-
1 przestępczy
بزهكار ; جاني ; جنايتكار ; جنايي ; گناهكارواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > przestępczy
-
2 apache
przestępczy -
3 pendable
przestępczy -
4 преступный
прил.• karny• karygodny• kryminalny• przestępczy• zbrodniczy* * *przestępczy, przestępny юр., (о родителях, детях) wyrodny, zbrodniczy -
5 underworld
['ʌndəwəːld]nświat m przestępczy* * *(the part of the population that gets its living from crime etc: A member of the underworld told the police where the murderer was hiding.) świat przestępczy -
6 криминальный
-
7 уголовный
прил.• karny• karygodny• kryminalny• przestępczy• zbrodniczy* * *karny юр., (престу́пник) kryminalista, kryminalny -
8 злочинний
złoczynnyjприкм.przestępczy, zbrodniczy -
9 verbrecherisch
zbrodniczy, przestępczy -
10 criminel
1. karny2. karygodny3. kryminalista4. kryminalny5. przestępca6. przestępczy7. zbrodniarz8. zbrodniczy -
11 délictueux
1. przestępczy2. występny3. zbrodniczy -
12 ciontach
1 delikwent 2 przestępca 3 przestępczy 4 sprawca 5 winny 6 winowajca -
13 coirpeach
1 bandycki 2 bandyta 3 banita 4 karny 5 karygodny 6 kryminalista 7 kryminalny 8 pozaprawny 9 przestępca 10 przestępczy 11 zaniedbanie 12 zbrodniarz 13 zbrodniczy -
14 cani
karygodny; kryminalista; kryminalny; przestępca; przestępczy; zbrodniarz; zbrodniczy -
15 suçlu
karygodny; kryminalista; kryminalny; przestępca; przestępczy; winien; winny; zbrodniarz; zbrodniczy -
16 kriminal
1 banita2 karygodny3 kryminalista4 kryminalny5 przestępca6 przestępczy7 skrzywić8 zbrodniarz9 zbrodniczy10 zgiąć11 zgięcie12 złoczyńca -
17 makasalanan
1 grzeszny2 karygodny3 kryminalista4 kryminalny5 przestępca6 przestępczy7 zbrodniarz8 zbrodniczy -
18 salarín
1 karygodny2 kryminalista3 kryminalny4 przestępca5 przestępczy6 zbrodniarz7 zbrodniczy -
19 sukab
1 kryminalny2 niewierny3 perfidny4 przestępca5 przestępczy6 skrytobójczy7 wiarołomny8 zbrodniarz9 zdradliwy10 zdradziecki11 zdrajca -
20 بزهكار
grzesznik; karny; karygodny; kryminalista; kryminalny; przestępca; przestępczy; winien; winny; zbrodniarz; zbrodniczy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
przestępczy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} właściwy dla przestępców, związany z przestępcami, stanowiący przestępstwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skłonności przestępcze. Środowisko przestępcze. Działanie przestępcze. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przestępczy — «odnoszący się do przestępcy, właściwy przestępcy; będący przestępstwem» Instynkty, skłonności przestępcze. Świat przestępczy. Czyn przestępczy … Słownik języka polskiego
usta — 1. Być na ustach wszystkich «być powszechnie wspominanym, być przedmiotem rozmów»: Najwyższy czas dowiedzieć się czegoś o słodkiej Penelope Cruz, bo już niedługo będzie na ustach wszystkich. Cosm 7/2000. 2. Coś przechodzi z ust do ust «coś jest… … Słownik frazeologiczny
ciemny — ciemnyni, ciemnyniejszy 1. «pozbawiony jasności, światła, pogrążony w mroku; nie oświetlony» Ciemna noc. Ciemne zaułki, ulice, okna. Ciemne mieszkanie. ◊ Ciemna karta czegoś (np. czyjegoś życia, historii, dziejów) «okres załamań, niepowodzeń,… … Słownik języka polskiego
element — m IV, D. u, Ms. elementncie; lm M. y 1. «część składowa jakiejś całości; składnik nadający czemuś odrębną cechę, właściwość; czynnik» Elementy baśniowe, mityczne. Elementy dekoracyjne, zdobnicze. Elementy obce w języku. Elementy utworu. ∆ techn.… … Słownik języka polskiego
odpowiedzialność — ż V, DCMs. odpowiedzialnośćści, blm «konieczność, obowiązek moralny lub prawny odpowiadania za swoje czyny i ponoszenia za nie konsekwencji; odpowiadanie przed kimś, wobec kogoś, za kogoś lub za coś» Wielka, poważna, znaczna odpowiedzialność.… … Słownik języka polskiego
proceder — m IV, D. u, Ms. procedererze; lm M. y zwykle blm «sposób postępowania, działania, zwłaszcza mało zaszczytny, niemoralny» Nędzny, niecny, przestępczy, zawiły, zagadkowy proceder. Proceder wyzysku, spekulacji, protekcjonizmu. Uprawiać jakiś… … Słownik języka polskiego
zamordować — dk IV, zamordowaćduję, zamordowaćdujesz, zamordowaćduj, zamordowaćował, zamordowaćowany «pozbawić kogoś życia w sposób przestępczy, dokonać na kimś mordu, zabić kogoś» Zamordować kogoś bestialsko, skrytobójczo, z premedytacją, z zimną krwią.… … Słownik języka polskiego
grypsera — żargon przestępczy, zwłaszcza złodziejski Eng. Cant; the secret language of the underworld, especially thieves argot … Słownik Polskiego slangu
element — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. elementncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} część jakiejś całości, rozumianej jako struktura; dająca się wyodrębnić cecha; składnik, czynnik, detal : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wymuszenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. wymusić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wymuszenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. wymuszenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} czyn przestępczy polegający na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień