fruncidos o pliegues. EJEM: chuy sakata allinta ch'ukuy, frunce o reduce bien ese costal. -
3 ituch'uychay
v. Reducir alguna cosa de su tamaño natural o normal. SINÓN: huch'uyachiy. ANTÓN: hathunyachiy. -
4 kuskanyachiy
v. Reducir a una mitad. EJEM: sara q'epita kuskayachiy, disminuye a la mitad la carga de maíz. -
5 k'iskichay
v. Apretujar, reducir, estrechar un espacio, vía o lugar. -
6 k'upuchay
v. Reducir la boca o entrada de un objeto. || Fruncir. SINÓN: k'upuy. -
7 maltayachiy
v. Biol. Reducir plantas de árboles grandes a pequeñas, mediante procedimientos biológicos y técnicos -
8 pisichay
v. Aminorar, reducir, disminuir, diezmar. || Desmoralizar, amilanar. Ec: pisincha. -
9 pisinchay
v. Disminuir, reducir, aminorar una cantidad. SINÓN: pisiyachiy. -
10 pisiyachiy
v. Disminuir, reducir, menguar. || Apocar, amilanar. SINÓN: huch'uyachiy, pisinchay, t'aqay, asllayachiy. -
11 p'ariy
v. Vejar, faltar de palabra a una persona delante de terceras personas. || Reducir a otra persona a golpes y puñadas. SINÓN: k'upay, k'usuy. -
12 q'entichay
v. Encoger, contraer, retraer, reducir, replegar. Pe.Aya: jintiy, chintiy. Pe.Jun: kintiy, takshayachiy. Ec: kintina. -
13 sipiy
v. Matar, quitar la vida. SINÓN: wañuchiy. || tej. Reducir puntos en el tejido. -
14 taksachay
v. Reducir la estatura o el tamaño grande a mediano. EJEM: hatun t'anta taksayapun, el pan grande se convierte en mediano. -
15 taksayachiy
v. Reducir el tamaño de alguna cosa, de grande a mediano. -
16 taksayaq
adj. Que tiene la cualidad de reducir alguna cosa del tamaño grande a mediano. -
17 uyachiy
v. Convencer, reducir a uno que es contrario a algo. || Doblegar, dominar o vencer la resistencia o dureza de algo. SINÓN: uynichiy. -
18 yuparay
v. Disminuir, descontar, reducir, restar. -
19 hiwiy
v.intr. menguar--------v.tr. reducir -
20 hurquy
s. extracción; subtracción--------v.tr. sacar; extraer; recoger; cosechar; obtener; tomar; explotar ( minerales); reducir; disminuir; quitar; restar; sustraer; remover
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reducir — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que disminuya el volumen, el tamaño o la intensidad de [una cosa]: Los técnicos redujeron la fuerza de la máquina a la mitad. 2. Convertir ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Reducir — Saltar a navegación, búsqueda Caldo en proceso de reducción sobre una sartén. En cocina se define reducir al proceso de concentración o espesamiento de una sustancia líquida mediante evaporación o ebullición. La finalidad de la reducción es que… … Wikipedia Español
reducir — (Del lat. reducĕre). 1. tr. Volver algo al lugar donde antes estaba o al estado que tenía. 2. Disminuir o aminorar. 3. Estrechar o ceñir. 4. Mudar algo en otra cosa equivalente. 5. Cambiar moneda. 6. Resumir en pocas razones un discurso,… … Diccionario de la lengua española
reducir — 1. (en cirugía) restablecer una parte a su posición original después de un desplazamiento, como ocurre en la reducción de un hueso fracturado alineando de nuevo los extremos o fragmentos. 2. reducir la cantidad, tamaño, extensión o número de algo … Diccionario médico
reducir — Se conjuga como: conducir Infinitivo: Gerundio: Participio: reducir reduciendo reducido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reduzco reduces reduce reducimos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
reducir — reducir(se) 1. ‘Hacer(se) más pequeño’, ‘transformar(se) en algo de menor importancia o valor’, ‘limitar(se) o ceñir(se) a algo’, ‘someter [a alguien que ofrece resistencia]’ y, en un vehículo, ‘cambiar a una velocidad inferior’. Verbo irregular … Diccionario panhispánico de dudas
reducir — v tr (Se conjuga como producir, 7a) 1 Disminuir algo en su tamaño, cantidad, duración, intensidad, etc; hacerlo más pequeño, generalmente conservando sus características principales y sin que deje de ser útil o de cumplir cierta función: reducir… … Español en México
reducir — (Del lat. reducere.) ► verbo transitivo 1 Disminuir la fuerza, intensidad, tamaño u otra característica física de una cosa: ■ reduce el volumen del tocadiscos; reduce la fotografía. SE CONJUGA COMO conducir SINÓNIMO disminuir menguar ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
reducir — {{#}}{{LM R33279}}{{〓}} {{ConjR33279}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34100}} {{[}}reducir{{]}} ‹re·du·cir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Disminuir en tamaño, en cantidad o en intensidad: • Reduce la velocidad poco a poco y no pegues frenazos. Los gastos … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reducir — transitivo 1) disminuir*, aminorar, estrechar, acortar, achicar, ceñir, echar agua al fuego, limitar*, simplificar. ≠ aumentar. 2) resumir* … Diccionario de sinónimos y antónimos
reducir — (v) (Básico) disminuir algo en cantidad, tamaño o intensidad Ejemplos: Tenemos que reducir los gastos para llegar a fin de mes. Reduce el calor del horno a fuego medio para que no se queme la carne. Sinónimos: menguar … Español Extremo Basic and Intermediate