Перевод: с финского на английский

с английского на финский

(provoke)

  • 1 provokoida

    • provoke

    Suomi-Englanti sanakirja > provokoida

  • 2 hirvetä

    • provoke
    • venture
    • taunt
    • risk
    • challenge
    • dare
    • adventure
    • brave
    • endanger
    • stake

    Suomi-Englanti sanakirja > hirvetä

  • 3 aiheuttaa

    yks.nom. aiheuttaa; yks.gen. aiheutan; yks.part. aiheutti; yks.ill. aiheuttaisi; mon.gen. aiheuttakoon; mon.part. aiheuttanut; mon.ill. aiheutettiin
    beget (verb)
    breed (verb)
    bring (verb)
    bring about (verb)
    cause (verb)
    create (verb)
    fetch (verb)
    give (verb)
    give rise to (verb)
    induce (verb)
    inflict (verb)
    lead to (verb)
    occasion (verb)
    produce (verb)
    provoke (verb)
    raise (verb)
    result in (verb)
    * * *
    • breed
    • give cause to
    • give occasion to
    • set off
    • result in
    • affect
    • beget
    • bring about
    • bring forth
    • bring into being
    • bring on
    • bring
    • cause
    • create
    • originate in
    • draw forth
    • effect
    • come from
    • produce
    • raise
    • lead to
    • provoke
    • give rise to
    • occasion
    • fetch
    • initiate
    • inflict
    • induce
    • give

    Suomi-Englanti sanakirja > aiheuttaa

  • 4 ärsyttää

    yks.nom. ärsyttää; yks.gen. ärsytän; yks.part. ärsytti; yks.ill. ärsyttäisi; mon.gen. ärsyttäköön; mon.part. ärsyttänyt; mon.ill. ärsytettiin
    annoy (verb)
    chafe (verb)
    exacerbate (verb)
    exasperate (verb)
    excite (verb)
    fret (verb)
    gall (verb)
    irritate (verb)
    nettle (verb)
    pit (verb)
    provoke (verb)
    rasp (verb)
    rile (verb)
    roil (verb)
    stimulate (verb)
    tease (verb)
    vex (verb)
    * * *
    • rile
    • confuse
    • exasperate
    • excite
    • gall
    • irritate
    • nettle
    • bother
    • provoke
    • chafe
    • roil
    • stimulate
    • tease
    • vex
    • pit
    • anger
    • exacerbate
    • annoy

    Suomi-Englanti sanakirja > ärsyttää

  • 5 harmittaa

    yks.nom. harmittaa; yks.gen. harmitan; yks.part. harmitti; yks.ill. harmittaisi; mon.gen. harmittakoon; mon.part. harmittanut; mon.ill. harmitettiin
    annoy (verb)
    provoke (verb)
    vex (verb)
    * * *
    • exasperate
    • plague
    • tease
    • regret
    • put out
    • provoke
    • vex
    • trouble
    • molest
    • harass
    • displease
    • annoy
    • anger
    • aggravate
    • irritate

    Suomi-Englanti sanakirja > harmittaa

  • 6 herättää

    yks.nom. herättää; yks.gen. herätän; yks.part. herätti; yks.ill. herättäisi; mon.gen. herättäköön; mon.part. herättänyt; mon.ill. herätettiin
    arouse (verb)
    awake (verb)
    awaken (verb)
    call (verb)
    call forth (verb)
    cause (verb)
    command (verb)
    create (verb)
    draw (verb)
    evoke (verb)
    excite (verb)
    give (verb)
    inspire (verb)
    invite (verb)
    move (verb)
    provoke (verb)
    raise (verb)
    rivet (verb)
    rouse (verb)
    stir (verb)
    wake (verb)
    waken (verb)
    * * *
    • invite
    • inspire
    • liven up
    • give
    • invoke
    • call
    • rivet
    • excite
    • evoke
    • energize
    • draw
    • create
    • awaked
    • cause
    • magnetize
    • call forth
    • awaken
    • awake
    • arouse
    • animate
    • provoke
    • move
    • command
    • set off
    • raise
    • rouse
    • startle
    • stir up
    • stir
    • wake up
    • wake
    • waken
    • waked

    Suomi-Englanti sanakirja > herättää

  • 7 provosoida

    yks.nom. provosoida; yks.gen. provosoin; yks.part. provosoi; yks.ill. provosoisi; mon.gen. provosoikoon; mon.part. provosoinut; mon.ill. provosoitiin
    provoke (verb)
    * * *
    • provoke

    Suomi-Englanti sanakirja > provosoida

  • 8 suututtaa

    yks.nom. suututtaa; yks.gen. suututan; yks.part. suututti; yks.ill. suututtaisi; mon.gen. suututtakoon; mon.part. suututtanut; mon.ill. suututettiin
    aggravate (verb)
    annoy (verb)
    exasperate (verb)
    incense (verb)
    make angry (verb)
    make furious (verb)
    provoke (verb)
    rile (verb)
    spite (verb)
    vex (verb)
    anger rouse a person's anger offend (noun)
    * * *
    • spite
    • make angry
    • vex
    • rouse a person's anger
    • rile
    • provoke
    • offend
    • make furious
    • anger
    • irritate
    • aggravate
    • annoy
    • be angry
    • be annoyed
    • chafe
    • exasperate
    • incense

    Suomi-Englanti sanakirja > suututtaa

  • 9 yllyttää

    yks.nom. yllyttää; yks.gen. yllytän; yks.part. yllytti; yks.ill. yllyttäisi; mon.gen. yllyttäköön; mon.part. yllyttänyt; mon.ill. yllytettiin
    abet (verb)
    agitate (verb)
    egg (verb)
    egg on (verb)
    goad (verb)
    halloo (verb)
    incite (verb)
    induce (verb)
    instigate (verb)
    prod (verb)
    prompt (verb)
    provoke (verb)
    push (verb)
    spur (verb)
    stir (verb)
    urge (verb)
    * * *
    • egg
    • abet
    • cheer on
    • urgent
    • egg on
    • persuade
    • urge
    • stir
    • stir up
    • stimulate
    • spur
    • quick
    • put somebody up to
    • push
    • provoke
    • prompt
    • prod
    • play up
    • agitate
    • play somebody off against
    • instigate
    • goad... on
    • goad
    • halloo
    • incite
    • induce
    • encourage

    Suomi-Englanti sanakirja > yllyttää

  • 10 agitoida

    yks.nom. agitoida; yks.gen. agitoin; yks.part. agitoi; yks.ill. agitoisi; mon.gen. agitoikoon; mon.part. agitoinut; mon.ill. agitoitiin
    agitate (verb)
    * * *
    • agitate for
    • agitate
    • provoke

    Suomi-Englanti sanakirja > agitoida

  • 11 aikaansaada

    yks.nom. aikaansaada; yks.gen. aikaansaan; yks.part. aikaansai; yks.ill. aikaansaisi; mon.gen. aikaansaakoon; mon.part. aikaansaanut; mon.ill. aikaansaatiin
    accomplish (verb)
    achieve (verb)
    bring about (verb)
    cause (verb)
    create (verb)
    effect (verb)
    lead to (verb)
    produce (verb)
    work (verb)
    * * *
    • induce
    • work
    • set off
    • result
    • provoke
    • produce
    • manoeuvre
    • lead to
    • cause
    • effect
    • compel
    • generate
    • bring about
    • achieve
    • accomplish
    • create

    Suomi-Englanti sanakirja > aikaansaada

  • 12 haastaa

    yks.nom. haastaa; yks.gen. haastan; yks.part. haastoi; yks.ill. haastaisi; mon.gen. haastakoon; mon.part. haastanut; mon.ill. haastettiin
    speak (noun)
    call (verb)
    challenge (verb)
    defy (verb)
    subpoena (verb)
    sue (verb)
    summon (verb)
    * * *
    • talk
    • challenge
    • call
    • bring a suit
    • brave
    • ask for trouble
    • accost
    • sue
    • summon
    • speak
    • tell
    • confront
    • subpoena
    • defy
    • demand
    • impugn
    • chat
    • question
    • provoke

    Suomi-Englanti sanakirja > haastaa

  • 13 härnätä

    yks.nom. härnätä; yks.gen. härnään; yks.part. härnäsi; yks.ill. härnäisi; mon.gen. härnätköön; mon.part. härnännyt; mon.ill. härnättiin
    bait (verb)
    chaff (verb)
    rag (verb)
    tantalize (verb)
    tease (verb)
    * * *
    • chaff
    • hoax
    • irritate
    • kid
    • provoke
    • rag
    • spoof
    • tease
    • bait

    Suomi-Englanti sanakirja > härnätä

  • 14 häväistä

    • insult
    • provoke
    • profane
    • pollute
    • libel
    • shame
    • irritate
    • desecrate
    • incense
    • dishonor
    • slander
    • throw dirt on
    • disgrace
    • defame
    • anger
    • affront
    • abuse
    • abase
    • dishonour
    • vex
    • offend
    • violate

    Suomi-Englanti sanakirja > häväistä

  • 15 kiihottaa

    yks.nom. kiihottaa; yks.gen. kiihotan; yks.part. kiihotti; yks.ill. kiihottaisi; mon.gen. kiihottakoon; mon.part. kiihottanut; mon.ill. kiihotettiin
    agitate (verb)
    arouse (verb)
    excite (verb)
    foment (verb)
    goad (verb)
    heat (verb)
    incite (verb)
    instigate (verb)
    pique (verb)
    rouse (verb)
    spur (verb)
    stimulate (verb)
    stir (verb)
    stir up (verb)
    titillate (verb)
    whet (verb)
    * * *
    • titillate
    • irritate
    • pander to
    • pique
    • prompt
    • provoke
    • quick
    • rouse
    • set on
    • stir up
    • stimulate
    • urge
    • whet
    • instigate
    • spur
    • animate
    • inspire
    • stir
    • agitate
    • arouse
    • elate
    • encourage
    • engender
    • excite
    • foment
    • goad
    • inflame
    • incite
    • heat
    • evoke
    • affect

    Suomi-Englanti sanakirja > kiihottaa

  • 16 lietsoa

    yks.nom. lietsoa; yks.gen. lietson; yks.part. lietsoi; yks.ill. lietsoisi; mon.gen. lietsokoon; mon.part. lietsonut; mon.ill. lietsottiin
    blow (verb)
    fan (verb)
    fan the flame of (verb)
    foment (verb)
    stir up (verb)
    * * *
    • foment
    • provoke
    • madden
    • blow up
    • irritate
    • wind
    • infuriate
    • incite
    • stir up
    • fan
    • fan the flames
    • fan the flame of
    • blow
    • annoy
    • anger
    • aggravate
    • excite

    Suomi-Englanti sanakirja > lietsoa

  • 17 motivoida

    yks.nom. motivoida; yks.gen. motivoin; yks.part. motivoi; yks.ill. motivoisi; mon.gen. motivoikoon; mon.part. motivoinut; mon.ill. motivoitiin
    motivate (verb)
    * * *
    • debate
    • urge
    • stimulate
    • spur
    • push
    • provoke
    • persuade
    • motivate
    • inspire
    • incite
    • encourage
    • claim
    • assert
    • arouse
    • argue
    • impel

    Suomi-Englanti sanakirja > motivoida

  • 18 suutus

    • vex
    • state of anger
    • rouse a person's anger
    • provoke
    • make angry
    • annoy

    Suomi-Englanti sanakirja > suutus

  • 19 synnyttää

    • lead to
    • cause
    • create
    • engender
    • generate to
    • generate
    • spawn
    • give rise to
    • procreate
    • produce
    • provoke
    • raise
    • set off
    • call forth
    • give birth
    • bring forth
    • bring about
    • breed
    • beget
    • be delivered of
    • be confined
    • arouse
    • bring

    Suomi-Englanti sanakirja > synnyttää

  • 20 uhitella

    • oppose
    • withstand
    • thwart
    • threaten
    • spurn
    • scorn
    • resist
    • repel
    • provoke
    • challenge
    • baffle
    • be defiant
    • foil
    • be refractory
    • confront
    • defeat
    • defy
    • despise
    • disregard
    • elude
    • flout

    Suomi-Englanti sanakirja > uhitella

См. также в других словарях:

  • Provoke — Pro*voke , v. t. [imp. & p. p. {Provoked}; p. pr. & vb. n. {Provoking}.] [F. provoquer, L. provocare to call forth; pro forth + vocare to call, fr. vox, vocis, voice, cry, call. See {Voice}.] To call forth; to call into being or action; esp., to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • provoke — 1 Provoke, excite, stimulate, pique, quicken, galvanize can all mean to rouse one into doing or feeling something or to call something into existence by so rousing a person. Provoke stresses a power in the agent or agency sufficient to produce… …   New Dictionary of Synonyms

  • provoke — pro·voke /prə vōk/ vt pro·voked, pro·vok·ing 1: to incite to anger 2: to provide the needed stimulus for pro·vok·er n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • provoke — [prə vōk′, prōvōk′] vt. provoked, provoking [ME provoken < MFr provoquer < L provocare, to call forth < pro , PRO 2 + vocare, to call < vox, VOICE] 1. to excite to some action or feeling 2. to anger, irritate, or annoy 3 …   English World dictionary

  • provoke — [v1] make angry abet, abrade, affront, aggravate, anger, annoy, bother, bug*, chafe, enrage, exasperate, exercise, foment, fret, gall*, get*, get on one’s nerves*, get under one’s skin*, grate, hit where one lives*, incense, incite, inflame,… …   New thesaurus

  • Provoke — Pro*voke , v. i. 1. To cause provocation or anger. [1913 Webster] 2. To appeal. Note: [A Latinism] [Obs.] Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • provoke — early 15c., from O.Fr. provoker (14c., Fr. provoquer), from L. provocare call forth, challenge, from pro forth (see PRO (Cf. pro )) + vocare to call (see VOICE (Cf. voice)) …   Etymology dictionary

  • provoke — ► VERB 1) stimulate or cause (a strong or unwelcome reaction or emotion) in someone. 2) deliberately annoy or anger. 3) incite to do or feel something, especially by arousing anger. ORIGIN Latin provocare to challenge …   English terms dictionary

  • provoke — pro|voke [prəˈvəuk US ˈvouk] v [T] [Date: 1300 1400; : French; Origin: provoquer, from Latin provocare, from vocare to call ] 1.) to cause a reaction or feeling, especially a sudden one →↑provocation provoke a protest/an outcry/criticism etc ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • provoke */*/ — UK [prəˈvəʊk] / US [prəˈvoʊk] verb [transitive] Word forms provoke : present tense I/you/we/they provoke he/she/it provokes present participle provoking past tense provoked past participle provoked 1) to deliberately try to make someone angry He… …   English dictionary

  • provoke — transitive verb (provoked; provoking) Etymology: Middle English, from Anglo French *provoker, provocher, from Latin provocare, from pro forth + vocare to call, from voc , vox voice more at pro , voice Date: 14th century 1. a. archaic to arouse to …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»