-
1 gash
[gæʃ] 1. n 2. vt* * *[ɡæʃ](a deep, open cut or wound: a gash on his cheek.) rana -
2 first
[fəːst] 1. adj 2. adv( before anyone else) (jako) pierwszy; ( before other things) najpierw; ( when listing reasons) po pierwsze; ( for the first time) po raz pierwszy3. n ( AUT)pierwszy bieg m, jedynka f (inf); ( BRIT, SCOL) dyplom ukończenia studiów z najwyższą ocenąat first — najpierw, z początku
to put sb/sth first — stawiać (postawić perf) kogoś/coś na pierwszym miejscu
* * *[fə:st] 1. adjective, adverb(before all others in place, time or rank: the first person to arrive; The boy spoke first.) (jako) pierwszy2. adverb(before doing anything else: `Shall we eat now?' `Wash your hands first!) najpierw3. noun(the person, animal etc that does something before any other person, animal etc: the first to arrive.) pierwszy- firstly- first aid
- first-born
- first-class
- first-hand
- first-rate
- at first
- at first hand
- first and foremost
- first of all -
3 self-inflicted
[sɛlfɪn'flɪktɪd]adjself-inflicted wound — rana f zadana samemu sobie
* * *[selfin'fliktid]((of wounds etc) done to oneself: The doctors proved that the man's injuries were self-inflicted.) zadany sobie -
4 sleep on
(to put off making a decision about (something) overnight: I'll sleep on it and let you know tomorrow.) odłożyć decyzję do rana -
5 sore
[sɔː(r)] 1. adj 2. nowrzodzenie nta sore point ( fig) — czułe miejsce
* * *[so:] 1. adjective1) (painful: My leg is very sore; I have a sore leg.) chory, bolący, obolały2) (suffering pain: I am still a bit sore after my operation.) obolały3) ((American) irritated, annoyed or offended: He is still sore about what happened.) zły, rozdrażniony2. noun(a painful, injured or diseased spot on the skin: His hands were covered with horrible sores.) rana- sorely- soreness -
6 until
[ən'tɪl] 1. prep(aż) do +gen2. conjaż; ( after negative) dopóki nieshe waited until he had gone — poczekała, aż wyszedł
* * *[ən'til]preposition, conjunction(to the time of or when: He was here until one o'clock; I won't know until I get a letter from him.) do, dopóki nie -
7 wound
-
8 flesh wound
[-wuːnd]nrana f powierzchowna -
9 laceration
[læsə'reɪʃən]nrana f ( darta lub szarpana) -
10 thing
[θɪŋ]nrzecz fdo you know how to drive this thing? — czy wiesz, jak się tym kieruje?
the thing is … — rzecz w tym, że …
the best thing would be to … — najlepiej byłoby +infin
- things
См. также в других словарях:
Raná — Rana bzw. Raná bezeichnet: die biologische Gattung Rana, siehe Echte Frösche (Gattung) die botanische Varietät Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva, siehe Rote Rübe einen Stern, siehe Rana (Stern) Rana (Nordland), eine Kommune in der… … Deutsch Wikipedia
rană — RÁNĂ, răni, s.f. 1. Ruptură internă sau exterioară a ţesutului unei fiinţe vii, sub acţiunea unui agent distrugător; leziune, plagă. ♢ expr. Bun de pus la rană, se spune despre un om foarte bun. A pune sare pe rană = a întărâta pe cineva, a… … Dicționar Român
Rana — may refer to:* Rana, Norway * Rana (names), European, Italian, Asian, Indian and British Raj. [http://en.wikipedia.org/wiki/British Raj] * Rana (title), a variation on Raja, a Hindu (Hindi and other languages, mainly Rajput) princely title of… … Wikipedia
Rana — bzw. Raná bezeichnet: die biologische Gattung Rana, siehe Echte Frösche (Gattung) die botanische Varietät Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva, siehe Rote Rübe einen Stern, siehe Rana (Stern) Rana (Nordland), eine Kommune in der… … Deutsch Wikipedia
rana — (Del lat. rana). 1. f. Batracio del orden de los Anuros, de unos ocho a quince centímetros de largo, con el dorso de color verdoso manchado de oscuro, verde, pardo, etc., y el abdomen blanco, boca con dientes y pupila redonda o en forma de… … Diccionario de la lengua española
rana — rȁna ž <G mn rȃnā> DEFINICIJA 1. ozljeda tjelesnog tkiva izazvana vatrenim ili hladnim oružjem, oruđem, opekotinom, ozeblinom i dr.; boljka 2. pren. ono što izaziva bolan psihički, duševni osjećaj (tuga, uvreda, nesreća, strah, briga)… … Hrvatski jezični portal
rana — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Género Rana. Anfibio de ojos saltones y piel suave y brillante, con una larga cola en la primera fase de su desarrollo que luego se transforma en extremidades adaptadas al salto: Las ranas atrapan insectos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
RANA — in sigillo Maecenatis. Gemmarum certe icones plurimum fuisse hieroglyphica virtutum, indicare Quintilianus videtur: dum Oratorem nullâ virtute praeditum, figillum appellat rasum atque tersum; inde significans, aliquam semper virtutis tesseram… … Hofmann J. Lexicon universale
rână — RẤNĂ s.f. Fiecare dintre cele două laturi ale corpului omenesc. ♢ loc. adv. şi (rar) adj. Într o (sau pe o) rână = (culcat sau aplecat) pe o parte a trupului; (în legătură cu obiecte) înclinat într o parte, strâmb. [var.: (reg.) rấlă s.f.] – lat … Dicționar Român
rana — s.f. [dal lat. rana ]. (zool.) [animale anfibio, della famiglia ranidi, di colore verde o bruno] ▶◀ (non com.) batrace, Ⓖ (fam.) ranocchia, Ⓖ (pop.) ranocchio. ● Espressioni: fig., gonfiarsi come una rana [assumere atteggiamenti boriosi]… … Enciclopedia Italiana
Raña — Saltar a navegación, búsqueda Matriz de una raña en La Robla (León) … Wikipedia Español